Раздражающее обстоятельство
2.29
Я старательно делала вид, что полностью поглощена быстро сменяемыми пейзажами за окном. Но на деле, мой взгляд ежесекундно возвращался к профилю господина Шина. Я тайком наблюдала, как он сосредоточенно ведёт машину, как хмурит брови, и как без остановки болтает по телефону. В салоне автомобиля раздавались вырванные из контекста диалога фразы: "никаких переносов по срокам", " в отчёте не хватает данных за второй квартал", "это нужно было сделать еще вчера".
И раз уж так вышло, что все эти фразочки достигали моих ушей, то в какой-то степени, я и себя могла считать почти полноправным участникам переговоров.
*Сон Ми — в действительности так и не смогла вникнуть ни в одно предложение. Была слишком занята бессовестным рассматриванием чужого профиля.
Машина мягко остановилась — мы подъехали к нашей с Ю Мином (в прошлом) студии. Однако двери автомобиля, кажется, никто не торопился разблокировать.
Для порядочности я вздохнула, кашлянула, немного покряхтела, и даже пошлëпала ладонями по своим бëдрам.
Но даже не смотря на все эти привлекающие внимание сигналы, господин Шин предпочёл не замечать тот факт, что я уже больше трёх минут ëрзаю в кресле, томясь в ожидании. Он всё ещё обсуждал, так не угодивший ему отчет, хмурясь неизвестным мне словам, неизвестного мне собеседника.
— Господин Шин, — тихо, почти шепотом, произнесла я.
Реакция отсутствует.
— Господин Шин, — я предприняла ещё одну попытку, на этот раз прибавив немного громкости в голосе.
Реакция: недовольный взгляд брошенный в мою сторону.
Кряхтение и слова не оказали должного эффекта, поэтому на третий раз я разрешила себе физический контракт: пару раз потыкала его в плечо. Довольно настойчиво.
Реакция: он покосился на меня, а затем одними губами произнёс "прекратите".
В конечном итоге я решила совместить опыт предыдущих попыток, так что одновременно с произнесённым заискивающим "господин Шин" моя рука снова проверила его тело на твердость.
Твердость тела: совсем не желешка.
Реакция: прикрыл рукой динамик телефона, а затем прошипел "вы можете посидеть спокойно пару минут?".
— Пару минут — это сколько? — я слегка подалась вперед, словно близость, могла бы помочь мне в получении ответа.
Но реакция снова отсутствовала.
*Господин Шин вернулся к обсуждению отчета
*Мисс Пэк, соблюдайте дистанцию.
Так не пойдет!
В своё финальной попытке, я потянула господина Шина за предплечье на себя, не ожидая, что все его тело с такой легкостью подчиниться моей силе.
Лицо господина Шина остановилось в паре сантиметров от моего. Он замер, но не отстранился, хоть и выглядел немного растерянным.
— Простите, — сказал он в трубку, при этом одарив меня таким взглядом, что я сразу захотела провалиться сквозь сиденье.
Потом тихо произнёс, на этот раз только для меня:
— Сейчас не самое подходящее время.
— Ой! Конечно. Простите! Потом. Это всего лишь... В смысле, я не пыталась сделать ничего странного. — Моя рука разжала его предплечье.
От осознания того, что собеседник господина Шина скорее всего услышал каждое слово, мне сделалось не по себе.
*предположительная реакция собеседника господина Шина: Кто с ним и какого хера у него там сейчас происходит?
Я в спешке закрыла рот ладонью, и зачем-то ещё раз произнесла слова извинения. Правда, из-за руки получилось что-то совсем нечленораздельные.
— Так и сидите, Мисс Пэк.
Может быть, мне всего лишь показалось, но взгляд будто бы поймал мимолëтную улыбку на лице господина Шина.
***
Разговор продлился недолго, и спустя пару минут мы с господином Шином уже стояли у дверей студии. Небольшое уточнение: У распахнутых дверей в студию. К тому же возле порога этих самых дверей, не аккуратными разрозненными кучками были свалены все наши с Ю Мином скромные пожитки. На этом фоне четыре аккуратно сложенные и подписанные коробки, выглядели слегка неуместно.
— Кто-то решил помочь вам с переездом?— Бровь господина Шина слегка выгнулась.
— Это вряд ли, — пробормотала я, поспешно склонившись над горкой с вещами, чтобы стыдливо засунуть поглубже в кучу свои трусы с вишенками.
— О, явилась! — из студии вышла тётка Чхве, сжимая в руке плюшевого зайца Ю Мина (очевидно, что его взяли в заложники). Её надменный взгляд на секунду замер, оценивающе скользнув по господину Шину. — Ещё и не одна. И как только не стыдно показываться мне на глаза, после всего?
— Госпожа! Это... — я огляделась.
Выходит фраза "всё идёт как по маслу" применима и к подобным катастрофически абсурдным ситуациям.
Мозг лихорадочно заработал. Я прекрасно понимала: если эта аджума решит взболтнуть лишнего при господине Шине...
О, мне придется сильно постараться , чтобы хоть как-то объяснить, о чем собственно идет речь и почему тётка Чхве решила, что мы состоим в тесном телесном контакте.
— Госпожа, вам не стоило утруждать себя переносом вещей. Тем более, в отсутствие хозяев, — как можно спокойнее произнесла я.
— Перенос вещей? Хозяева? Не смеши меня — я всего лишь вычищала мусор из своей собственной квартиры.
Я до боли закусила губу, напоминая себе, что в присутствии господина Шина мне следует держать язык за зубами и постараться не ввязываться в скандал.
— Что ж, дальше мы с этим мусором как-нибудь сами.
— Ты думаешь, я просто уйду и оставлю вас в квартире? Вдвоем? — её лицо прямо в эту минуту выражало ноль процентов доверия, — Решили на последок опорочить мою собственность?
"опорочить собственность" — подхватил внутренний голос в голове.
Взгляд скользнул по господину Шину. Что касается его лица, то она выражало вежливое недоумение.
— Мы просто заберëм вещи и уйдем. — Я сделала ещё одну попытку вернуть разговор в нормальное русло.
— Так я и поверила! После всех мерзостей, что вы двое вытворяли в моем доме. — Её верхняя губа дëрнулась, выражая отвращение.
Я снова посмотрела на господина Шина. Вежливое недоумение не спешило покидать его лицо. Однако поймав мой взгляд, он кивнул в сторону тётки Чхве головой, подразумевая, что-то на подобие: "мне вмешаться?".
В ответ на его не озвученный вопрос, я покачала головой. Мне совсем не хотелось, чтобы человек его уровня ввязывался в базарную перепалку с хозяйкой дешёвой студии.
Но тётка Чхве не сдавалась. Наше молчание, она расценила как дозволение к продолжению своих нотаций и обвинений.
"Сама виновата! Надо было держать язык за зубами, а не выдумывать 19+ небылицы!" — пронеслось обвинительным эхом в голове.
— И что ты все время на него взгляды свои вульгарные бросаешь!
На этом месте мне захотелось оправдаться. Нет, не перед аджумой, а перед господином Шином "ничего вульгарного, не слушайте эту тëтечку!", но она и рта не дала открыть, уверенно продолжая свою тираду.
— Глянь на себя, как осмелела. Раньше глаза в пол, а теперь... Думаешь, раз нашла богатенького покровителя и раздвинула перед ним ножки, так теперь всё можно? Стыд и срам, в этом доме живут приличные люди! Это не место для ваших дружбочек!
Щеки вспыхнул. Губы начали бормотать отдельные слова: "дом, вещи, госпожа, ошибка, зачем, дружбочки". Слова, которые мне так и не удалось сложить в полноценное предложение.
Моему лепету положил конец негромкий, спокойный и абсолютно ледяной голос господина Шина:
— Прошу прощение, что влезаю в ваш разговор, — говоря это, он смотрел на меня. Будто бы, эти извинения было адресованы в мой адрес, — но я не являюсь покровителем мисс Пэк Сон Ми и не состою с ней в интимных отношениях. Если вы позволите уточнение — я представляю интересы компании по аренде жилья.
Тетка осеклась, а затем недоверчиво прищурилась, словно пыталась вспомнить внешность человека, с которым она видела меня в машине. В огромном джипе, кстати. А сегодня господин Шин был за рулем своей корпоративной машины (это важное уточнение, на случай, если арендодательница решит пойти дальше и выбежать во двор).
— И, как человек имеющей непосредственное отношение к недвижимости и сделкам с ней, я несколько сбит с толку. Меня удивляет, что арендодатель позволяет себе вышвыривать чужое имущество на лестничную клетку без уведомления и описи. Напомню вам, что подобные действия очень легко квалифицировать как порчу имущества и самоуправство.
Аджума выглядела потерянной. Она открыла рот, но под пристальным взглядом растеряла весь свой пыл.
— Я... Я имела полное право. Эти двое сегодня съезжают. Но вы не знаете, что они натворили. Какие они... Курят, пьют! Устроили здесь бордель! — свои оправдания она бормотала уже без прежней спеси. Однако в конце она все-таки проявила некое подобие ярости. Плюшевый заяц Ю Мина был брошен прямо поверх стопки с тёплыми вещами. — Даю вам пол часа.
Пройдя между нами, задев при это меня своим острым плечом, она скрылась в лестничном проходе. Одновременно с её уходом в коридоре повисла неловкая тишина.
Я медленно выдохнула.
— Нам стоит обсуждать то, что сейчас произошло? — тон вопроса был ровный, почти деловой, — Дружбочки?
— Неужели, и вправду поверили словам этой дамочки? — копируя обиженное выражение лица Ю Мина, произнесла я.
Господин Шин не спешил с ответом. Вместо этого, он прошёл за мою спину.
— Говорю вам, она все это специально на болтала, — я повернулась вслед за ним. В эту самую минуту Господин Шин, переступив порог студии, внимательно оглядываясь по сторонам.
— На бордель и в правда не похоже.
Внезапный порыв — высказать слава благодарности за реабилитацию нашей студии был прерван в зародыше. В место этого, на передний план вышло кошачье любопытство.
— Господин Шин, а у вас, что, богатый опыт по части посещений борделей?
Прежде чем ответить, он отвёл взгляд и выждал небольшую паузу.
— Конечно, нет. Ни разу. — Уголки его губ дрогнули, будто он еле сдерживал самодовольную ухмылочку.
"Врунишка!" — закричали в голове голоса тысячи мини Сон Мимими.
"Врунишка!" — вынес окончательный вердикт внутренний судья.
— Только посмотрите на себя, господин Шин, у вас нос растёт и ус отклеился.
Он дотронулся до своего лица, словно желая, убедиться в правдивости моих слов.
— Совсем не растет. И усов у меня нет.
— На счет усов, может вы и правы. Но нос. Он от вашего бессовестного вранья вырос. Просто огроооооомный, — я даже руку выставила вперёд, чтобы продемонстрировать насколько, в моих глазах, вырос его нос.
— Мисс Пэк, неужели, вы раньше не замечали? Мой нос такой от природы.
— Не замечала. Но теперь... — Я подошла ближе, напустив на себя вид учёного антрополога, произнесла:
— Вижу. А ещё вижу, что этот внушительный нос означает, что вы врунишка.
— Разве большой нос у мужчин обозначает только это? — лицо Господина Шина склонилось надо мной, словно предоставляя мне возможность, лучше его рассмотреть.
На секунду, в моей голове пронеслась мысль, что это не просто вопрос, а зашифрованное послание.
Загадка внушительного носа.
Уж слишком хитренькое лицо было у господина Шина...
Но и я не простачка. Так что я почти мгновенно догадалась, какой должен был быть ответ и в чем именно заключалась разгадка.
— Вы врунишка, с потрясающим обонянием.
Господин Шин отстранил лицо немного в бок, а затем прикрыл рот ладонью.
Стоп. Стоп. Стоп. СТОП!
— Вы сейчас посмеялись надо мной?
— Нет.
— Посмеялись же! Хотите сказать, что моя версия не правильная? — настаивала я.
— Хорошо, вы меня поймали. — Он убрал руку ото рта. — Но признайте честно, меня выдал мой внушительный нос?
— Вас выдал...
Я не успела закончить предложение, потому что в это самое время, откуда не возьмись, появился Ю Мин.
*лис из табакерки. Та-Дам!
Положа руку на сердце, надо было признаться: никакое это было не не внезапное появление. Просто я была слишком занята господином Шином и его внушительным носом.
— О! Хён тоже здесь! Давненько не виделись! — Ю Мин на мягких лапках подобрался к господину Шину и бесцеремонно приобнял его.
— Давненько. — Правая рука молодого господина вынужденно похлопала лиса по широкой спине.
— Вырвался с работы, чтобы покончить с переездом, как можно быстрее. А оказывается я здесь совсем не нужен.
— Оппа, конечно, очень нужен! — мои слова были произнесены на автомате. К тому же, я подсознательно выполняла обещанное Ю Мину, а именно, обращалась к нему, не как иначе, как "оппа '.
— Хён, похоже, Сон Ми сомневается в ваших физических способностях. — Лис прыснул. Что касается господина Шина, то...
Его лицо выражала нечто вроде " сдохнуть хочешь?"
— Чего такое болтаешь? — я принялась шлепать Ю Мина по плечу. — Неужели, думаешь, что уважаемый господин Шин будет за нас с тобой коробки таскать?
Я покачала головой, скорее самой себе. Даже представить трудно: Господин Шин в роли помощника — носильщика Мисс Пэк Сон Ми.
Воображение: — Эй, Дон Су-а, и трусы с вишенками не забудь.
— Соседушка, полегче. У твоего оппы ужасно чувствительная кожа. — Отстраняясь, лис повел плечом, желая положить конец моей шутливой атаке.
Я громко фыркнула, давая таким бесхитростным способом понять, что думаю о его "чувствительной коже".
— Если вы закончили. — Хоть господин Шин и говорил "вы", взгляд его был нацелен только на меня "ты". — То давайте приступим.
— Конечно. Давайте, — поспешила согласиться я. — Вы, тогда, ждите нас в...
— Ждать будете вы. — Господин Шин вынул из кармана брюк брелок с ключом от машины. — Мисс Пэк, у вас хорошая реакция?
— Что? Не... — Не успев договорить, я зажмурилась. Действительно испугавшись, что в меня может полететь этот, довольно увесистый с виду, овальный пультик.
*Сон Ми : опыт с запущенными в голову предметами — имеется. Зелёная галочка. Благодарности госпоже паучихи. Пометка: лоб почти зажил.
Секунду простоя в таком положение, пристыженно сжавшись, я, все же, приоткрыла глаза.
Сначала левый.
Потом правый.
Господин Шин стоял совсем близко. Его рука аккуратно прикоснулась к моей. В моей голове даже не успела промелькнуть мысль о том, чтобы отдернуть руку. Вместо этого, опустив взгляд, я наблюдала за тем, как его пальцы бережно разжимают мои.
— Мисс Пэк, подождите меня, пожалуйста в машине. — Он вложил брелок в мою руку.
— Хён, про меня не забывай! — Лис игриво толкнул его своим плечом. — Раз уж я отпросился, то будет глупо возвращаться на работу.
***
— Тсссс, — грозно произнёс Ю Мин, снова прислоняя ухо к стене. — Она до сих пор не пришла.
— Оппа, твои действия с каждым разом вызывают все больше и больше вопросов.
Я неодобрительно покачала головой, а затем посмотрела на экран телефона.
С момента, как мы привезли вещи, прошло три часа.
С момента, как мы подписали договор об аренде, прошло два часа тридцать минут.
С момента, как мы принялись распаковывать вещи, прошёл ровно один час.
С момента, как Ю Мин приложил своё ухо к стене, прошло две минуты.
— О чем ты? — скорее всего это был риторический вопрос. Потому что отстранившись от стены, Ю Мин предпочёл сразу задать вопрос в догонку. — Видела выражение лица хёна, когда я ему сказал, где мы будем снимать квартиру?
Выражение лица: " И почему я узнал об этом только сейчас?".
— Казалось бы, — продолжил Ю Мин, — такая мелочь, а он и в правду как-будто бы рассердился. Вот, что значит быть большим директором: тебе есть дело до всего, что происходит в твоем окружении. Даже, если это касается неполноценного сотрудника.
Только что я ощутила как на мою голову упал камень с надписью "неполноценный сотрудник".
— Ну спасибо, оппа.
*Сон Ми: определенно, не считает себя неполноценным сотрудником.
— Прости, если прозвучало грубо. — Ю Мин тряхнул головой. — Я понимаю, что твоя работа очень ценная, но я имел в виду... В смысле, я про то... Ты же поняла о чем я?
— Оппа, как же ты плох в оправдании своих же собственных слов.
— Я работаю в этом направлении. — Он убрал за ухо прядь выбившихся волос. — Немного жаль... Хён очень может быть решит отчитать секретаря панду за то, что она не додумалась ему сообщить.
— Немного жаль? Осторожней, ещё парочка таких вот выражений, и я тоже поверю, что она тебе почти нравится.
Лис поморщился.
— Немного жаль, потому что я и сам бы с удовольствием посмотрел на её виноватое выражение лица. Завидую хену. Должно быть, наша панда выглядит очень миленько, когда опускает взгляд в пол.
Я потянулась к плюшевому зайцу, а затем запустила игрушку в сторону Ю Мина.
Мимо.
— Эй, за что ты так с мистером Банни?
— Эй! Держи подальше от секретаря Ли это своё хищническое выражение лица.
— Вообще-то, твой оппа хочет это самое хищническое выражение лица приблизить к ней — вплотную.
Мне нечего было сказать. Если дело касалось отношений, то Ю Мин крайне редко прислушивался к моему мнению. Честно сказать, у меня и мнения то особого никогда не было. Все девушку лиса были для меня какими-то абстрактными созданиями. Которые с удивительной скоростью сменяли друг-друга в постели Ю Мина и в моей памяти.
Ситуация с секретарём Ли требовало другого подхода... Но пока я решила отмахнуться от этой мысли... Стоило ли рисковать дружбой, влезая в ещё даже не зародившиеся отношения двух взрослых людей?
Одной взрослой женщины...
Одного хитрого лиса...
Стоит...
Нужно срочно перевести тему!
— А, кстати, оппа, что обозначает большой нос у мужчины?
Ю Мин подавился. Непонятно чем, но подавился. А когда пришёл в себя, хрипло произнёс.
— Честно, не знаешь?
Я покачала головой.
— Соседушка, ну серьёзно? — Он закатил глаза к потолку. — Кое-кто считает, что большой нос у мужчины — это признаки большого члена.
Посчитав, что, должно быть, не правильно поняла всезнающего лиса, я хотела было переспросить, но Ю Мин не замолкал, продолжая развивать тему носа.
— Серьезно, глянь-ка на мой. — Ю Мин подался вперед. — Я выиграл в генетической лотерее. Смотри-смотри, какой аккуратный. И в штанах у меня есть, чем гордиться. Так что, по мне эту уловку придумали уродливые большеносые людишки.
"Уродливый большеносый людишка" — могут ли эти слова относится к господину Шину.
Я покачала головой.
"Мисс Пэк, говоря вам о своем внушительном носе, я намекал вам на свой внушительный член"...
Щеки вспыхнул, и я снова покачала головой, отгоняя от себя похотливые мыслишьки.
— Эй, чего головой мотаешь? Я же правду сказал!
2.30
После переезда, наша первая встреча с секретарем Ли, как не странно, произошла совсем не на общей площадке лестничного пролёта и не у входа в подъезд. Мы даже умудрились (за эти три дня) ни разу не столкнуться в единственном круглосуточном на территории комплекса.
— Может, к её квартире предусмотрен какой-то отдельный персональный вход?— предположил Ю Мин прищурившись, заглядывая в дверной глазок. Блок ароматизированных бумажных салфеток, купленный исключительно из добрососедской вежливости, был прижат вплотную к его подмышке. Лис был полон решимости, вручить подарок лично секретарю Ли, чего бы это ему не стоило.
Надо ли говорить, что поставленная задача так и не была выполнена, а бумажные салфетки отправились в ящик под раковиной?
Наверное поэтому, переступая порог квартиры старой госпожи, точнее квартиры в которой проживала старая госпожа. Я совсем не ожидала споткнуться о пару чёрных лаковых лодочек. По содержащимся в голове воспоминаниям, эти лодочки, абсолютно точно, принадлежали секретарю Ли.
— Все в порядке? — поинтересовалась тётенька экономка.
— Кажется,— ответила я, стараясь поставить туфли в первоначальное состояние. — А разве это, не...
— Секретарь Ли вместе с госпожой Чхве — завтракают на террасе.
— Завтракают?!
Тётенька экономка утвердительно кивнула. Затем, по привычке, слегка понизила голос, готовясь рассказать мне кое-какое подробности.
Как выяснилось, вчера, сразу после моего ухода, старая госпожа принялась атаковать звонками своего внука. Паучиха в ультимативной форме настаивала, чтобы господин Шин лично примчался с планшетом и подготовленной презентации на тему "какой гостиничный домик на побережье больше всего подходит для двухдневного отдыха".
— Как видите, господин Шин предпочёл отправить вместо себя секретаря Ли. — Тетенька покачала головой, очевидно, не одобряя подобного подхода.
И мне было сложно с ней не согласиться... Всего через каких-то пять минут, я собственными глазами увидела, как старая паучиха отыгрывается на секретаре Ли.
— Отдых для старых и немощных! Это не подборка отелей, это подборка медицинских центров, которые, какая удача, расположена вдоль береговой линии! Вот, какой ты меня видишь?! Как ты вообще справляешься с работой секретаря, если не можешь справиться с элементарным планированием двухдневного отдыха?
Секретарь Ли с достоинством выдержала упрёк в своей адрес, не проронив ни слова. Вместо ответа, она поднесла аккуратную белую кружечку к губам и сделала глоток. Судя по аромату заполонившему пространство террасы, в кружках у обеих был кофе. Свежезаваренный, только что из кофемашины.
На кофе плюсы окружающей обстановки закончились...
— Ты сюда кофе пить пришла? Похоже, что у нас тут дружеские посиделки? — Госпожа Чо перевела взгляд на меня. — Девчонка, а ты как считаешь, похоже?
Мой рот открылся, хотя мозг ещё не сообразил, что именно я должна сказать. Выбор, между оказанием моральной поддержки секретарю Ли и заискиванием перед старой госпожой, находился на разных плоскостях добра и зла.
К счастью, в произношении моего ответа вслух, не было никакой необходимости. Спустя пару секунд, госпожа снова перевела взгляд на секретаря Ли.
— Только взгляни на себя, очевидно, ты и на рабочем месте только и делаешь, что чаевничаешь.
— Спасибо, что обратили внимание. — Пальцы секретаря Ли, аккуратно подвинули кружечку в сторону. — Я приложу усилия, чтобы скорректировать свои недостатки.
И как только Ю Мин умудрился вывести из себя человека с таким впечатляющим запасом выдержки?
Сон Мими, а может, этот самый запас, распространятся только на рабочие взаимоотношения?
Сон Мимими, а может, с точки зрения секретаря Ли, хитрый лис куда опаснее старой паучиха?
— Дай сюда, планшет! А ты, Сон Ми, сядь ко мне поближе, хочу услышать твое мнение...
Мне бы следовало дать себе пощёчину, чтобы ко мне пришло осознание реальности. Реальности в корой ко мне обращаются по имени и предлагают озвучить мнение.
— Девчонка, не заставляй меня повторять!
Этого не потребовалось.
Следующие полчаса я только и делала, что поддакивала старухе.
***
Эта утренняя встреча у госпожи, каким-то образом вывела секретаря Ли из тени. Будто бы разблокировала недоступного ранее персонажа.
Так что, в последующие дни, мы частенько пересекались не только на лестничной площадке, но и в других местах — на территории нашего комплекса.
Одна из таких коротких встреч оказалась почти судьбоносной. В моем воображении Тощий Плут быстро-быстро перетасовывал колоду карт, прежде чем вытянуть ту саму:
"— Колесо Фортуны, Сон Ми..."
Поздним вечером я, возвращалась после подработки, а секретарь Ли выгуливала Чимека. Судя по маленькуму бумажному пакетику в руках, все важные дела были сделаны и прогулка подходила к концу.
— Наконец-то мы познакомились, — я присела на коленки перед маленьким пушистым созданием, чёрные глазки которого сияли дружелюбием.
Я слышала про теорию о том, что собаки часто имеют сходство со своими хозяевами.
Ещё раз взглянув на Чимека, я отметила, что он обладал искрящимся жизнелюбием и поразительно яркой оранжевой шерсткой.
У секретаря Ли вообще не было ничего яркого в образе, да и очевидным жизнелюбием она не отличалась.
После сделанных наблюдений, теорию в моей голове, сменила давно забытая легенда из интернета. Правда, касалась эта легенда кошек. Хотя, для кого-то и маленькая собака, все равно, что кошка...
В легенде говорилось о том, что домашнее животное, достигшее веса трёх килограмм семьсот пятидесяти грамм, способно вытягивать из своего хозяина жизненные соки, и таким образом с каждым годом, человек, подверженный подобному виду вампиризма, находился все ближе, и ближе к смерти.
Каково вероятность, что внутри Чимека сидит тысячелетняя нечисть?
Собачка, словно, подслушав мои мысли, несогласно залаяла.
— Чимек, спокойнее, спокойнее, — нежно приговаривала Секретарь Ли, поглаживая питомца по спине.
Маловероятно, но... Никаких но! Живя в квартире, где год назад ушел из жизни человек, мне следовало избегать веры в потустороннее, а уж тем более веры в демоном...
Однако мозг, словно насмехаясь, предложил следующую теорию: "ушедший в забвение дух старушки, озлобился и завладел телом беззащитного животного и теперь опустошает"...
Я стукнула себя по голове, желая избавиться от жутких мыслей.
— С вами все в порядке?
— А? — я подскочила, так что четыре стеклянные бутылочки с пятничным пивом неловко звякнули друг об друга. — Пёсик очень миленький.
Секретарь Ли улыбнулась, я слегка опешила от вида подобной эмоции на её обычно отсутствующем лице.
— Спасибо. Надеюсь, в часы моего отсутствия, он не слишком сильно досаждает вам?
— Мы почти не бываем дома, а когда приходим...
В голове всплыло свежее воспоминание: "Сон Ми, у меня сердце разрывается, когда эта собачонка начинает поскуливать. Зачем завела собаку, если дома почти не бывает? "
— Нет, все в полном порядке.
— Пожалуйста, сообщите если что-то изменится.
— Ни в коем случае! Даже если Чимек будет голосить двадцать четыре часа без перерыва...— Я переложила пакет из правой руки в левую. — Думаете, совесть позволить нам жаловаться на на вас или вашу собаку? Ведь, именно вы помогли нам тут устроиться!
Это была вторая улыбка за вечере. Я тоже улыбнулась ей в ответ: широко, искренне, ещё и с демонстрацией не совсем правильного прикуса.
— Мы вас до сих пор как следует не отблагодарили, — произнеся это, я поклонилась. Очень низко. Ещё чуть чуть и моя макушка могла бы шваркнуть по асфальту.
— Вы каждый день, вешаете пакет со свежими ягодами мне на дверь, думаю, это можно принять за благодарность.
— Ягоды?
Воображаемый лис слегка покраснел, поджав пушистый хвостик.
— В смысле... Ягоды! Конечно! — я шлёпнула себя по лбу. — Витамины очень полезны для организма.
Секретарь Ли прищурила взгляд.
*наверное, её насторожило очевидное "посмотрите на меня — я в первые слышу о ягодах".
— Скажите, пожалуйста, вашему другу, чтобы больше ничего не приносил.
— Скажу.— Я закусила губу.
— И еще. — Секретарь Ли сделала паузу, будто бы подбирала нужные слова. — Госпожа отправляется не в просто отель, а в специализированное заведение. Вам, действительно, так уж необходимо сопровождать её в поездке?
— Мне хотелось посмотреть на море. Да и господин Шин...
На него мне тоже хотелось посмотреть.
— Вы едете, только потому, что он вам так сказал?
И как можно спрашивать подобное с таким безэмоциональным лицом!
— Нууууу...
— Мисс Пэк, вы можете оказаться. Я лично составляла ваш трудовой договор, поэтому, на всякий случай напомню, что вы можете сослаться на отсутствие необходимости в вашем сопровождении. — Она доверительно подалась вперед. — Не беспокойтесь, в случае чего, персонал способен оказать квалифицированную медицинскую помощь.
Я совсем об этом не беспокоилась.
— Секретарь Ли, вы не хотите, чтобы я ехала?
— Я не хочу, чтобы вы ехали вместе с господином Шином.
В голове пронеслась мысль из прошлого: неужели, секретарю Ли все же нравится господин Шин?
— Поездка уже завтра. Но...— я хотела взять её за руки, но пакет помешал. Вместо этого моя рука легонько скользнула по её плечу. — Обещаю обещаю, держаться от господина Шина на расстояние.
— Мисс Сон Ми, вы кажется...
— Секретарь Ли, вы были первой! Так что я поддерживаю ваши стремления.
— Мисс Пэк, вы не...
В этот момент Чимек залаял, увидев знакомую собачку на выгуле. Поводок резко дернулся, а вместе с ним и секретарь Ли. Порыв пса было не остановить.
***
Я не воспользовалась лифтом. Поднимаясь, переступала сразу через две ступеньки. И, кажется, прокусила нижнюю губу до крови.
*Сон Ми версия с нимбом на головой.
— Она была первая.
* Сон Ми версия самая обыкновенная.
— Первая...
* Сон Ми версия с рожками.
— Пусть забирает. Фантазировать же не запрещено.
* Сон Ми версия самая обыкновенная.
— Действительно. Кому могут навредить мои мысли?
* Сон Ми версия с нимбом над головой.
— Напомню, что подобное можно считать преступной эксплуатацией чужого образа для удовлетворения своих плотских желаний .
* Сон Ми версия с рожками.
— Тебя послушать: ты и дышать в его сторону запретишь.
* Сон Ми версия с нимбом над головой.
— Дышать разрешено.
* Сон Ми версия самая обыкновенная.
— А что запрещено?
* Сон Ми версия с нимбом над головой.
— Нельзя смотреть, трогать, разговаривать на отвлеченные от работы темы. И вообще старайся держать дистанцию.
* Сон Ми версия самая обыкновенная.
— Точно. Точно. Секретарь Ли была первая. А господин Шин меня совсем совсем не интересует.
* Сон Ми версия с рожками.
— Не интересует... Разве что его идеальное лицо. Спортивное тело. И мысли о том, какого будет, ощутить часть этого тела внутри себя.
*Сон Ми версия с нимбом над головой.
— Сон Ми, игнорируй. Да и вообще, ты хотя-бы подумала о Ю Мине?
В мыслях, хитрый лис, озираясь по сторонам, оставлял розовый пакетик с ягодами из фруктовой палатки, на ручке двери. Удивительно, я и не знала, что он способен угостить девушку чем-то по мимо лапши.
Переступив порог квартиры, я не разуваясь, подошла к дивану, на котором вразвалочку примостился лис.
— Секретарь Ли влюблена в господина Шина. — произнеся это, почти извиняющимся тоном, я вручила пакет в руки Ю Мина. Стеклянные бутылки звякнули, словно приветствуя нового обладателя. — Мне правда жаль. Но лучше узнать все сразу, чем питать пустые надежды.
Лис оторвался от экрана телефона, посмотрел на меня, перевёл взгляд на пакет.
— Ты, что, напилась по пути?
— Я встретила секретаря Ли.
— И она, между делом, сообщила тебе о своих чувствах? — в его голосе звучала ирония.
— Нет.
— Нет. — Ю Мин развел руки в стороны, словно говоря "вот видишь — нет".
— Она дала мне понять.
— Удиви меня.
— Ты ещё помнишь про мою завтрашнюю поездку?
— Местечко для пенсионеров.
*рекламный слоган согласно сайту: Место, где время течёт спокойно.
— Именно. Она не хочет, чтобы я ехала. В смысле, ехала с господином Шином.
— И все?
— Прекрати меня не понимать! — мне хотелось взять Ю Мина за грудки и интенсивно встряхнуть, однако, вместо этого, я взяла из пакета холодную бутылочку. И плюхнулась на диван. — Она в него влюблена. А может, и он в неё. Не зря же старуха их подозревала.
— Секретарь панда и хен... — голос лиса звучал так, будто в своих мыслях он примеряет их друг другу.
*Приоткроем завесу мыслей Ю Мина: — Секретарь панда, с подносом в руке, обходит огромный деревянный стол и склоняется прямо перед рабочим местом господина Шина. Разрез на её груди слишком глубокий, а юбка чересчур короткая. Но на этом фантазия лиса не остановилась: мыслишки наградили секретаря Ли милыми ушками (конечно, как у панды). К тому же, Ю Мин имел наглость, посадить себя самого на место господина Шина.
— Ю Мин!
— Секретарь панда влюблена в меня.
* Лис Ю Мин. Особые черты: самомнение размером с Эмпайр-стейт-билдинг.
— Да и хëна она совсем не интересует. Сон Ми, разрешаю тебе смеяться в голос, но я бы с большей вероятностью поверил в то, что его интересуешь ты. — Он шлёпнул меня по плечу, а затем принялся хохотать, одновременно с этим пытаясь задать мне вопрос:
—Тётка Чхве... — Смех —... Все еще думаю, что это не моё дело... — Глубокий смех —... Это правда...— Смех... — Она про вас с хеном говорила?.. — Смех.
— А ты все еще об этом думаешь? Да, она говорила про нас, но поняла все неправильно.
Смех прекратился.
— Чтобы понять кого-то неправильно, нужно чтобы этот кто-то совершил нечто предположительно неправильное.
— В таком случае: он меня подвëз.
Ю Мин странно прищурился, и посмотрел на меня так, будто впервые видел.
— Вот черт!
— Чего?
— Позвони ка хëну.
Мой взгляд метнулся к телефону, спокойно лежавшем на спинке дивана. Почти одиннадцать.
— Сейчас?
— Ага.
— Зачем?
— Твой оппа попросил.
— Ты мне сейчас госпожу Чо напоминаешь. Тоже заставляет меня звонить своему любимому внучку или просить его о чем-то. Или все вместе. — Я закупила губу, припоминая отдельные случаи.
— Чеееерт.
Мне стало не по себе. Словно эта ситуация со мной уже случалась. И она, действительно, случалась. Только напротив меня был не хитрый лис, а старая паучиха.
— Сон Ми, позвони. Неделю буду платить за ужин.
Его лицо говорило о том, что я могла бы с большой вероятностью успеха настоять на целом месяце, а то и двух, бесплатных ужинов. Лишь бы согласилась.
— Две недели.
— Три. — Лис шлёпнул по моему плечу. — Звони.
— Честно говоря, я пообещала себе держаться подальше от него.
— Отлично. Звонки и рассчитана на то, что звонящие держатся друг от друга на расстоянии.
— Я имела в виду... Неважно. И что же мне ему сказать?
— Вероятно, что на тебе нет трусиков.
— Хочешь своими шуточками добиться моего увольнения?
— Не поверишь. У меня странное предчувствие, что именно это он хотел бы услышать в такое время.
Лицо вспыхнуло.
— Скажу, что ошиблась номером.
— Если серьезно, скажи что не поедешь.
— Но...
— Пусть уговаривает.
— Уговаривает?
Я тут же представила как уговоры превращаются в угрозы: " Мисс Пэк, вы кажется, забыли, что я могу вас уволить".
— Господин Шин, — начал Ю Мин, жеманно кривляясь, — понимаете, я только сейчас осознала, как выглядит эта поезда со стороны. Все таки вы мужчина. И мне будет неловко находиться с вами наедине.
— С нами вообще-то госпожа Чо. А точнее, мы вместе с ней.
— К черту бабку. Звони!
Я потянулась к телефону.
Секунда.
Я открыла список контактов.
Секунда.
Палец завис над кнопкой вызова.
Секунда.
Взгляд уставился на Ю Мина.
— Свалю покурить, так что можешь рискнуть и воспользоваться завлекалочкой про трусики.
В бутылке оставалось чуть меньше половины пива, однако в этот раз я обнаружила в себе скрытый потенциал осушить её залпом.
Теперь я была в состоянии совершить спонтанный звонок.
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
