Обложка Вика, тайны Грёз, скрытные мечтатели

Вика, тайны Грёз, скрытные мечтатели

Наталья Шелеме

0% прочитано
Стандартный
Наталья Шелеме

Вика, тайны Грёз, скрытные мечтатели

Часть I Украденный кулон Глава I Спокойный день

Вика выключила телевизор и, прежде чем лечь спать, забежала на кухню. Лёгкий ветер раскачивал тонкие занавески. В тускло освещённой комнате ощущался нежный запах хвои — елей, сосен и кипарисов, возвышающихся во дворе рядом с соседними пятиэтажными зданиями. Первая неделя апреля в прибрежном городе выдалась тёплая — по привычке Вика оставила окно открытым. Опершись о подоконник, она какое-то время смотрела на вечнозелёные растения и далёкое безоблачное небо с яркими звёздами. Почки на деревьях только начинали распускаться — полувековой клён стоял тихо. Зато летом он является единственным нарушителем тишины, монотонно раскачиваясь при каждом порыве ветра. Вика могла бы простоять так до утра, но ей нужно было набираться сил перед работой. Так что, оставив окно открытым, она вернулась в спальню и, упав на кровать, мгновенно уснула.

Весна обыкновенно не отличается устойчивостью. Утром по квартире гулял бодрящий ветерок. В доме через дорогу проснулся петух — его звонкое кукареканье было слышно во всех соседних домах. Обычно ему «аккомпанируют» чайки; в этот раз их, должно быть, спугнула необычная птица, чей крик скорее походил на вопль доисторического птеродактиля. Шум всё-таки разбудил Вику. Открыв глаза, она взглянула в сторону приставного столика, стараясь разглядеть будильник, затерявшийся среди горшков с растениями. Листья фикуса коварно закрыли часть циферблата — определить расположение стрелок, не вставая с кровати, получилось лишь спустя четверть минуты. Возможно, настольные часы было бы разумнее поставить на подходящее для них место, но недавно Вика поняла, что больше всего ранним утром ей нравится первым делом видеть успокаивающие оттенки зелёного цвета.

Убрав упавшие на глаза пряди каштановых волос, она подтянула к подбородку одеяло. Она вспомнила, что пригласила на праздничный ужин родителей и младшую сестру Тамару. Во время их последнего разговора та оживлённо сообщила: «Двадцать восемь лет, вот это да! Только недавно тебе было как мне. Четыре года пролетели незаметно. Обещаю прийти, ведь блюда приготовишь ты!» Вика часто пребывала в замешательстве от того, с каким восторгом Тамара отзывалась о её готовке, тем не менее ей было приятно об этом слышать. Младшей сестре всегда с трудом давалось скрывать истинные чувства — Вика в некоторой мере восхищалась открытостью Тамары, считая её самым искренним человеком из тех, кого знала.

Мысли вернулись к тому, что на данный момент нужно было собираться к работе. Закончив с приготовлением завтрака, Вика пила чай и ела овсяную кашу с яичницей, и рассуждала о том, какое блюдо подошло бы для скромного ужина с родными. Вот только ей не пришло в голову заранее позаботиться о покупке необходимых ингредиентов. «Когда я успела использовать весь запас репчатого лука?» — думала Вика, рассматривая полупустые полки холодильника. После работы, прямиком из офиса, она отправилась в продуктовый магазин, а спустя час поднималась домой на пятый этаж, весело бормоча под нос слова песенки из старого мультфильма. Около входной двери квартиры пришлось немного задержаться: в одном из карманов пальто она с трудом нашла ключ, затем предприняла несколько попыток попасть им в замочную скважину. Это было бы не так сложно, если бы она не держала в левой руке два тяжёлых пакета с продуктами, одновременно стараясь не уронить подаренный коллегами букет тюльпанов, поддерживая его той же рукой, что открывала дверь. Ненадолго Вика усомнилась в том, что не оставлять цветы на работе было правильным решением. Но от сомнений не осталось и следа, когда она поместила в вазу свежие тюльпаны — фиолетовые и розовые бутоны гармонично смотрелись на фоне сиреневых занавесок.

Без четверти восемь вечера на обеденном столе, украшенном льняной скатертью, появилось основное блюдо — запечённый в духовке молодой картофель, к которому в качестве приправы Вика выбрала томатный соус. До прихода гостей она успела сделать лёгкий салат из овощей и зелени, и подала его в стеклянной миске. Через тонкие занавески в комнату попадали последние лучи уходящего за горизонт солнца и приятно согревали тело. Открыв нараспашку окно, Вика вспомнила, что утром небо было затянуто серыми тучами — зато в конце дня, как и прошлым вечером, воздух стал тёплым.

В восемь пришли родители. Они принесли торт. И, помня о том, как дочь любит комнатные растения, подарили ей клеродендрум в небольшом горшке.

Младшая сестра пришла в двадцать минут девятого.

— С днём рождения! — воскликнула она радостно, как только Вика открыла дверь.

У Тамары длинные волнистые волосы каштанового цвета были окрашены в рыжее омбре. Как только она переступила через порог, то тут же принялась осыпать старшую сестру пожеланиями.

— Долгих тебе лет! Не хворай! Оставайся всегда такой же красивой!

Тамара была выше Вики на десять сантиметров; вручив бумажный пакет с подарком, она крепко обняла старшую сестру.

— Уф! — выдохнула та.

— Я смогли прийти! — весело сказала Тамара, отпустив сестру. — Ну, как себя чувствуешь?

Не дав Вике ответить, она продолжила говорить без остановки о том, как важно думать о здоровье в её возрасте, одновременно пытаясь снять с себя куртку и ботфорты.

— А где твой праздничный наряд? — спросила Тамара без злости. Её клубнично-красные губы растянулись в доброжелательной улыбке.

Вика осмотрела свою пастельно-розовую блузку с высоким воротником, заправленную в серые брюки.

— Да… Я в этом была на работе.

Младшая сестра хихикнула:

— Я так и знала. В любом случае ты красавица! Парни до сих пор принимают тебя за студентку.

— Наверное… — только успела сказать Вика, Тамара вдруг тяжело вздохнула:

— Я немного устала! Конечно, я младше тебя на четыре года, но, как ты помнишь, моей любимой дочурке всего восемь месяцев — можно сказать, что примерно столько же я никак не могу выспаться. Оставила её ненадолго с Игорем. Он у меня очень ответственный.

Вика участливо кивнула и достала из пакета подарок.

— Льняное платье?

— Тебе нравится?

— Да. Спасибо!

— Пожалуйста! Скажу честно: я это платье ещё прошлым летом купила, — хихикнула Тамара. — Недавно вспомнила о нём. Кстати, этим летом обязательно пойдём купаться в море. Как хорошо, что от твоего дома всего за пятнадцать минут можно дойти до пляжа.

Увидев родителей, она поспешила поздороваться с ними.

— Мам, пап, я всё-таки смогла прийти!

— Мы очень рады, Тамарочка, — весело ответила мать.

— Как вам моя новая причёска? — спросила у них Тамара и демонстративно покружилась, после чего на несколько секунд оглянулась, чтобы задать вопрос сестре: — Вик, а ты не хочешь отрастить волосы ниже плеч? Ты не меняла причёску уже лет… пять!

Тамара отвлеклась: мать стала расспрашивать её о том, как поживает Игорь. Родители и младшая сестра прошли на кухню, оживлённо обсуждая последние новости. Вика оставила подарок в спальне. Затем она быстро расчесала свои слегка волнистые волосы и немного поправила чёлку.

Когда Вика зашла на кухню, родители и сестра снова принялись её поздравлять.

— Спасибо! Спасибо большое! — радостно отвечала она на все пожелания, после чего, обратившись к матери, добавила: — Мам, это и твой праздник! Я кое-что приготовила для вас с папой на прошлых выходных.

Вика достала из холодильника тарелку, на которой лежало кондитерское изделие в форме небольшого кирпичика серого цвета.

— Халва! — восторженно воскликнула Тамара. — Вот это да!

— Папа поделился рецептом.

Родители обняли Вику и поблагодарили за гостинец.

— Итак, приступим? — предложила мать, выдвигая стул. — Еда очень вкусно пахнет.

— Да, Вика всегда хорошо готовила! — согласилась Тамара. — Она и меня чему-то успела научить. Игорь в восторге от моей стряпни.

— А кто-то не хотел учиться, я помню, — шутливо подметила Вика, усаживаясь напротив сестры.

— У меня не было времени! Я готовилась к экзаменам, а тогда ещё девчонки предложили слетать в столицу, погулять там недельку, некогда было ещё и учиться готовить, — оправдывалась Тамара, накладывая салата в свою тарелку.

— Всё надо делать вовремя, и у тебя это получилось, — добродушно произнесла Вика.

— Полностью с тобой согласна! — радостно ответила сестра.

Она подняла перед собой бокал.

— Итак. За долгие годы! И не вздумай оставить меня слишком рано, так что тебе придётся жить очень долго, пока я не стану совсем старой.

— Хорошо. Ради тебя постараюсь оставаться в живых как можно дольше, — ответила Вика и подняла свой бокал.

Тамара воскликнула:

— Ура!

***

На следующий день, лишь открыв глаза, Вика смахнула с себя одеяло и бодрой походкой отправилась в сторону кухни. Проходя мимо кресла, она пробежала взглядом по поверхности приставного столика и, увидев поникший фикус, решила, что для начала польёт свои любимые растения. Она остановилась, пытаясь вспомнить, где оставила клеродендрум, подаренный родителями. Проверив подоконники и шкафы во всех комнатах, Вика задумалась. Её это немного озадачило: новое растение куда-то делось. Взяв пустую бутылку, она отправилась на кухню, где обнаружила, что воду отключили. Она немного подумала. Разумнее всего было навестить родителей и пополнить запасы: неизвестно, как долго могут продлиться ремонтные работы в её микрорайоне. В субботу мать и отец, скорее всего, отправились на дачный участок; для начала Вика решила съездить к ним домой.

Она вспомнила про платье — вчерашний подарок Тамары, оставшийся лежать в пакете, и попыталась найти его, и даже заглянула под кровать, но там лишь пылились коробки со старыми вещами. Она не собиралась надевать льняное платье, но ей стало интересно, куда оно могло деться.

Вика полезла в шкаф в поисках рубашки, купленной на прошлой неделе, и обнаружила, что ещё один предмет гардероба бесследно пропал. Она не нашла многих вещей, и в итоге надела джинсы, накинула пальто поверх джемпера и небрежно завязала на шее любимый шарф вишнёвого цвета. Проходя мимо зеркала в прихожей, Вика быстро расчесала волосы. Внешний вид в целом показался ей небрежным, так что она надела фетровую шляпу и солнцезащитные очки. Взяв несколько пустых бутылок, она спустилась к своему автомобилю во двор.

Было тихо. С проезжей части не доносился шум от транспорта, тем не менее Вика не придала этому значения, и, дав двигателю прогреться, направилась прямиком в сторону гор. Она редко пользовалась личным транспортом — до работы она старалась добираться пешком, даже если это занимало сорок минут — Вика всегда любила быстрые прогулки. Проехав половину пути, она осознала, что движется не к дому родителей. Но она решила не менять курс: воды можно набрать на даче.

В школьную пору летом она нетерпением ждала наступления выходных дней у отца, чтобы они могли провести время вместе, собирая ягоды и фрукты. Участок располагался на пологом склоне обширного холма, покрытого деревьями и кустарниками. Особенно Вику очаровывал лес, раскинувшийся чуть поодаль за садами. Вспоминая былые дни, она ехала не спеша, осматривая знакомую местность, и в какой-то момент, засмотревшись, чуть не съехала в канаву. Она остановилась, вышла из автомобиля и устремила взор в сторону низких холмов. Грушевый сад выглядел ухоженным; фрукты созрели, хотя только наступил апрель.

Добравшись до дачи родителей, Вика оставила пальто и очки в машине, открыла калитку и зашла на участок. Несмотря на богатую растительность, одноэтажный домик и грядки были освещены яркими лучами солнца, проникавшими через ухоженные кроны деревьев. В ясный субботний день пустой огород смотрелся непривычно. Вика посмотрела по сторонам и зашла в домик; внутри всё выглядело так, будто не менялось на протяжении двадцати лет. Подходя к автомобилю, в отражении стекла она увидела позади себя рой насекомых. Она резко обернулась — на неё надвигалась туча фиолетового цвета.

— Ой! — только успела сказать Вика, когда яркий свет ударил в лицо, вынудив закрыть глаза.

Глава II Дом на холме

Вика почувствовала лёгкость — лишь на миг, и снова ощутила под ногами твёрдую землю. Она пошатнулась и открыла глаза. Должно быть, день близился к завершению: тёмно-синий небосвод, украшенный розовыми перьевыми облаками, освещался последними лучами солнца — скорее всего, светило уже убежало за горизонт. Вика стояла у подножия невысокого, крутого склона, усаженного небольшими кустарниками и растениями с красными, фиолетовыми и лиловыми цветами, от которых исходил нежный аромат. Среди них пряталась каменная дорожка со ступенями — извилистая, чтобы упростить подъём — как горный серпантин, но в отличие от обычной тропы имела чёткие границы. «Возможно, это не склон, а искусственно созданная насыпь» — предположила Вика. За сооружением находилась массивная конструкция, похожая на бетонную стену с вкраплениями из натуральных камней: один конец был спрятан в вырезанном в горе тоннеле, а другой пропадал в полости, напоминавшей пещеру. По склону текли ручейки и, доходя до подножия, растекались вдоль стены и терялись среди растительности.

Вика внимательнее постаралась осмотреть окружающую местность, чтобы определить, могла ли она обойти стену, хотя на её вершине, возможно, находились постройки, однако снизу не удавалось их разглядеть. Вероятно, подняться по дорожке было бы более разумной идее, чем, например, попытаться найти обход. Вика обернулась. Позади неё — широкий ров с шумными и бурными потоками воды, — если даже удастся через него переплыть, на противоположном берегу простиралось необъятное поле, сплошь засеянное пшеницей и медленно погружавшееся в темноту, будто его постепенно накрывала тень. Вике ничего не оставалось, кроме как взобраться на склон, чтобы как следует осмотреться с вершины. Она сделала первый аккуратный шаг — подошва ботильонов не скользила на каменных ступенях, а дорожка была устроена таким образом, что по ней довольно резво удалось преодолеть подъём.

Кустарники источали аромат чая, словно холм был обширной плантацией. На вершине показалось невысокое строение. За двухметровым забором виднелась крыша одиноко стоящего дома. Вика обернулась и, должно быть, упустила момент, когда неожиданно наступила ночь — всё вокруг было окутано в непроглядную темноту, как и склон, по которому мгновение назад она взбиралась. На секунду испугавшись, она немного оступилась, но сумела сохранить равновесие, и тем самым спасла себя от падения в тёмную бездну. Вика вдруг поняла, что после подъёма не почувствовала каких-то изменений — ей не стало жарко или холодно, скорее она пребывала в комфортном состоянии, — точно оказалась где-нибудь за городом в тёплую летнюю ночь.

Кроме сооружения, освещаемого тусклым светом фонарей, и деревьев, высаженных вдоль одной полосы асфальтовой дороги, уходящей в обе стороны, больше ничего не было на вершине стены. Присмотревшись, Вика отметила, что постройка на самом деле располагалась через дорогу. «Выходит, стена разделяет холм на две части, или же является своего рода мостом?» — предположила она про себя. Она обратила внимание на крышку люка, немного выступающего над покрытием дороги. Вика подошла ближе, чтобы рассмотреть рисунок — на крышке было изображено насекомое, похожее на пчелу, окрашенную в фиолетовый цвет с сиреневыми полосами. Она подумала, что это было необычно, но не придала этому большого значения, и устремила взор в сторону дома. Ей не хотелось тревожить хозяев — всё же она отправилась к воротам. Вика постучала и стала ждать.

Подсмотреть не выходило: высокий забор был сделан из брёвен, плотно скреплённых меж собой — без единой щёлочки. Вдруг небольшая дверца, устроенная в воротах, заскрипела и приоткрылась. Вика с опаской подошла к ней и взглянула одним глазом. Территория походила на просторный внутренний дворик. Посреди него находился широкий и длинный деревянный стол, на нём расположились нетронутые столовые приборы — не менее двадцати тарелок и чайных сервизов. Поодаль за дубом прятался небольшой дом, похожий на пагоду, к входу вели бетонные ступеньки. Внутренний двор освещался мягким светом от фонариков, но по-прежнему никто не вышел встречать незваную гостью. Она решила узнать, кто мог находиться в пагоде. Поднявшись по ступеням, которые вели к открытому входу, Вика без оглядки прошла внутрь. Со стороны казалось, что в помещении было темно, на самом деле оно освещалось тусклым светом. Среди деревянных опор, Вика различила силуэты людей.

— Добрый вечер, — произнесла она.

— Кто вы? — спросил женский голос.

— Меня зовут Виктория, а вас?

Из тени показалась девушка. Её прямые русые волосы доходили до пояса, и она нервно накручивала на палец прядь, хотя на лице отсутствовали какие-либо эмоции. На безымянном пальце поблёскивало обручальное кольцо.

— Катя?.. — неуверенно спросила Вика, сомневаясь в том, что перед ней действительно находится бывшая одноклассница.

— Да. Погоди… Почему мне кажется, что я тебя знаю?

Вика решила не торопить собеседницу — и пока та была погружена в раздумья, она решила осмотреть комнату. Под потолком виднелись балки, украшенные ярко-красными и тёмно-зелёными витиеватыми орнаментами. Деревянные ставни испещряли искусно вырезанные узоры; поверх и вдоль оконных проёмов были натянуты тонкие холсты, и свет от уличных фонарей легко проникал через них в помещение.

Катя была одета в белую блузку и длинный чёрный сарафан; из-под подола выглядывало светлое кружево нижней юбки. Голову покрывала небольшая шляпка, украшенная лентами и бледно-розовым цветком. В помещении находились две девушки, чьи лица были частично спрятаны в тени, — они походили на фарфоровых кукол.

– Nǐ hǎo [Здравствуйте (кит.)]! – вдруг сказали они одновременно.

От неожиданности Вика подпрыгнула на месте. Она посмотрела на приветливо улыбающихся девушек. Не понимая, что они ей сказали, она кивнула и вежливо ответила:

— Здравствуйте.

— Давно не виделись, — без эмоций произнесла Катя.

Вика перевела на неё взгляд.

— Э-э. Да… — согласилась она. — Лет десять.

— Не может быть! А как же встреча одноклассников? Ты не пришла?

Вика помедлила с ответом.

— Да я не помню уже. Наверное, занята была, — сказала она и следом спросила: — Как дела у Тимофея?

Катя слегка вздрогнула.

— У кого? — задала она встречный вопрос.

Вика почувствовала неловкость. Она никогда не интересовалась чужой личной жизнью. В школьные годы Катя и Тимофей были неразлучны до выпуска, и собирались пожениться после окончания института. Возможно, в итоге Катя вышла замуж за кого-то другого, судя по обручальному кольцу на её безымянном пальце. Но Вика не знала всех подробностей, теперь ей казалось бестактным, что она подняла неуместную тему.

— Ой, я случайно вспомнила! — постаралась отшутиться она. — Лучше расскажи, как ты тут поживаешь? Где мы находимся, в конце концов?

— Ты не знаешь? — удивилась Катя.

Вика отрицательно покачала головой.

— Расскажи мне, если тебе не трудно.

Катя посмотрела на неё с подозрением. Вдруг она резко насторожилась и, подняв указательный палец перед своими губами, тихо произнесла:

— Не знаю, как ты здесь оказалась. Тебе придётся притвориться одной из нас.

— О чём ты говоришь? — изумлённо спросила Вика.

Внезапно две безмолвные девушки, не проронив ни слова, резко встали и вышли из дома. Снаружи послышался скрип ножек стульев о каменный пол, скорее всего, люди усаживались за стол.

— Вот, надень это поверх джемпера, — приказным тоном сказала Катя, поднимая со спинки кресла чёрный жилет, похожий на те, что носят официанты. — Шляпу можешь оставить, но шарф придётся снять.

Вика недоумевала.

— Зачем?

— Нет времени объяснять, — заявила Катя.

Вика сняла с себя любимый шарф, надеясь вернуться за ним позже, и аккуратно положила его на спинку кресла. Через секунду она держала жилет в руках и продолжала непонимающе смотреть на когда-то хорошую подругу. Катя тяжело вздохнула, точно принцесса, которой никто не хотел угождать. «Со школы ничуть не изменилась», — подумала Вика, надевая жилет. Не успела она застегнуть последнюю пуговицу, как была вытолкнута за порог. Катя вышла следом.

Около входа в домик две девушки в длинных сарафанах, надетых поверх блузок, приветливо улыбались гостям. Их наряды казались удобнее того, что носила бывшая одноклассница. За длинным столом мужчины и женщины устроились на табуретах. Вика насчитала двадцать человек. Облачённые в свободные одеяния пастельных цветов, гости выглядели доброжелательно. Немного поодаль стояли девушки и юноши — шесть человек. Вик предположила, что они были официантами. Она взглянула на себя: в тёмно-синих джинсах, джемпере молочного цвета и чёрном жилете, возможно, у неё получится, как и задумала Катя, притвориться одной из «них». Те перешёптывались на неизвестном языке — Вика постаралась прислушаться, чтобы хоть немного понять, откуда приехали молодые люди, но их слова звучали совершенно незнакомо. Они замолчали, когда один из официантов что-то сообщил персоналу, после чего все приступили к работе. Вика решила постоять в сторонке. Неожиданно Катя возникла сбоку от неё, точно приведение. Бывшая одноклассница показала на буфет, откуда работники брали тарелки с едой, и сказала:

— Твой черёд.

Катя схватила поднос, на котором находились большие тарелки с салатами и гарнирами, и вручила его Вике.

— Вот, держи.

— Э-э… Разве они не заметят, что я…

— Да не переживай! Потом сможешь перекусить, я обожаю здешнюю выпечку и чай. Сейчас нужно помочь другим официантам. Так что бери поднос и неси его к столу!

Вика пребывала в недоумении, но всё же отправилась к гостям. Те с удовольствием приступили к трапезе. Повсюду сновали официанты — они подавали блюда и забирали тарелки со стола, при этом ловко передвигаясь — в отличие от них Вика выглядела неуклюже и чуть не уронила поднос, споткнувшись о ножку стула. Неподалёку расположились небольшие чаны с кипящим маслом — девушки доставали из них готовые изделия золотистого цвета и складывали на тарелки, — от них исходил аппетитный аромат. Вика не могла понять, каким образом разогревались чаны; на секунду ей показалось, что под ними кружат фиолетовые огоньки.

Катя взяла не меньше десяти тарелок с жареными пирожками и принялась расставлять их около каждого клиента. Вика застыла — один из официантов слегка толкнул её в плечо, чтобы напомнить об обязанностях. Она забрала со стола несколько пустых тарелок и уже была готова отойти, как вдруг нечаянно задела небольшой котелок, и из него выплеснулось немного кипятка на руку одного из гостей. Вика начала извиняться, но мужчина лишь улыбнулся и понимающе кивнул. Затем он продолжил пить чай как ни в чём не бывало. Откуда-то стала доноситься чарующая мелодия. Около домика появился ансамбль и принялся развлекать гостей. Из забвения Вика была выведена Катей, раздражающе щёлкавшей пальцами перед её лицом.

— Итак, как ты сюда попала? — спросила она.

— Зашла через дверь в воротах.

— Самостоятельно? Значит, ты можешь покидать это место?

— Я не знаю. А что, нас удерживают? — Вика огляделась. — Вот поэтому нельзя заходить на частные владения без спроса…

— Так, стой, — перебила её Катя. — Ты тогда вроде спросила меня о Тимофее? А… как он выглядит? Мне кажется, что после того как ты упомянула его имя, у меня в голове стали всплывать образы. Быстро, расскажи что-нибудь про него.

— Да, конечно, — сказала Вика, не зная, с чего начать: она почти ничего не знала о Тимофее. — Вы вроде бы собирались пожениться. Это последние новости, которые я слышала про вас.

По двору продолжали разноситься звуки виолончели и скрипки, гости стали подпевать. Катя сообщила, что скоро вернётся и отправилась к столу, чтобы заново подать горячий чай. В этот момент сбоку от Вики остановился один из официантов. Она слегка вздрогнула, когда тот поприветствовал её: до этого с ней говорила только Катя. Незнакомец отвернулся, и четверть минуты Вика рассматривала его профиль и одежду.

Она предположила, что ему было не больше тридцати лет. Одеяние молодого человека притягивало внимание: жилет из костюмной ткани и белоснежный воротник-стойка с туго затянутым классическим галстуком, рукава рубашки были небрежно закатаны, — Вика заключила, что он мог позволить себе перерыв. «Может, он здесь за главного?» — пронеслась в голове мысль, после чего внимание переключилось на волосы золотисто-пшеничного цвета, подстриженные слоями и доходившие сзади до петли галстука. Волнистая чёлка и передние пряди почти закрывали уши. Вику посетила другая мимолётная мысль о том, что молодой человек сам себя подстриг. Когда их взгляды встретились, она ощутила некоторую неловкость от своего чрезмерного любопытства.

— Не нравится у нас? — спросил он вдруг и улыбнулся. Хотя его голубые глаза выглядели приветливо, Вика не теряла бдительности. Она подумала несколько секунд и задала встречный вопрос:

— А что вообще здесь происходит?

— Говорите немного тише, per favore [пожалуйста (итал.)],— шёпотом ответил официант.

За забором, которым была огорожена территория, забрезжил рассвет и начался дождь, что приводило в замешательство: когда Вика взглянула на небо над собой, то не увидела ни одной тучи, а ведь она находилась в каких-то ста метрах от выхода. Официант всё ещё стоял рядом, поэтому она тихо спросила:

— Здесь ходит общественный транспорт?

Парень мягко рассмеялся. Вика не могла отделаться от мысли, что незнакомец старался изо всех сил вызвать к себе антипатию, что у него выходило с переменным успехом. Он пожал плечами и ответил:

— Наверное, не ходит.

Безразличие собеседника вызывало лёгкое раздражение. Но, когда Вика ничего не ответила, он слегка нахмурился и немного неуверенно произнёс:

— Желаете уйти?

— Без понятия, что я здесь делаю. — Вика уставилась на парня и спросила: — Как вы сюда попали?

Официант не смотрел на собеседницу, его взгляд был направлен в сторону гостей. Он молчал, словно продумывал ответ. Его руки были сложены на груди, и он нервно постукивал пальцами. Бросив короткий взгляд на Вику, он тут же отвернулся; казалось, в его глазах мелькнуло сомнение. Затем он поправил рубашку и кичливо произнёс:

— Я работал в небольшом заведении, когда меня позвали в этот элитный клуб. Теперь я настолько богат, что могу позволить себе… — официант запнулся. Он спокойно добавил: — Хотя, зачем я всё это рассказываю? Если хочется вернуться домой, то ворота открыты.

Вика взглянула на собеседника в недоумении. Она не собиралась ему отвечать. Ей нужно было поговорить с Катей, но та была занята обслуживанием гостей, которые продолжали запевать под душераздирающие звуки виолончели. Высокомерный официант отошёл от Вики и подошёл к Кате. Он что-то сказал ей, после чего вернулся к остальному персоналу. Бывшие одноклассницы поравнялись и продолжили прерванный разговор.

— Ну, как тебе первый день?

— Нормально, — бросила Вика и тут же задала вопрос: — Как давно ты здесь находишься?

— Я… не знаю. Наверное, с расставания…

— Что? Ты вспомнила?

— Секунду, дай подумать. — Катя нахмурилась. — Мы с Тимофеем ещё вместе?

— Не имею представления, — честно ответила Вика. — Если вы расстались, ты помнишь почему?

— Я… не помню… я… — промямлила бывшая одноклассница. На глазах проступили слёзы. — Я совершила большую ошибку! Ты должна мне помочь.

— Как? Я даже не знаю, что происходит! Ты вспомнила хоть что-нибудь?

— По-моему, да. Но я не могу понять, что произошло. — Катя собралась с мыслями и продолжила: — Тимофей был со мной в нашей квартире. Потом в какой-то момент я оказалась здесь. Или, нет, до этого я была где-то ещё… Я не помню, где именно. Всё казалось сном, затем он сильнее начинал походить на реальность. Я как будто попала в другое измерение, где меня никто не знал, и я не знала никого, а самым странным было наткнуться на тебя, больше никто не связывался со мной. Как будто все забыли обо мне. Я даже не знаю, сколько времени прошло, ведь здесь нет часов и календарей…

— Но один из официантов, со светлыми волосами, — без охоты произнесла Вика, — он сказал, что очень богат, благодаря своей работе, да и показался мне довольным своей жизнью.

«Точнее, самодовольным», — добавила она про себя.

— Не слушай его, — бросила Катя. — Поверь мне, он ужасный лицемер.

— А что он тебе сказал?

— Не понимаю о чём ты. Мне не о чем с ним говорить.

Нахмурившись, Вика взглянула в сторону и увидела светловолосого официанта в десяти метрах от неё — опустив подбородок и положив руки в карманы брюк, он задумчиво смотрел вниз. Неожиданно он поднял голову и посмотрел в её глаза, а она не сразу отвела взгляд. Она засомневалась в остроте зрения: высокомерный официант, несколько секунд пристально смотревший в ответ, выражал, как ей казалось, искреннее раскаяние. Жалостно сдвинув брови и слегка приоткрыв рот, будто намереваясь что-то сказать, он сделал один неуверенный шаг; в этот момент Катя громко сообщила:

— Мне нужно возвращаться к делам!

Немного оторопевшая Вика бросила на собеседницу недоумевающий взгляд, и сразу же отвернулась, чтобы снова взглянуть на высокомерного официанта, но на его месте уже стоял кто-то другой.

— Передашь от меня привет Тимофею?

— Ты не хочешь уйти?

— Я не могу, — нерешительно ответила Катя. — У меня нет времени объяснять. Может, в следующий раз?

Она схватила с подноса стакан и вручила его бывшей однокласснице.

— Выпей это и уходи, пока все отвлечены.

— О. Спасибо.

Вика взяла стакан и сделала несколько глотков. Напиток из фруктов и ягод её удивил: сладкий, но на языке не ощущалось неприятного послевкусия. Допив, она вернула стакан, попрощалась с Катей и отправилась к выходу. Никто за ней не гнался, никого не волновал её уход. Ей легко удалось добраться до ворот, не спеша открыть дверцу и выйти на улицу. Дождь прекратился, слабый ветер принёс с собой нежный запах листвы и влажной земли, словно неподалёку находился лес. Вика не знала, куда ей идти дальше: асфальтовая дорога, скамьи и небольшие деревья, расставленные вдоль тротуара, казалось, уходили в бесконечную даль. А место, которое она только что покинула, выглядело необитаемым. Затянутое тучами небо было единственным нарушителем тишины, временами запугивая путницу грозными раскатами грома. Внезапно зазвучали духовые инструменты. Шум неба заглушили задорные звуки трубы, тромбона и саксофона — они исполняли композицию с еле уловимым шипением, будто проигрывалась пластинка на старом граммофоне.

В тот же момент Вика почувствовала слабость. Она широко зевнула. Из последних сил она сняла с себя жилет и сложила его пополам, сделав небольшую подушку. Дойдя до скамьи, она аккуратно легла на спину и положила на грудь руки, держа шляпу. Небо вдруг стало проясняться — появились первые лучи, осветив часть небосвода пастельно-оранжевого цвета. На листьях заблестели капли дождя, стволы окрасились в нежный персиковый цвет. Вика ощущала, как звуки мелодии становились далёкими с каждой секундой, а затем и вовсе наступила полная тишина. Закрыв глаза, она уснула.

Глава III Приз

Вика резко открыла глаза и быстро осмотрелась. Она сидела в своём автомобиле, припаркованном около дачи родителей. «Наверное, я уснула», — подумала она. Её это слегка насторожило: на улице было светло, а часы показывали двенадцать часов дня.

«Какая-то бессмыслица», — сказала она себе и, поправив на голове шляпу, завела мотор.

Быстро вернувшись домой, Вика оставила автомобиль на обычном месте. Увидев на пассажирском сиденье свой ноутбук, она взяла его и, надев пальто, отправилась к скамье около входа в подъезд. Она села и посмотрела по сторонам. Вокруг стояла тишина. Она только открыла ноутбук, как внезапно входная дверь подъезда распахнулась, и показался молодой человек. Вика его видела впервые.

Ему было около тридцати лет; каштановые волосы, подстриженные ярусами, почти доходили до плеч.

— Добрый день! — радостно сказал он.

Вика кивнула ему.

— Здравствуйте.

— Прекрасная погода, да? — приветливо улыбаясь, спросил парень.

Вдруг он резко опустил голову и с некоторым недовольством принялся говорить что-то невнятное в предмет овальной формы — должно быть, мобильный телефон. Его слов было не разобрать, словно звуки от него не исходили совсем. На щёки упали короткие и слегка волнистые пряди.

Незнакомец взглянул на Вику. В глазах орехового цвета блеснули огоньки.

— Мне нужно идти. Было очень приятно с вами познакомиться, Черье!

Молодой человек откланялся и спешно удалился в сторону соседнего подъезда.

«Что он сказал?» — в недоумении подумала Вика. — Как он меня назвал?»

Она с опаской огляделась и, прижав к себе ноутбук, отправилась в свою квартиру. Дома она удобно устроилась за кухонным столом. Немного подумав, она всё же решила спросить о Тимофее у лучшей подруги Маши. Она отправила электронное письмо. Ответ пришёл через двадцать секунд, но, к сожалению, не содержал полезной информации. Конечно же, Маше стало интересно, зачем вдруг спустя столько лет Вике понадобился бывший одноклассник, с которым они почти не общались. Спустя минуту от подруги пришло очередное сообщение с электронным адресом их бывшей одноклассницы Саши, прослывшей в узких кругах «всеведущей» — хотя Маша не сомневалась, что это были лишь слухи, и та, скорее всего, сама их распускала.

Вика не знала, что именно она намеревалась выяснить. «Может, я просто хочу узнать, как поживают мои одноклассники», — успокоила она себя. Немного поразмыслив о том, как было бы лучше подойти к интересующей теме самым предусмотрительным способом, она решила отказаться от ухищрений и отправила приветственное сообщение, где сразу же и поинтересовалась местонахождением Тимофея.

Саша не подвела: она действительно была в курсе многих событий. «Хм. Интересно, а что она знает обо мне?» — подумала Вика. Ей удалось узнать, что Тимофей занимался консультированием по финансовым вопросам. «Как необычно, — размышляла она. — Хотя... мне как раз нужна консультация». Её начинала настораживать частота, с которой она в последнее время разговаривала сама с собой. Вика поблагодарила Сашу, и уже собиралась закрыть ноутбук, но передумала. Отправив анонимное сообщение бывшему однокласснику, она подняла глаза. За окном резко потемнело. Казалось, вот-вот польёт дождь. Поднялся ветер. Занавески колыхались. Вдруг в комнату влетел рой фиолетовых светлячков. Свет от них был ярким — Вике пришлось закрыть глаза.

***

Её взору предстала оживлённая площадь. Она стояла посреди базара, окружённого со всех сторон каменными стенами светло-кремового цвета, точно крепость из песка. Вдоль них тянулись открытые палатки, где можно было приобрести диковинные вещи. Вика стала медленно пробираться через толпу людей. Они двигались как фантомы, словно их присутствие было недосягаемо. Приходилось прикрывать глаза рукой: силуэты незнакомцев временами поблёскивали, точно мерцающие огоньки, а свет вокруг них напоминал отражающиеся от водной глади солнечные лучи.

Не останавливаясь ни на секунду, Вика достигла конца улицы и не заметила, как оказалась в совершенно безлюдном месте; к тому же дальше ей не давало пройти массивное сооружение, — закрытое с обеих сторон высокими стенами молочного цвета с пилястрами и глухими арками. Фасад украшали узоры — некоторые линии располагались асимметрично; где-то рисунки были выполнены в строгих пропорциях; попадались чётко обрамлённые места, вдоль и поперёк покрытые замысловатыми орнаментами. Казалось, что в создании декора принимали участие несколько десятков различных дизайнеров, где каждый использовал свою технику рисования.

Над массивными дверьми абстрактный горельеф отдалённо напоминал кошку, насколько Вика могла разобрать. Она взглянула на фигуру сбоку — скульптура складывалась из трёх частей. К её удивлению, по отдельности фрагменты словно повторяли очертания строений, отличавшиеся друг от друга формой и высотой.

Она вернулась к входу. Одну из дверей украшал рисунок неуклюжего ветвистого дерева, будто росшего вверх корнями; их местами покрывали настоящие драгоценные камни. На другой двери, Вика предположила, что тоже было нарисовано раскидистое дерево — вот только ветви были чересчур ровными, а листья имели чёткие формы.

Закончив осматривать фасад, она осторожно потянула обе двери на себя, и те, на удивление, с лёгкостью подались. Внутри здания незваную посетительницу никто не встречал, что дало ей возможность без спешки осмотреться. Она очутилась в большом зале. Высокий потолок был увешан люстрами; сквозь оконные проёмы проникал тёплый солнечный свет. Решив, что никто не собирается выдворять её за нарушение границ частных владений, Вика постаралась как можно тише пройти дальше и узнать, что находилось за дверью в конце зала. Благодаря ковру, расстеленному по паркету, она могла ступать еле слышно.

Ей начинало нравиться, что во дворце никого не было, и это совпадало с её намерениями изучить покои самостоятельно. До тех пор пока Вику не остановят и не попросят покинуть здание, она решительно намеревалась заглянуть во все помещения с открытым доступом. Дверь, к которой она подошла, была обычных размеров, но в художественной выразительности не уступала той, что приветствовала гостей у главного входа. Вика аккуратно повернула позолоченную дверную ручку и зашла в коридор, где ввиду отсутствия окон, в помещение не проникал яркий свет, зато изящные настенные светильники выполняли свою функцию и мягко освещали помещение. Вика услышала, как кто-то открыл одну из дверей в конце коридора. Через мгновение перед ней предстала высокая блондинка в шортах, футболке, спортивной куртке и ботинках. Её лицо удалось разглядеть, когда оно попало в свет ламп. Незнакомкой оказалась Маша. Подруги поравнялись.

— Вика?

— Да... Маша?

— Да.

— Хм.

— Хм-м. Ты тоже участвуешь?

— Что? В чём мы участвуем? — растерянно спросила Вика.

Маша хохотнула, отмахнувшись.

— Смешно!

— Я не шучу.

Маша насторожилась.

— Что ты здесь делаешь?

— Э-э… Ну, я прогуливалась по базару, потом наткнулась на скалу, прошла через ворота, попала в роскошный зал, а в итоге в этом коридоре встретила тебя.

Сказав эти слова вслух, Вика поняла, что со стороны это, вероятно, прозвучало невразумительно, но она говорила правду.

Маша вопросительно подняла бровь. Она махнула рукой.

— Следуй за мной!

Подруги прошли по коридору. Маша открыла дверь, и они попали в большой зал. Почти всё свободное пространство занимали необычные экспонаты: вдалеке виднелись фигурки, демонстрировавшие быт людей, и прочие инсталляции, расположившиеся у стен зала; на витринах были выставлены реликвии, украшенные драгоценными камнями.

Несомненно, первым приковывала внимание двадцатиметровая зелёная скульптура животного, словно сделанная из цельного дерева. Вика предположила, что под свисающими как у плакучей ивы ветвями, напоминающими гладкую шерсть, прятался остов другого крепкого растения. Казалось, что четыре широкие ноги, покрытые густой травой, тоже на самом деле были стволами. Массивные бивни, упирающиеся в пол, выглядели как обтёсанные камни. Снизу не удавалось разглядеть, что расположилось на «голове» скульптуры. Над ней кружили фиолетовые жуки.

— Вот это да, — воскликнула Вика. — И что это?

— Ты точно не в курсе?

Вика начинала думать, что только она всегда была не в курсе, что бы ни происходило.

— Ты здесь работаешь?

Маша застыла, словно стараясь продумать ответ, но тут их прервал шум захлопнувшейся двери.

— Ой, смотри, мы не одни! — воскликнула она.

Вика обернулась и увидела, как в зал зашли ещё пятеро незнакомцев: парень в джинсах, спортивной куртке и мотоциклетном шлеме; двое мужчин в тёмно-зелёных гидрокостюмах, масках для ныряния и длинных жилетах с капюшонами, словно сделанных из ламинарии. Оставшиеся участники невысокого роста были одеты в флисовые костюмы с капюшонами, накинутыми на головы; лица скрывались за очками и шарфами.

— Так… что здесь происходит? — Вика огляделась.

Маша тихо посвистывала, на лице играла ухмылка.

— Почему ты в домашних тапочках? — спросила она.

Вика опустила взгляд. Она была в той же одежде, что отправилась на дачу, но на ногах действительно были надеты тапки, в которых она ходит дома.

— Э-э…

Она запнулась. По залу вдруг разнёсся тонкий женский голос, в течение пятнадцати секунд сообщавший о чём-то на незнакомом ей языке.

— Начинается, — бросила Маша. — Надо отсюда убираться.

— Хочешь сказать, ты поняла, о чём шла речь? — изумлённо произнесла Вика.

Неожиданно пол под ногами затрясся, словно началось сильное землетрясение. Люстры на потолке задребезжали вместе со стёклами в оконных проёмах; от шума у Вики заложило уши. Она снова попыталась расспросить Машу, но та уже подбежала к одной из инсталляций и принялась что-то в ней искать. Парень в мотоциклетном шлеме и двое «водолазов» уже где-то скрылись. У Вики начинала кружиться голова, и тут землетрясение резко закончилось. Несколько секунд ничего не происходило. Внезапно зелёная скульптура стала двигаться — каменные бивни поднялись и ударились об пол.

Вика поспешила к подруге, продолжающей исследовать внутреннюю обшивку выставочной конструкции.

— Не хочешь рассказать мне, что ты там ищешь?

— Выход, конечно же!

— Ты знаешь, что делаешь? — Вика с недоверием осмотрела место, в котором ковырялась Маша.

Подруга не ответила. Может, действительно не услышала вопрос.

Вика откашлялась и прокричала:

— Скажи мне, что происходит! — Она боялась, что охрипнет.

— Ай! — с недовольством воскликнула Маша. — Что ты там вопишь без остановки? Не видишь, что я занята?!

— О чём говорила женщина?

— О призе! Мы ищем кулон! Или медальон! В общем, какую-то подвеску.

«Подвеску?! Бессмыслица! Не нужна мне какая-то безделушка», — негодовала про себя Вика, решившая поберечь голосовые связки. Но к Маше у неё всё ещё оставалось много вопросов. В это время зелёная скульптура сделала первый шаг и направилась к ним, срывая люстры с потолка. Маша пыталась пробраться к замочной скважине, спрятанной за одной из фигурок. Вика посмотрела на то, как другие участники справлялись с заданием. Трое из них так и не появились; оставшиеся двое в капюшонах прятались за колоннами и, должно быть, продумывали план действий.

— Готово, идём, — уверенно сказала Маша, как будто для неё спасение от исполинских скульптур было обычным развлечением после рабочего дня.

Вика обернулась и увидела, что подруга почти выдавила обшивку — через мгновение та подалась и провалилась куда-то внутрь стены.

— Может, позвать тех двоих? — спросила Вика.

Маша остановилась и утвердительно кивнула. Они стали махать прячущимся за колонной участникам. К ним приближалась скульптура. К этому времени она разрушил все предметы в зале, но при этом успела и сама пострадать, сохранив лишь один бивень. Однако это было неважно, ведь внезапно она замерла.

— Что происходит? — спросила Вика.

— Без понятия, — ответила Маша.

Всё вокруг снова стало сотрясаться. За окном показалась волна. Участники в капюшонах наконец решили добежать до Вики и Маши. Они успели добраться до того, как стёкла, с трудом удерживающие натиск волны, окончательно треснули и разлетелись на куски, впустив потоки воды через пустые оконные проёмы. Вода быстро заполняла собой помещение, и почти добралась до четырёх участников, но они уже скрылись в отверстии. Вика успела забраться прежде, чем её накрыла волна. Затем Маша помогла крепко закрыть дверцу, с лёгкостью выдержавшую напор воды.

Участники оказались в коридоре — примерно таком же, где Вика и Маша встретились до событий в зале.

— И что дальше?

— Надо найти дверь, которая выведет нас к океану.

— Мы разве не спаслись от него сейчас?

— Нам нужно найти пляж, — продолжала объяснять Маша. — Так что начинай открывать все двери подряд. Когда увидишь песочный пляж, незамедлительно сообщи мне.

— У тебя есть какая-то карта? — поинтересовалась Вика. — Откуда ты знаешь, что надо искать?

— Некогда объяснять, — немного раздражённо ответила Маша, открывая очередную дверь. — Потом расскажу.

Дверей было не менее десяти на каждой стороне. Другие участники тоже решили помочь. За первыми тремя дверьми, что открыла Вика, были лишь пустые комнаты, напоминавшие чуланы, где хранились предметы для уборки помещений.

Она потянулась к ручке четвёртой двери, но быстро отдёрнула руку: около её пальцев возникли фиолетовые искры. В то же мгновение яркий свет ударил в лицо. Она закрыла глаза. Внезапно её словно кто-то толкнул сзади, и она была вынуждена сделать несколько шагов вперёд.

Споткнувшись, она инстинктивно вытянула перед собой руки. Приземлившись на что-то мягкое, она открыла глаза и огляделась. Перед ней предстал пляж и ясный голубой небосвод. Она оказалась около берега моря. Вика поднялась на ноги и оглянулась — позади неё отвесная стена. Коснувшись камней, она ощутила приятное тепло. На пляже было необычайно тихо и спокойно. Под прозрачной гладью виднелись аккуратно состыкованные друг с другом гладкие камни различных форм, напоминая пазл — тропа шла почти вровень с поверхностью воды. Вдалеке, в сотне метров от пляжа, виднелась верхняя часть сооружения, похожего на волнорез. Его высоту сложно было определить — выглядывавшая всего на несколько метров, казалось, простиралась конструкция на километры. Наверху появились люди. Вика не знала: спрятаться или попросить, чтобы её подвезли куда-нибудь, — да и укрытий никаких не было поблизости, позади лишь сплошная стена. Она увидела, как двое быстро приближались к ней, но ей не удалось разглядеть, как они передвигались. Незнакомцы, добравшись до берега, направились к Вике. Они были одеты в гидрокостюмы и жилеты из водорослей, лица скрывались за масками.

— А, вы участники, да? Вы первыми спаслись?

«Водолазы» ничего не ответили — они молча кивнули друг другу и подхватили Вику за руки.

Глава IV Скрытный незнакомец

Силы были неравны. Вика смогла лишь немного возмутиться. «Водолазы» указали ей на камни около берега. Ступив, она почувствовала, как её будто что-то тянет вниз, казалось, она вот-вот пойдёт ко дну. Тем не менее, поддерживаемая с двух сторон, она неожиданно ощутила лёгкость. Спустя мгновение трое уже были на стене, где «водолазы» отпустили Вику.

Снова ничего не сказав, они вежливо дали понять, что разумнее будет спуститься с ними через люк внутрь сооружения. Вика не знала, как такое возможно, но она понимала их без слов. В итоге втроём они отправились в лифте на нижний ярус. Издали, походившая на обычную бетонную стену конструкция, на самом деле оказалась подводным зданием с несколькими этажами. Вику доставили в помещение, где она обнаружила, что кроме неё там удерживали остальных участников «забега». Мотоциклист и двое других, скрывавшие свои лица, даже не оглянулись, когда она переступила через порог. Вика бегло осмотрелась. Её привели в кабинет, где вся мебель походила на антиквариат, а вещи были скрупулёзно расставлены по полочкам.

За массивным столом из тёмного дерева сидел мужчина в круглых солнцезащитных очках; ему было около сорока лет. Одетый в костюм и рубашку, застёгнутую под горло, незнакомец резко встал из-за стола, — на ногах у него, к удивлению Вики, красовались холщовые кеды: она ожидала увидеть классические полуботинки. Не проронив ни слова, мужчина оставил очки на столе и положил руки в карманы пиджака. Он принял серьёзную позу, словно ожидая объяснений. У него была прекрасная осанка и стройное телосложение, и еле заметная седина в густых чёрных волосах выглядела к месту, будто являлась завершающей деталью продуманного образа. Маши не было среди других участников. Трое сидели неподвижно, но со стороны могло показаться, что их никто и не удерживал. Они продолжали скрывать свои лица.

— Bonjour, madame. Qui êtes-vous [Здравствуйте, мадам. Кто вы? (франц.)]? — произнёс мужчина в костюме. Он стоял около серванта, на котором были расположены различные реликвии.

Вика лишь отчасти поняла, что незнакомец обратился к ней на французском языке.

— А? Я не «парле-франсе», — сказала она, отрицательно покачав головой.

— Хм-м-м. Позвольте узнать, как вам удалось попасть… — Мужчина запнулся на секунду. — Как вы оказались на острове?

Не дождавшись ответа, он подошёл ближе. Его взгляд был испытующим, но приветливым.

— Не переживайте. – Он слегка улыбнулся. – Мне только нужно знать: вы попали сюда случайно?

Выразительные тёмно-карие глаза располагали к честному разговору, тем не менее Вика действительно ничего не знала.

Она нерешительно кивнула в ответ. Она заметила, что «водолазы» ушли, так что, кроме неё, в помещении остались трое участников забега и «француз».

— Ещё один вопрос, — сказал тот. — Что вы знаете о «призе»?

Маша так и не успела поведать Вике о загадочной награде, а может, она и вовсе не собиралась рассказывать.

– Впервые слышу… мсье.

— Вы не можете утаивать от меня такую важную информацию. — Мужчина резко стал серьёзным. Его чёрные брови сдвинулись, показавшись из-под густой чёлки, и он с недоверием осмотрел остальных присутствующих.

Чем больше он говорил, тем сильнее Вике начинало казаться, что у «француза» был английский акцент. Он снова уставился на неё.

– Подумайте.

— Я уверяю вас, что не знаю, о каком призе идёт речь, — твёрдо произнесла она. — Вы меня сюда привели против моей воли! Что здесь происходит?

Но её решительный настрой вмиг улетучился, когда участник в мотоциклетном шлеме вдруг что-то буркнул, затем вскочил со стула и схватил Вику за запястье — надетые на нём перчатки оказались очень мягкими, хотя со стороны выглядели сделанными из грубой кожи.

— Э-э. Что ты делаешь? Вас с водолазами вообще не учили манерам?

Послышался короткий и беззлобный смех.

— Hey, mister, к чему этот спектакль? — спросил «француз».

Вика не поняла, что он имел в виду, наверное, обращался к мотоциклисту. К тому же её озадачило слово «спектакль». Но у неё не было времени всё обдумать. Мотоциклист подхватил её на руки, и вдвоём они покинули помещение. Дверь за ними с шумом захлопнулась. Когда они оказались в коридоре, парень отпустил Вику, неуклюже развернулся и прошёл к лифту.

«Интересно, что у него на уме?» — с тревогой подумала она.

Внезапно раздался звон, и коридор, казалось, слегка наклонился. Вика схватилась за поручень. На стене, украшенной тканями с орнаментами и гравюрами, она увидела снимки. На одном из них был изображён «француз», с которым состоялся необычный разговор. Он был запечатлён в молодом возрасте — Вика узнала тёмно-карие глаза и копну чёрных волос: парень широко и ребячливо улыбался, показывая зубы. Он выглядел счастливым. Она хотела рассмотреть другие фотографии с «французом», где тот позирует на фоне старинного поезда, — неожиданно вагон снова наклонился, на этот раз одновременно вперёд и вбок. Мотоциклист на секунду потерял равновесие, и его немного отнесло от лифта — Вика же, наоборот, приблизилась к нему, когда её руки стали скользить по поручню.

Вдруг двери открылись — из кабины вышла Маша.

— Вот ты где! — Она радостно посмотрела на подругу, но, увидев в нескольких метрах от неё мотоциклиста, бесцеремонно схватила её за рукав джемпера и резко потянула в сторону лифта. Вика возмущалась и пыталась добиться объяснений. Освободившись от цепкой хватки подруги, она не заметила под собой порог и, споткнувшись об него, чуть не повалилась на пол, — её неожиданно подхватил мотоциклист. Он придерживал её за локоть, но не тянул на себя. А через пару секунду отпустил.

— Ай! — вскрикнула Вика, когда на неё наехали двери лифта.

— Ой, — без эмоций бросила Маша. — Я нажала на какую-то кнопку.

Увидев, что мотоциклист заходит в кабину, она стала выталкивать его обратно, при этом размахивая во все стороны руками и ногами, будто пыталась применить на нём приёмы карате. Вика чудом успела увернуться, вовремя пригнувшись. Разглядев в полу одну единственную кнопку, она тут же нажала на неё. Двери плавно закрылись, оставив мотоциклиста на другой стороне. Тот стоял как вкопанный, должно быть, оторопел от представления, которое устроила Маша.

— Вот-вот! — крикнула она, хотя парень в шлеме уже не мог её услышать. — И даже не пытайся меня остановить!

— Что это было? — воскликнула Вика, вставая в полный рост.

— Я так полагаю, что даже не дождусь от тебя благодарности за помощь.

— По-твоему это можно назвать помощью?

Маша недовольно цокнула языком.

Вика взглянула вниз и поняла, что потеряла левую тапку.

— О, нет!

— Что? — Маша насторожилась.

Вика сняла правую тапку и, держа её в руке, разочарованно сказала:

— Это мои любимые домашние тапочки!

— Я помогла тебе сбежать от того подозрительного типа, а ты только думаешь о своих старых тапках.

— Тот парень вообще ничего не делал, — спокойно отметила Вика.

Маша отмахнулась.

— Признай, классное я шоу перед ним разыграла, — захохотала она, а потом задумчиво добавила: — А может, я его только разозлила.

Лифт наконец остановился. Двери открылись. Вика следовала за Машей. Они шли то вверх, то вниз, то по кругу, переходя с одной широкой деревянной лестницы на другую, затем попадали на пандусы, и снова возвращались к лестницам.

Вика предложила остановиться и подумать, но подруга даже не рассматривала такой вариант.

— Нет времени на передышки, — заявила Маша.

— Но мы здесь уже были.

— С чего ты взяла?

— Смотри, — сказала Вика, показывая на горшок с растением. — Мимо этого цветка мы уже прошли три раза.

— Это обман, — заявила Маша. — Их специально везде расставили, чтобы запутать нас.

— Кто? Зачем?

— Тот, кто украл медальон.

— А имя есть у него?

— Я как-то слышала, когда его имя упоминали, — ответила Маша, внимательно осматривая стены и пол, словно какой-то специалист по поискам реликвий. — Но мне сложно было понять, о чём шла речь, не зная языка. Ещё я слышала, что тот тип вроде как главный здесь. Ему нельзя доверять. Он постоянно меняет местоположение медальона, чтобы его невозможно было найти.

— А зачем ты ищешь его?

— Тише, — шикнула Маша.

Позади них стоял мотоциклист. Он сделал один осторожный шаг, не проронив ни слова, после чего стал уверенно приближаться.

— Не отставай, — сказала Маша и резво побежала.

— Ты знаешь, кто он? — спросила у подруги Вика и последовала за ней. — Что ему от нас нужно?

— Мне кажется, это и есть похититель медальона. Так что нам лучше поспешить.

— Если у него есть приз, то к чему вся эта беготня? Может, мне просто поговорить с ним?

— И о чём ты будешь с ним говорить?

— Я не знаю! — Вика на секунду оглянулась. Мотоциклиста не было видно. — Он уже даже не преследует нас!

— Не отставай! — не унималась Маша.

— Да погоди! — громко ответила Вика, но подруга не обращала на неё внимания.

Добравшись до предпоследнего яруса, они оказались около железной лестницы, ведущей вертикально вверх к выходу на крышу; люк был герметично закрыт. Совместными усилиями подруги смогли раскрутить вентиль. Они открыли крышку люка и в итоге вышли на открытую площадку. Вика сразу же узнала поверхность стены, на которую её недавно доставили «водолазы», перед тем как принудили спуститься на лифте к мужчине в костюме. Вот только она была уверена в том, что находилась внутри поезда; снаружи сооружение продолжало напоминать огромный и движущийся в неизвестном направлении волнорез.

С трудом удерживаясь, подруги пригнулись, чтобы не упасть. Погода не сильно изменилась с момента пребывания Вики на пляже: был ясный и солнечный день; лазурная вода слепила ей глаза. Маша не отвлеклась на чарующие виды, а сразу же приступила к поискам шлюпки. Внезапно объявился мотоциклист — он хотел ловко перепрыгнуть через крышку люка, но споткнулся об неё и чуть не упал. Вика смотрела на «преследователя» в недоумении. «И это от него мы убегали?» — подумала она, и вдруг её внимание привлёк необычный рисунок фиолетовый пчелы на крышке люка. Где-то она уже видела подобное.

«Неужели я бывала в этом месте ещё до того, как водолазы доставили меня сюда? Тогда я не заметила рисунок, наверное, крышка люка была поднята так, что пчелы не было видно. Значит, я действительно уже бывала здесь ранее», — мысли Вики пронеслись быстро. А мотоциклист тем временем приближался к Маше. Та уже собиралась применить на нём один из приёмов самообороны, но он успел схватить её руку. Хотя преследователю всё же немного досталось в районе живота. Когда Вика попыталась помочь подруге, парень резко оттолкнул её — в мгновении ока она оказалась за бортом.

Она ощутила лёгкость. Крепко держа тапку двумя руками, она взглянула вверх и увидела поезд. Возможно, транспорт и не был подводным, как Вика изначально предположила. «Поезд-волнорез» выглядел застывшим на месте, — скорее, казалось, двигалось лазурное пространство, в котором находились загадочный транспорт и его недавняя пассажирка. От стены доносились звуки трубы и саксофона. Вдруг кто-то схватил Вику за запястье, и мужской голос велел закрыть глаза. Внезапно яркий свет ударил ей в лицо.

Она пробудилась на кухне.

— Ай, — сказала она, подняв голову. За окном было светло. Стрелки часов указывали на цифру «XII». Около ножки стола Вика обнаружила свои любимые домашние тапочки.

Глава V Операция «Ти»

Вика с радостью надела обе тапки. Вдруг на ноутбуке ей пришло электронное письмо от знакомого адресанта, с которым она уже пыталась связаться.

«Добрый день. Вы насчёт ипотеки? Извините, я больше не консультирую. Если вы хотите обсудить покупку квартиры, я готов оговорить с Вами цену, но сначала назовите Ваше имя и номер телефона, пожалуйста».

«Тимофей? — подумала Вика. — Неужели он отозвался?»

Боясь спугнуть его, она ответила:

«Здравствуйте, да, я хотела бы обсудить вопрос покупки квартиры. Когда Вам будет удобно встретиться? Меня зовут Анастасия».

Вика не знала, зачем выдумала имя: мало ли, сколько Викторий на Земле, не все же они учились с Тимофеем в одном классе. Затем она отправила свой номер телефона. Через пару минут ей пришло сообщение с адресом места встречи — небольшая площадь, находившаяся недалеко от её дома, около универмага. Вика надела лёгкую куртку, переобулась в ботильоны и, закинув на плечо сумку, отправилась на встречу. Ей нужно было как-то узнать Тимофея: в последний раз она видела его, когда они окончили школу.

На небольшой площади около универмага никого не было. Позабыв о своём «расследовании» Вика устроилась на скамье и закрыла глаза, купаясь в солнечных лучах. Спустя минуту она почувствовала рядом с собой чьё-то присутствие.

— Виктория? — произнёс низкий голос.

Открыв глаза, Вика чуть не вскрикнула в ужасе. Перед ней стоял мужчина и пристально смотрел на неё.

— Ты… не узнаёшь меня? — спросил он неуверенно.

Вика тут же пришла в себя. Она открыла рот, чтобы ответить, но, окинув взглядом мужчину, решила выждать паузу. Она узнала бывшего одноклассника. Он выглядел взрослее, тем не менее внешне не сильно изменился: бледное лицо, пустота в серых глазах и аккуратно зачёсанные чёрные волосы.

—Тимофей, да? — спросила Вика, вставая со скамьи. Она старалась звучать сильно удивлённой такой неожиданной встрече. — Привет! А как ты узнал меня?

— Кэти… — Тимофей осёкся. Вика вспомнила, как он ласково называл Катю. Он без эмоций добавил: — Я недавно нашёл фотографии выпускного вечера. Ты почти не изменилась.

— А? Да, мне такое часто говорят, — слегка шутливо ответила Вика, чтобы оживить разговор. — Ты тоже хорошо сохранился. Как твои дела? Чем занимаешься?

— У меня вот-вот состоится встреча с клиентом — с минуты на минуту.

— Здесь?

Тимофей сдержанно кивнул.

— Я могу подождать с тобой, — сказала Вика, усаживаясь на скамье. — У меня всё равно нет дел. Вспомним былое.

Произнесённые слова звучали притворно. Бывшим одноклассникам нечего было вспоминать вместе: они редко общались в школе. К слову, Тимофей вёл себя осмотрительно. Он огляделся, будто за ним мог кто-то следить, но в итоге уселся рядом с Викой.

— Кем работаешь? Консультируешь? — спросила она.

— Можно и так сказать. Ты и так об этом знаешь, как я понимаю.

Вика слегка занервничала, но не подала виду.

— Наверное, слышала от кого-то.

На время бывшие одноклассники замолчали, и почти минуту не проронили ни слова. Неловкую тишину нарушила Вика. Она заметила на безымянном пальце Тимофея перстень с небольшими вкраплениями из драгоценных камней, и непринуждённо задала вопрос:

— Как дела у Кати?

Тимофей ответил без эмоций:

— Нормально.

Вике лишь отчасти показалось необычным то, каким безучастным был его ответ, но таким был одноклассник и в школе. Он не горел желанием рассказывать историю своей жизни.

Тимофей продолжал поглядывать на наручные часы.

— Наверное, моя клиентка не придёт сегодня. Я отойду на минуту, — сказал он и встал со скамьи.

Вика кивнула ему, и Тимофей отошёл. И тут ей показалось издалека, что он собирается позвонить — она быстро достала телефон из сумки и включила беззвучный режим. Когда Тимофей позвонил, её ничто не выдало, тем не менее он как-то подозрительно продолжал поглядывать в сторону скамьи, на которой сидела Вика. Ей казалось, что она ловко ушла от проверки.

Но бывший одноклассник вдруг попросил у неё ненадолго телефон, потому что его разрядился.

«Ну, конечно, — подумала Вика. — Что он задумал? Проверяет меня?»

— Да я бы с радостью, — ответила она, постукивая указательным пальцем по экрану. — Но у меня баланс почти на нуле. А если вдруг придётся звонить начальнику? Мне лучше поберечь оставшиеся копейки.

— Скажи мне свой номер, — настаивал Тимофей. — Я тебе переведу немного денег, вот с одного из банкоматов рядом с нами. Мне не в тягость.

— Э-э, я…

— Это займёт пару минут. — Тимофей вытянул перед собой руку, ожидая телефон.

Вика окончательно вспомнила, почему они редко общались в школе, и к тому же начинала понимать мотивацию Кати, которая решила сбежать, хотя её способ бросить мужа всё же был чересчур драматичным. Бывшие одноклассники внимательно смотрели друг на друга, будто на допросе — правда, было не совсем понятно, кто кого допрашивал. Вике казалось, что она управляла ситуацией, но её собеседник был хитёр.

На помощь ей пришёл начальник — она и представить не могла, что наступит день, когда будет рада услышать звонок с работы. Несмотря на то что её телефон не издавал ни звука, Тимофей всё подмечал.

— Тебе звонят, — сухо сказал он.

— О, это начальник, нужно ответить! — бодро сообщила Вика. В её голосе было столько радости, что, когда она ответила на звонок, Олег Петрович на секунду оторопел.

— Виктория, ты чего такая счастливая?

Вика отошла в сторону. Начальник отдела стал расспрашивать про проектную документацию. Пока она говорила по телефону, то старалась украдкой поглядывать в сторону Тимофея. Тот устроился на скамье и уставился на Вику.

Её это немного приводило в ужас, но она скованно улыбнулась ему. Бывший одноклассник слегка кивнул. Даже когда начальник узнал всё, что хотел, и завершил звонок, Вика продолжала делать вид, что разговаривает по телефону. Увидев, как Тимофей начал собираться, ей пришлось действовать быстро. «Мы ещё не закончили!» — подумала она, стремительно приближаясь к скамье.

— Ох уж эти начальники! — произнесла она весело, пытаясь разрядить обстановку. Она кинула телефон в сумку. — Никогда не устают раздавать указания.

Тимофей даже не моргнул.

— Мне пора идти, — сказал он без эмоций. — Моя клиентка не собирается приходить — я возвращаюсь домой.

— Как? Уже? — с удивлением произнесла Вика, стараясь звучать не слишком наигранно. — Мы так давно не виделись и не общались. Давай… сходим куда-нибудь перекусим!

Тимофей выглядел замученным, но его волосы были неизменно аккуратно уложены — ещё в школе он был похож на юного банкира. Он нехотя согласился, и они отправились в небольшое кафе, находившееся в здании универмага. Все столики были свободны. Бывшие одноклассники заказали себе по пирожному с чаем и устроились около окна. Вика и Тимофей действительно всего лишь когда-то учились в одном классе, за последние полчаса они общались больше, чем за весь выпускной год. Между ними ощущалось неловкая атмосфера, а как раз такие моменты Вика не любила больше всего; но она чувствовала, что Тимофей не договаривал, поэтому ей пришлось пересилить себя.

— А в чём заключается твоя работа? — спросила она и отпила чаю. Тимофей не ответил, он смотрел на своё пирожное, лениво водя ложкой по тарелке. Вика продолжила: — Я, например, подготавливаю документацию для сдачи заказчику.

Тимофей нехотя поднял голову и посмотрел в глаза собеседницы. В его взгляде читалась усталость, и он казался взрослее при холодном освещении кафе, — если только дело было в свете ламп. Он тяжело вздохнул, потом произнёс:

— Я теперь не консультирую. Раньше у меня была своя фирма, но у меня не вышло так, как я хотел. Тогда как раз Кэти… — он замешкался. — В общем, я решил продать квартиру и вернуться в родной город к родителям.

Вика не знала, что Тимофей приехал из другого города. Она помнила лишь, что он пришёл в их класс за год до выпуска. Он сильно отличался от других школьников. Тимофей выглядел старше сверстников и был похож скорее на студента. Ещё Вика помнила, что он по большей части легко сдавал экзамены, и они с Катей быстро сдружились. Она была отличницей и старше остальных на год: ей уже исполнилось восемнадцать лет — она искренне считала себя единственной способной помочь «растерянному новенькому». С тех пор двое были неразлучны. Но, как оказалось, даже такому крепкому союзу может прийти конец.

— И в каком доме у тебя квартира? — поинтересовалась Вика. — В пятиэтажном?

— Что? — раздражённо бросил Тимофей.

Вика постаралась ответить как можно любезнее:

— Мне просто интересно, где ты живёшь.

— А ты что, риэлтор?

— Что? Нет, я…

— Хочешь купить?

— Э-э. Я лишь…

— Тогда никаких экскурсий.

— А кого ты тогда ждал?

— Клиентку, которая нуждалась в совете, — холодно ответил Тимофей. — Она меня искала, не мог же я отказать, раз ей так срочно понадобилось встретиться. Ей нужна была… консультация, и я согласился. Но… наверное, она наивно думает, что справится без моей помощи.

«На что это он намекает?» — в недоумении спросила себя Вика. Она начинала догадываться, что Тимофей её проверял. Она знала, что он собирался встретиться с клиенткой для обсуждения продажи квартиры, а не для того чтобы поговорить о финансовых вопросах. Но она не была уверена, знал ли он о том, что ей было известно. «Нельзя себя выдать, — строго велела себе Вика. — Наверняка Тимофей хочет, чтобы я призналась первой, и заодно выставить себя в хорошем свете. Хитрец!» Она не из тех, кто получает удовольствие, докучая людям, так что ей пришлось пересилить себя. Она затихла, стараясь выждать момент и ненавязчиво вернуться к обсуждению Кати. Но Тимофей вдруг резко встал из-за стола.

— Я устал, — сказал он без эмоций. — Мне пора идти, так что… увидимся, наверное.

Вика не успела сообразить — в следующую секунду за столом осталась лишь она. Через минуту на телефон пришло текстовое сообщение.

«Если хочешь что-то разузнать, говори в лицо. Я не терплю лицемеров».

Про себя Вика сильно возмутилась. В лицемерии её ещё не обвиняли. На мгновение ей захотелось догнать бывшего одноклассника и рассказать ему о том, кто на самом деле был притворщиком. Немного подумав, она решила успокоиться. Если Тимофей понял, что это Вика назначила встречу, и тем самым догадался о её намерениях, значит, он точно утаивал какую-то информацию. Поэтому Вика посчитала, что её расследование не прошло безрезультатно. Мысленно похвалив себя, она наконец надкусила пирожное, про которое забыла во время напряжённого разговора. Десерт вызвал восторг. Вика купила коробку с четырьмя различными пирожными и вышла из кафе с улыбкой на лице.

Глава VI Снова в школу

Вика пыталась привести в порядок мысли. Вернувшись домой, она разделась до джемпера и джинсов, надела домашние тапочки, и, взяв блокнот и шариковую ручку, прошла на кухню. Только она устроилась за столом, как услышала пронзительный звонок. Посмотрев в дверной глазок, она увидела сестру.

— Ты в порядке? — обеспокоенно спросила Тамара, переступая через порог.

Она снова изменила цвет волос — теперь стала полностью рыжей. Она вдруг обняла Вику.

Та, не понимая, что происходит, похлопала сестру по плечу.

— Да как обычно, — засмеялась Вика.

— Это прекрасно! — Тамара отошла. — Только вид у тебя какой-то...

— А?

Вика посмотрела в зеркало и поправила чёлку.

— Итак. Что привело тебя в мою скромную обитель?

Тамара не ответила.

— У тебя точно всё в порядке? — спросила она, без интереса осматривая комнатные растения.

— Конечно...

— Точно-точно?

— Да!

— Что ж, это замечательно!

— А с тобой всё в порядке?

Тамара не ответила. Она прошла на кухню и, взяв пирожное, сообщила, что зашла проверить, как поживает старшая сестра. Убедившись в том, что телу и рассудку Вики не угрожает опасность, она поблагодарила за десерт и, попрощавшись, ушла.

Хозяйка квартиры, немного обескураженная необычным визитом, придя в себя, взяла блокнот с ручкой и, устроившись за столом на кухне, сделала несколько записей:

«Катя разлюбила Тимофея. Она сбежала от него. Люди так делают?

Катя снова вышла замуж, но так как она не развелась с первым мужем, ей нельзя показываться рядом с ним, и поэтому она решила остаться навсегда в… Китае?

С Катей на самом деле ничего не случилось, а Тимофей не ведёт себя странно. Это его обычное поведение».

Вика зачеркнула записи и отбросила в сторону блокнот. Все её предположения звучали глупо. У неё было слишком мало информации на руках, и пока Тимофей не станет сотрудничать, у неё не получится найти ответы на все вопросы. Она прошла в спальню и упала на кровать, уткнувшись лицом в мягкую перьевую подушку.

***

Вика подняла голову и, потирая ладонью лоб, открыла глаза. «Это не моя подушка», ‒ с недовольством подумала она, осматривая деревянный стол. Она сидела за последней партой в углу кабинета. Около доски невысокая девушка в шляпе рассказывала о том, как все успешно прошли тестирование. Большие очки для зрения и высокий ворот блузки не давали рассмотреть черты лица. Одноклассники, кем бы они ни были, казались довольно взрослыми для того, чтобы сдавать выпускные экзамены, если только они не очутились на очном отделении в институте. Вике кабинет напомнил школьные годы. Она не могла понять, зачем ей нужно снова получать диплом или аттестат.

Чтобы расспросить хоть кого-нибудь о том, где они находились, надо было дождаться завершения мероприятия. Вика снова попыталась рассмотреть присутствующих, чтобы постараться узнать кого-нибудь среди «одноклассников». Их силуэты поблёскивали в солнечном свете — многие из них отвернулись или смотрели в окна на голубое небо, у некоторых головы были опущены, и они уставились на свои парты. Временами ученики поворачивались в её сторону, но в таком случае вели себя так, будто это как раз Вика была «не от мира сего». Разглядывая спины студентов и пытаясь поймать чей-то взгляд, она убедилась в том, что все присутствующие выглядели старше двадцати лет.

Девушка около доски, должно быть, сообщала результаты теста — студенты, внимательно её слушали. До Вики речь доходила отрывками, как если бы кто-то постоянно прибавлял и убавлял громкость. Ей и не нужно было знать, что говорила девушка — когда «одноклассники» неожиданно радостно зааплодировали, то и так стало понятно: экзамены прошли успешно. До Вики доносились голоса людей за соседними партами, тем не менее разобрать слова не выходило. Сбоку от неё кто-то неугомонно тараторил, как заведённый, пока его сосед одобрительно кивал в ответ. Перед Викой две девушки говорили более-менее разборчиво. Студентки весело обсуждали, как легко в этом году им удалось завершить очередную аттестацию.

За второй партой Вика различила знакомый силуэт. Молодой человек сидел спиной, но она была почти уверена в том, что видела его недавно. Если бы он только повернулся, чтобы ей удалось лучше рассмотреть его профиль. И тут, как будто её слова были услышаны, загадочный парень посмотрел в сторону, и им оказался Тимофей. Только у него она могла разглядеть черты лица так чётко. И так как они недавно разговаривали, у Вики не было сомнений в своей правоте. Студенты вдруг резко повставали с мест и направились к выходу из кабинета. Тимофей встал со всеми — на мгновение он исчез в толпе. Вика, не теряя времени, отправилась за ним, пока он окончательно не пропал из виду. Ей мешали люди; она попала в самую гущу потока, тем не менее смогла, хоть и с трудом, рассмотреть среди них лицо бывшего одноклассника.

— Тимофей! — крикнула она.

Он не обернулся. Она повторила несколько раз его имя, но её продолжало «затягивать» в толпу. Не в силах докричаться, она бросила утомительное занятие, и в итоге её «вынесло» в коридор школы. И в этот момент, как только она покинула кабинет, все студенты вдруг расступились и отправились кто куда. Вике снова открылся взор. Она увидела вдалеке силуэт Тимофея и снова окрикнула его — он не оборачивался. Вика не сомневалась в том, что перед ней был бывший одноклассник, ей лишь было неясно, почему он так сильно не хотел их встречи. Она не сдавалась и бежала за ним, старясь не потерять тапочки; он не становился ближе, а лишь продолжал отдаляться.

Спустившись по лестнице в вестибюль, Вику поразило место, к которому привела погоня. На время оставив попытки докричаться до бывшего одноклассника, она была вынуждена осмотреть незнакомое помещение; его каменные стены напоминали внутреннее убранство средневекового замка. Внутри здания не ощущался холод; серые стены украшали гобелены. На них были изображены различные пейзажи; через бойницы проникал яркий свет, в освещении зала ему помогали массивные люстры. Иногда приходилось прикрывать глаза, когда попадались мерцающие огоньки — не только силуэты людей, но и контуры проёмов — их сложно было не заметить, тем не менее они тут же пропадали.

С каждой секундой Вика сильнее убеждалась в том, что она ошибочно приняла это место за замок. Она подошла к стене и провела ладонью по камням — тёплым и, на удивление, не очень твёрдым, и словно скреплявшимся между собой толстыми верёвками, выглядящими как корни деревьев. Вика остановилась около гобелена и увидела под ним растение, увешанное гроздьями с круглыми ягодами различных оттенков, — по большей части фиолетового, сиреневого и синего цветов. Над ними кружили жуки, похожие на мраморных клопов. Они срывали ягоды и несли их с собой к испещрённому небольшими отверстиями полотну. У них постепенно выходила красочная картина в виде мозаики, словно вышитая на плотной канве.

Вика сильно отвлеклась, и пришла в себя, когда неподалёку от неё заговорили две громогласные девушки. Она вспомнила, что её сюда привело, и развернулась спиной к стене, чтобы снова осмотреть холл. Внушительное пространство было заполнено студентами разных возрастов, но Тимофея нигде не было видно.

В суетливой обстановке Вика постаралась разглядеть силуэт бывшего одноклассника, и через какое-то время ей это удалось. Она увидела его среди толпы и решительно направилась к нему. До него оставалось несколько метров.

— Тим…

Она запнулась, услышав около себя звук, похожий на мяуканье. Вика резко повернулась — не ожидая увидеть перед лицом плетёную корзину с тремя котятами, она отпрянула.

— Ой!

— Oh, mi scusi [О, простите (итал.)], — сказал студент, скрывающий лицо за корзиной, держа её перед собой.

Надевая тапку, слетевшую с ноги, Вика на секунду смутилась. Когда парень сказал, что у неё милые тапочки, она совершенно растерялась.

— Э. Спасибо, — ответила она.

Молодой человек спросил:

— Наверное, вы новенькая. Потерялись? Не можете найти дорогу до общежития?

— Нет.

— Хм. Могу я узнать ваше имя, синьорина?

Вика с подозрением посмотрела на собеседника.

— Если вы уберёте корзинку, то, может, я и сообщу вам своё имя… синьор.

— Mi dispiace tanto [Мне так жаль (итал.)], — тонким голосом ответил студент. — Мне учитель велел так ходить весь день.

— Учитель? Почему?

— Я проводил эксперимент в классе, но из-за меня сбежали три курицы. И тогда преподаватель велел мне ходить целый день с корзиной, чтобы другие студенты клали в неё куриные яйца, и я возместил бы ущерб.

Вика не знала, что на это ответить. Она молчала несколько секунд, затем спросила:

— Не проще купить их в магазине? А то как-то небезопасно ходить вот так.

— Я должен усвоить… lezione, — ответил студент. — Урок! Я должен усвоить урок.

— Хм. Очень необычно. Но чтоб вы знали, вам в корзину положили котят.

— Come mai [Как так?! (итал.)]?! — воскликнул парень. — А я подумал, неужели цыплята уже начали вылупливаться.

— И что, стали мяукать?..

Студент хихикнул. Он сильно сутулился; волосы спутались с куриными перьями и соломой. Наверное, и лицо его было измазано в чём-то неприглядном, вот он и боялся показать его. Вике даже стало жаль нерадивого студента.

— Не следит же за вами этот ваш учитель? — спросила она.

— У него много шпионов среди учеников.

— Мм…

Вику начинал утомлять непутёвый птицевод, тем более что ей нужно было отыскать Тимофея.

— Мне надо найти одного человека, так что не буду мешать вам… и котятам, — сказала она.

Студент засуетился.

— Вы можете взять их с собой? — умоляюще спросил он. — Прошу вас, синьорина! Я не смогу о них заботиться, у меня всё из рук валится.

Его голос дрожал, будто вся жизнь зависела от того, что ответит Вика.

— Послушайте, как вас там, синьор?..

— Поланий.

— Приятно познакомиться, меня зовут Виктория.

— Piacere mio [Мне тоже приятно (итал.)], — ответил студент.

Он немного поклонился, хотя с его сколиозом сложно было понять, что именно он пытался изобразить.

— Послушайте, Поланий. Я признательна, что вы выбрали меня в качестве няньки для котят, ведь я действительно очень люблю кошек, но сейчас у меня нет совершенно никакой возможности позаботиться о них. Так что на этом я прощаюсь с вами и надеюсь, что ваши сбежавшие курицы найдутся. Аривидерчи!

Приняв тяжёлый вздох собеседника, как знак того, что он окончательно смирился с намерениями Вики, она отвернулась и направилась к выходу. Массивные двери, через которые студенты покидали здание и заходили в него, были широко распахнуты. На улице людей было не меньше, чем в центральном холле.

В такой толпе разглядеть Тимофея было непростой задачей. На площади располагался базар, где продавались различные сладости, пряности и напитки. Вика решила утолить жажду. На удивление, в кармане у неё как раз оказались подходящие монеты. Она отдала их продавцу и, взяв напиток, отправилась прогуливаться. Яркое солнце слепило — можно было подумать, что Вика находилась посреди пустыни, — ей хотелось поскорее освежиться, выпив напиток. Сделав несколько глотков сока, она села на скамью, чтобы отдохнуть. И вдруг ей показалось, что вдалеке стоит Тимофей. Но внезапно заиграли духовые инструменты — от неожиданности она выронила стакан. Звук был с помехами и доносился из металлических труб, находившихся на стенах замка. Мелодия убаюкивала. Вика широко зевнула и легла на скамью, закрыв глаза.

***

Она пробудилась в своей кровати с единственной мыслью в голове — ей необходимо было в обязательном порядке навестить неуловимого бывшего одноклассника, чтобы постараться расспросить его снова, даже если ему не хотелось отвечать на вопросы. Вика отправила короткое текстовое сообщение, предлагая ему встретиться в ближайшее время. Он тут же ответил и назначил встречу сегодня, прислав адрес своего местожительства. «Кто его подменил?» — подумала она. Но испытывать судьбу не стала — и сразу же согласилась с предложением.

Вика пыталась придумать, как бы осторожнее обсудить с Тимофеем исчезновение Кати, хоть в прошлый раз он и делал вид, что с его женой всё было в порядке. Он проживал в том же районе, где они в прошлый раз встретились на скамье — недалеко от дома Вики. Она решила добраться пешком. Не забыв переобуться в ботильоны, она надела куртку и шляпу и поспешила на встречу.

Подойдя к квартире, она отправила сообщение, оповещая о своём прибытии. Дверь открылась через минуту. Тимофей был бледен, под глазами появились тёмные круги. Он предложил зайти, и Вика последовала за ним. Она оказалась в небольшой прихожей без мебели. Повсюду были расставлены коробки.

— Переезжаешь?

Тимофей молча кивнул. Он указал гостье на стулья посреди почти пустой комнаты, и они устроились друг напротив друга.

— Ну, что ты хотела узнать?

Тимофей никогда не мог похвастаться чутким характером, но Вику не волновали его манеры.

— Милая квартирка, — честно сказала она.

— Если хочешь что-то спросить, то спрашивай сразу, не надо добиваться моего расположения, — сухо произнёс Тимофей.

Вика сжала губы, но быстро успокоилась. Она сдержанно сказала:

— Тогда у меня один вопрос. Где сейчас Катя?

Лицо Тимофея поникло. Он весь съёжился, будто ему резко стало холодно. Он продолжал молчать. Вика решила дождаться ответа.

— Я не знаю, — спокойно ответил он. — Мы не виделись…

Тимофей затих. Вика не торопила его, но это было немного подозрительно, что он не мог дать ответ на такой простой вопрос.

Она громко постучала пальцами по коробке, чтобы привлечь к себе внимание.

— Со… встречи с одноклассниками? — подсказала она.

Тимофей насторожился. Его плечи слегка напряглись, хотя в целом он выглядел как обычно, так что Вика не придала этому большого значения.

— Мм. Да.

— Так что же произошло?

Бывший одноклассник тяжело вздохнул. Он выпрямился, затем снова поник и произнёс:

— Мы поссорились после встречи, и на следующий день Кэти ушла.

— А из-за чего конкретно? — спросила Вика. И тут же добавила: — Если тебе несложно сказать.

Тимофей нервно провёл ладонью по затылку. Он нехотя ответил:

— Много чего было... Из-за работы, из-за того, что мы никогда не путешествуем. Но я объяснил ей, что мне осталось накопить немного денег, и мы отправимся туда, куда она захочет. И её устроил такой вариант.

— И ты считаешь, что вы поссорились? — уточнила Вика.

Тимофей задумался.

— Я… не помню, — ответил он нерешительно, после чего добавил: — Уже неважно.

Вика постаралась как можно осторожнее спросить:

— Так ты спокоен, и с Катей всё в порядке?

— Да. Мне надо собираться. — Тимофей схватил коробку и понёс её к выходу из квартиры, напевая о том, что любовь нельзя купить.

Вика поняла намёк. Она поблагодарила бывшего одноклассника за ответы, хоть он так и не спросил, зачем ей нужно было знать такие подробности его жизни. Пожелав ему хорошей дороги, она отправилась домой.

Глава VII Предприятие

Вика немного удивилась, получив текстовое сообщение от Маши. От дома Тимофея она отправилась в кафе, где её ждала подруга. В заведении не было посетителей, только двое официантов и кассир.

— Я уже сделала заказ! Садись!

Маша помахала рукой. Она была одета в шорты, футболку и ботинки. Вику это немного удивило: несмотря на тёплый апрель, погода ещё не устоялась.

— С днем рождения! — радостно воскликнула подруга и поставила посередине стола подарочный пакет.

— Ого, вот это сюрприз! — Вика достала из пакета кружку с изображением пляжа. Осмотрев её, она поблагодарила подругу, вернула подарок в пакет и поставила его около ножки стула.

— Я сбегаю за заказом. — Маша отошла и вернулась спустя четверть минуты, держа поднос с двумя тарелками и кружками. — Для тебя чай и пирожное, мне — кофе и кусок торта.

— Спасибо!

— Пожалуйста!

Подруга выглядела немного напряжённой. Сделав глоток, она огляделась.

— Ещё кого-то ждём? — спросила Вика.

— А? — Маша вопросительно подняла бровь. — Я любуюсь! Здесь очень красиво.

— Да. И подозрительно тихо, тебе так не кажется?

Подруга пожала плечами.

— Я помню, ты не любишь шумных компаний. Вот поэтому ты не пришла на встречу с одноклассниками, да?

— Ты про прошлый год? Я бы не сказала, что…

— В общем, было скучно, — отмахнулась Маша.

«Странно, что она упомянула встречу», — с интересом подумала Вика.

— Что было? — спросила она.

— Э-э… ну, болтали. Обсуждали что-то.

— Ты не помнишь?

Маша хохотнула.

— У меня феноменальная память.

— Да? А-а… — Вика сделала глоток чая, чтобы не рассмеяться. — Как я могла забыть?

— Потому что ты не обладаешь феноменальной памятью.

— Мм, точно. Я вся внимание, кстати. Рассказывай. — Вика надкусила пирожное.

Маша жестом дала понять, что как только доест кусок торта, обо всём расскажет.

Покончив с десертом, она заявила:

— Так уж и быть!

— Замечательно!

Выждав театральную паузу, Маша спросила:

— Итак… Ты помнишь о школьных «письмах в будущее»?

«Неожиданный вопрос», — удивилась про себя Вика, и нерешительно кивнула в ответ. Она не помнила всех подробностей, скорее всего, идея с письмами принадлежала Саше. Та, когда все собрались в кабинете в последний школьный день, захотела не только увековечить их прошедший совместный путь, но и, возможно, создать повод для встречи в будущем. Саша вручила всем по конверту, и в итоге почти все одноклассники записали послание на своих листках. Они положили их в конверты и забрали с собой, договорившись о встрече через десять лет, чтобы прочесть письма вслух.

— В общем, письма принесли не все... — Маша на мгновение задумалась. — Начну с Алисы. Кажется, она хотела стать актрисой. У неё ничего не вышло. Я не запомнила, кем она работает, по-моему, что-то связанное с салоном красоты… — Она запнулась. Поняв по выражению лица Вики, что та собирается поставить под сомнение феноменальность её памяти, Маша быстро проговорила: — Точнее, я хотела сказать, что прослушала, о чём там болтала Алиса!

Схватив кружку, она сделала последний глоток кофе.

— Да я так и подумала, — согласилась Вика. — Не знаю насчёт твоей памяти, но слушать вполуха — очень даже в твоём характере!

— Ладно-ладно! Ты лучше слушай внимательно! — Подруга забарабанила ногтями по столу. — Итак, кто там ещё был... Лена. Она рассказывала о многочисленных концертах, на которых побывала. Помню, что самым болтливым был Паша — только и говорил о своём новом автомобиле, способном преодолеть любую непроходимую дорогу…

При упоминании Кати, Маша недовольно отмахнулась, не скрывая своего нежелания говорить о «звезде класса». Возможно, это никак не было связано с последними событиями, ведь одноклассницы всегда немного предвзято относились друг к другу. Но она всё же сообщила кое-что интересное — оказывается, Катя и Тимофей спешно ушли до того, как одноклассники отправились в караоке-клуб, и при этом двое вели себя странно. «Интересно, почему?» — подумала Вика.

Возвращаясь домой, она прокручивала в голове разговор с лучшей подругой. На перекрёстке она затормозила на красном сигнале светофора и стала ждать. Пешеходов не было, несмотря на обычно оживлённую часть города. Вика ждала: включился жёлтый сигнал. Прошла минут — зелёный свет не загорался. Светофор начал моргать фиолетовым цветом. Внезапно из него вылетел рой насекомых, в этот же момент загорелся зелёный свет, и Вика нажала на педаль газа. Жуки облепили лобовое стекло и залетели к ней в салон через открытое окно. Яркий свет заставил её закрыть глаза, но она продолжала держать руки на руле.

***

Раздался протяжный гудок.

Вика открыла глаза. Она находилась на скоростном шоссе, а её автомобиль стремительно направлялся навстречу другому транспортному средству. Она испугалась на долю секунды, но, схватив руль, успела вовремя вернуть автомобиль на свою полосу.

— Фух! — выдохнула Вика и поправила шляпу, сползшую на глаза.

Перед ней совершенно прямая дорога, проходящая меж пшеничных полей, уходила вдаль. Через открытые окна пробивался освежающий, и, на удивление, ничуть не разгорячённый воздух. По встречной полосе то и дело проносились автобусы, грузовики и легковые машины. По обе стороны дороги колосились рожь, пшеница и овёс, выращенные на бескрайних полях, — злаки будто правили в этом месте. Ни поблизости, ни где-либо вдалеке не виднелись участки с другими растениями, и даже одиноко стоящее дерево боялось нарушить гармонию неизменной картины.

Вика старалась соблюдать скоростной режим, что было непросто: по пути не попадались дорожные знаки. Проехав ещё один километр вдоль золотистых полей, она взглянула в зеркало заднего вида. Сначала ей будто померещилось — примерно в трёхстах метрах позади неё показался дом. Немного подумав, Вика решила съехать на обочину, чтобы осмотреть внимательнее загадочное место; казалось, дом притаился среди деревьев. Она не могла понять, как ей удалось проехать мимо строения, ведь его невозможно было не заметить с дороги, — хоть оно и расположилось в удалённом месте, но всё же сильно выделялось на фоне бескрайних пшеничных полей.

Пока Вика осматривала местность, мимо неё продолжали проноситься другие автомобили — выехать обратно на главную дорогу могло стать для заблудившейся путницы непростой задачей. Ей удалось разглядеть еле заметную и довольно широкую тропу, спрятанную под свежими травинками. Должно быть, в этом месте уже давно не растёт пшеница. «Выходит, здесь проходила когда-то просёлочная дорога, ведущая к загадочному строению», — предположила про себя Вика.

Она вернулась в автомобиль и заехала на грунтовую дорогу; ехать по мягкой земле было легко. Колёса небольшого транспортного средства, в котором находилась путница, без проблем преодолевали небольшие ямы. Та ехала не более минуты, и, когда перед ней наконец появился дом, ей показалось странным, что отсутствовало ограждение. Не встретив на своём пути охранника или иных людей, рьяно защищающих свои владения, Вика решила ехать до тех пор, пока до крыльца дома не осталось несколько метров. Затем она принялась осматриваться, не покидая при этом автомобиль. Никто не спешил встречать гостью, хотя участок не выглядел заброшенным. Вика пришла к выводу, что постройка использовалась в сельскохозяйственных целях.

Вдруг по крыше автомобиля кто-то постучал. В окне показалось знакомое лицо.

— Эй, шофёр! — воскликнула Катя.

Вика заглушила двигатель и вышла из автомобиля. Бывшая одноклассница была одета в тот же наряд, что и при прошлой встрече.

— Тебе не выдают другую одежду?

— А, ты про это? — спросила Катя. Подхватив подол платья, она покружилась. — Обожаю этот сарафан!

— Ты помнишь, что мы уже виделись?

— А почему я должна была забыть?

— Странно. Я подумала, что раз я...

— Я не помню, говорила ли я тебе, что здесь время идёт иначе, — перебила Вику Катя. — Давай я тебе покажу, чем я тут занимаюсь, заодно ты расскажешь, что у тебя нового произошло. Но нужно поторопиться, а то скоро могут созвать на сбор урожая.

— Мне нужно бояться? — с тревогой спросила Вика и осмотрелась.

— Ой, нет, — спокойно ответила Катя и махнула рукой в сторону тропы. — Просто тогда мы не сможем поболтать.

Пока они шли, она рассказала о том, как слышала пугающие вещи об этом месте, у которого не было названия. Однажды ей пришло в голову дать ему название «Котик», что расшифровывалось как «культурный отдых трудящихся и коров».

— Э-э. Отдых коров? — уточнила Вика.

— Да, Они очень милые. С ними приятно гулять в поле. Они внимательные слушатели!

По ощущениям, Катя провела в уединении с природой уже несколько недель — самым непростым для неё испытанием был лишь сбор урожая, хотя по большей части было весело работать в поле с остальными. Услышав про «остальных», Вика не могла не заметить, что кроме них двоих, казалось, никого больше не было. «Может, они просто где-нибудь отдыхают», — предположила она и подпрыгнула от неожиданности, когда к ним вдруг подбежала высокая стройная девушка, радостно поприветствовав обеих, затем быстро произнесла:

— Катерина, наконец я нашла вас! Вы помните, что мы собираемся после сбора играть в волейбол?

— Привет! Конечно, я приду!

— Отлично, вы в моей команде! — ответила девушка и быстро убежала, махнув рукой.

Вике сложно было представить Катю в поле, собирающую урожай и рассказывающую коровам о своих проблемах. В школьные годы бывшая одноклассница не сильно жаловала добровольно-принудительные мероприятия, особенно когда нужно было принимать участие в субботниках, считая их неприемлемыми для современной девушки. Так что если намечалась генеральная уборка класса, скорее всего, Кате удавалось придумать отговорку.

— Ты говорила с Тимофеем? — вдруг спросила она.

— Э-э, ну да… кажется, он собирался уехать, но я...

— Уехать? — резко оборвала Вику Катя.

— Кажется, да, к родителям.

— Мне... — Катя запнулась. — Мне нужно вернуться домой!

— Я запуталась. — Вика оторопела. — Ты же не хотела возвращаться.

— Я тебе говорила, что я не могу, — раздражённо ответила Катя.

— Но я смогла тогда уйти, когда мы виделись в первый раз.

— Потому что ты была лишь гостьей, как же ты не понимаешь, а это место было создано специально для меня!

— Что значит «специально для тебя»? — изумлённо спросила Вика.

Катя попросила её замолчать: на ферму вернулся «Главный». Раздался треск, и через мгновение писклявый женский голос громко объявил о начале сбора урожая. Он доносился из громкоговорителей, которые были расставлены по всем столбам и деревьям, куда только можно было подвести провода. Вика даже прикрыла уши, чтобы не дать оглушить себя.

— Так у вас «Главный» — это женщина?

Катя пожала плечами.

— Когда как.

— Мне кажется, я уже слышала этот голос раньше, — задумчиво произнесла Вика.

Из центрального дома стали выходить люди. Они выглядели скромно: мужчины были облачены в тёмные брюки и светлые рубашки, а на женщинах были надеты цветастые платья средней длины. Около двадцати человек вышли не спеша; взяв инструменты, они направились к полям. Никто не подгонял их, даже голос, призывавший к работе, молчал. Они болтали друг с другом, на их лицах читалась радость.

— Ты пойдёшь с ними?

— Нет, — ответила Катя. — Мне здесь нравится, конечно, единение с природой, тишина и безмятежность, дружный коллектив, и всё же я хочу вернуться к Тимофею.

Она выглядела решительно, но вдруг растеряла весь пыл и помрачнела.

— Ведь ты приехала сюда, да? — спросила она.

Вика кивнула в ответ.

— Точно, я нашла тебя в автомобиле, нам надо вернуться к нему, — воскликнула Катя и тут же затихла. Она схватила Вику за рукав куртки и отвела её к дереву, где их не было видно с тропы. — Предупреждаю: отсюда ещё никто не смог уйти. По крайней мере, мне так говорили, но я здесь не так давно.

— А тебя как сюда занесло?

— Давай выберемся отсюда, а потом я тебе всё расскажу.

Вике с трудом верилось в то, что Катя продолжит общение после их возвращения домой.

Они выглянули из-за дерева. Мимо них прошли несколько человек и корова. Весело напевая и присвистывая, труженики несли на себе тюки сена, о чём-то рассказывая корове. Когда те отошли достаточно далеко, Катя позвала бывшую одноклассницу, и они отправились к главному входу. Они быстро добрались до автомобиля, хотя по дороге Вика поскользнулась на мокрой траве и упала в лужу с грязью. Пока она чистила одежду, Катя, открыв дверь с пассажирской стороны, пыталась залезть, стараясь при этом не запутаться в длинном и неудобном платье.

«Хорошо, что за нами никто не гонится, иначе наш побег был бы курам на смех, —сказала себе Вика и тихонько захихикала. — Неплохой каламбур получился. Мы ведь как раз на территории сельскохозяйственного предприятия».

Тем временем Катя наконец совладала с подолом платья и устроилась в кресле.

— И долго ты там будешь стоять? — недовольно произнесла она. — Нужно выбираться отсюда!

«Да они с Тимофеем просто созданы друг для друга», — подумала Вика, усаживаясь на водительское сиденье.

Боковым зрением она увидела, как Катя, отвернувшись, пытается сдержать смех, при этом показывая пальцем в сторону зеркала.

Вика взглянула на своё отражение. Как и следовало ожидать: чёлка растрепалась, на шляпе остались кусочки грязи — она быстро протёрла рукой лицо и провела ладонью по передним прядям. Катя, нервно постукивая каблуками, напомнила, что если они не поспешат, волейбольная команда снова их найдёт, и тогда уже не получится уйти. Вика развернула автомобиль, и бывшие одноклассницы отправились в сторону шоссе.

Глава VIII Езда по кругу

Катя вдруг сказала:

— Надеюсь, получится выехать на дорогу.

— Конечно, я же оттуда приехала.

— Это... отдельная локация, — неуверенно ответила Катя.

Вика удивилась её словам, но решила сосредоточиться на дороге, а к разговорам можно вернуться позже. Подъехав к шоссе, ей предстояло выполнить непростую задачу: выехать на главную дорогу и при этом уцелеть. Со стороны такое простое дело казалось невыполнимым: легковые автомобили и длинные фуры проносились с огромной скоростью, никому не уступая и не предпринимая попыток замедлиться, чтобы пропустить выезжающий с поля транспорт. Неудивительно, что сделать съезд к дому в таком месте было не очень разумной идеей.

Прождав минуту, Вика наконец получила возможность не спеша выехать на трассу. Однако её не покидало тревожное чувство, что на этом проблемы не закончатся. К сожалению, она оказалась права. Как только они проехали не более пятисот метров, на приборной панели загорелся индикатор о неисправности двигателя, и автомобиль вдруг стал гудеть и тарахтеть, а затем почти затих, издавая еле слышимые звуки, поэтому Вике пришлось съехать на обочину, пока мотор окончательно не заглох.

Ей не удалось уехать далеко. Ко всему прочему она была совершенно несведущая в устройстве автомобиля, так что было бесполезно открывать капот и осматривать содержимое. Когда Катя решила выйти, чтобы попытаться разобраться, а Вика старалась ей объяснить, что из-за платья она будет только полдня выходить из салона, неожиданно позади них раздались гудки. На обочине остановился автомобиль. Из него вышел мужчина.

— Вам помочь? — спросил он, подойдя к окну с водительской стороны.

— Вы? — с изумлением сказала Вика, узнав испытующий взгляд. — Я вас помню.

— Мадам, — вежливо повторил мужчина с лёгкой улыбкой, — вам помочь?

— Если вы разбираетесь в автомобилях, то — да! — воскликнула Катя.

Мужчина подошёл к капоту.

— Эй, не так быстро, — выкрикнула через окно Вика. Она решила не оставлять транспортное средство без присмотра. — Это вы были на подводном поезде.

— О чём ты говоришь? — спросила у неё Катя.

Незнакомец продолжал ковыряться в двигателе. Закрыв капот, он подошёл к окну со стороны водителя.

— Всё готово, мадам. Можете попробовать завести машину.

Вика не двигалась, всматриваясь в тёмно-карие глаза их «спасателя», выглядывающие из-под густой чёлки. Катя не выдержала и вскрикнула:

— Чего ты ждёшь?!

— Ладно! — бросила Вика.

Она повернула ключ зажигания. Автомобиль подал звуки жизни.

Катя радостно стала благодарить мужчину за помощь.

— Ну что вы, мадам, — ответил он, слегка смутившись. — Я всегда рад помочь дамам, попавшим в беду.

Вика уже хотела отъехать, как незнакомец вдруг положил руки на дверь и спросил:

— А вы… откуда едете?

— Мы ехали с предприятия «Котик», — сообщила Катя. — Вон оно там — за деревьями.

Она показала в сторону полей, откуда они выехали некоторое время назад, но, взглянув в зеркало заднего вида, Вика не увидела ни леса, ни построек, которые недавно разбавляли однообразную картину.

— Простите, мадам, вы сказали «Котик»?

— Именно так я и сказала. — Катя кивнула.

Мужчина нахмурился и взглянул в сторону, куда показывала пассажирка.

— Предприятие? Вы уверены? Там ничего нет, кроме пшеницы. Вы должно быть что-то спутали.

— Да нет же, я…

— Да, мы перепутали! — перебила Вика. — Нам пора, так что мерси за помощь и аревуар.

Мужчина окинул её оценивающим взглядом и отошёл. Он сел в свой автомобиль, затем резко развернулся посреди шоссе и отправился в обратном направлении. Другие автомобили чудом не угодили в него, но вовремя остановились, а затем так же резко продолжили движение. Мужчина скрылся из видимого обзора. Вика аккуратно выехала на дорогу и проехала лишь сто метров, как вдруг послышался хлопок.

— Неужели снова что-то случилось? — тяжело вздохнула Катя.

— Кажется, у переднего колеса спустило шину.

— Мы на что-то наехали? У тебя есть запаска?

Вика вышла из автомобиля и открыла багажник — внутри него она не нашла ничего полезного.

Когда она вернулась на водительское сиденье, то, немного подумав, предложила ехать со спущенным колесом.

— Мы сможем далеко уехать?

— Не знаю, но надо попробовать.

Автомобиль, под чутким управлением Вики, снова выехал на трассу. На этот раз она не стала выжидать, когда никто не будет ей мешать; она выехала резво, несмотря на спущенное колесо, и продолжила ехать по краю дороги, чтобы не мешать другим участникам движения. Казалось, что автомобиль ехал довольно быстро, хотя стрелка на спидометре держалась на отметке в шестьдесят километров в час. Вика старалась удержать трёхколёсное транспортное средство, чтобы его не занесло. «Молодец!» — похвалила она себя.

Какое-то время всё шло гладко, но вдруг руль перестал слушаться, а затем и вовсе отвалился. Вика тихо вскрикнула, и Катя обернулась, хотя не сразу заметила, что произошло.

— Как ты умудрилась разогнаться до шестидесяти миль в час на трёх колёсах? — спросила она. Увидев, как Вика держит руль, который не был присоединён к автомобилю, Катя закричала:

— Тормози!!!

Она резко нажала на педаль тормоза, но автомобиль не остановился. Его стало бросать по шоссе из стороны в сторону, словно на льду. Вика и Катя старались ухватиться за всё, что попадалось под руку в салоне, пока их крутило по дорожному покрытию, и через несколько секунд автомобиль вынесло на обочину. Водитель и пассажир отделались испугом. Отдышавшись, Вика выглянула в окно. Их полуразвалившееся транспортное средство было на той же стороне проезжей части, что и сельскохозяйственное предприятие. Другие водители, проезжавшие мимо, видимо, затормозили, когда увидели посреди шоссе дрейфующий автомобиль. А после того как нарушитель движения оказался на обочине, они все дружно продолжили свой путь, и никто даже не удосужился узнать, что произошло.

— Ты жива? — спросила у соседки Вика.

— Кажется, да, — прокряхтела Катя. — Зачем ты так разогналась?

— Я ехала с обычной скоростью.

— Ты гнала, как на шоссе.

— Так мы на шоссе, — парировала Вика.

— И на трёх колёсах! — напомнила Катя.

— Шестьдесят километров в час — это, по-твоему, «гнать»?

— Шестьдесят миль в час! А это почти сто километров в час!

Вика посмотрела на спидометр. Только сейчас она заметила, что показатели скорости были не в метрической системе.

— Что дальше? — спросила Катя, поправляя подол платья.

— Продолжим путь пешком, наверное, — задумчиво ответила Вика.

Не успели они открыть двери, как позади них послышался резкий звук.

— Кто там ещё? — спросила Катя, драматично запрокинув голову.

Вика взглянула в наружное зеркало заднего вида. На обочине остановился автомобиль. Оттуда показался мужчина, одетый в рубашку и брюки бежевого цвета, с соломенной шляпой на голове.

— Так, где мы всё-таки находимся? — с подозрением спросила Вика.

— Я уже говорила, что это другая локация, — уклончиво ответила Катя.

К ним подошёл мужчина. Сняв шляпу, он галантно спросил:

— Excuse me, ladies, are you all right [Извините, дамы, с вами всё в порядке? (англ.)]?

— Э-э. Гуд! — бодро ответила Вика.

— Может, лучше я поговорю с ним? — прошептала Катя. — Я изучала иностранные языки в институте.

— Только не взболтни лишнего, — шёпотом ответила Вика.

Катя утвердительно кивнула. Она начала объяснять мужчине, что с ними произошло — примерно так поняла Вика. Ей удалось разобрать часть слов: Катя говорила о том, как они ехали домой, и у автомобиля неожиданно лопнула шина. Во время разговора Вика лишь кивала, держа отвалившийся руль на коленях. Она старалась делать вид, что устройство действительно был съёмным, и с попутчицами не происходило ничего необычного.

«Наверняка есть и такие автомобили, у которых рули снимаются, чтобы, например, не использовать сигнализацию», — рассуждала про себя Вика. Мужчина при этом как-то странно поглядывал на неё из-под зеркальных солнцезащитных очков. Она в свою очередь старалась не казаться подозрительной, хотя ей нечего было скрывать. И в какой-то момент даже подумала улыбнуться, но отговорила себя от этой мысли. Вдруг мужчина захохотал, как будто услышал самую смешную шутку в своей жизни. Затем он отошёл от двери и крикнул в сторону припаркованного автомобиля:

— Hey, Paul, you were right [Эй, Пол, ты был прав! (англ.)]!

Вика не сразу поняла, к кому он обращался. Она взглянула в зеркало заднего вида. Около автомобиля молодой человек в рубашке, заправленной в джинсы, стоял в расслабленной позе, спрятав руки в карманах куртки. На голове у него была надета шерстяная кепка, из-под которой виднелись светлые волосы; глаза он скрывал за солнцезащитными очками.

— I’ll be right back. Wait here [Я мигом. Ждите здесь (англ.)], — сказал мужчина в соломенной шляпе и направился к своему автомобилю.

Вика поняла и без переводчика: как будто она могла куда-то уехать без руля.

— Ты ему анекдоты рассказывала? Чем ты его так развеселила?

— Я всего лишь сказала про пробитое колесо, но, должно быть, он увидел, как ты сидишь, вцепившись в оторванный руль, да и вид у тебя, как у жертвы урагана, — ответила Катя, с трудом сдерживая смех.

— Не вижу ничего смешного, — сухо ответила Вика и выглянула в окно. — Так куда он ушёл?

— Он сказал, что позовёт нас, и, вероятнее всего, нас подвезут.

— Не шутишь?

— Нет, из меня плохой комедиант.

— Ну, не знаю, мужчине в шляпе понравилось с тобой болтать.

— Я замужем, вообще-то!

Вика ничего не ответила, лишь подумала: «Да, они с Тимофеем идеальная пара: оба не понимают шуток».

Она услышала два коротких сигнала, затем через рацию голос невнятно произнёс несколько слов.

— Всё, нас зовут, выходим! — объявила Катя.

Вика вышла быстро, а вот бывшей однокласснице понадобилась помощь: после происшествия на дороге сарафан перекрутило — подол зацепился за что-то под сиденьем.

— Сколько у тебя там юбок? — поинтересовалась Вика, пока тянула Катю за руку, пытаясь вытащить её из автомобиля.

Когда они вдвоём наконец оказались на обочине, то незамедлительно направились к спасательному транспорту. Мужчина, разговаривавший с ними до этого, открыл им дверь, и они устроились на заднем сиденье. Катя в очередной раз пыталась совладать с платьем — ей повезло, что автомобиль был немного больше того, что остался на обочине после неудавшегося побега.

На переднем пассажирском кресле вальяжно расселся молодой человек: не сняв ни кепки, ни тёмных очков, он держал во рту тонкий пшеничный колос, стараясь выглядеть непринуждённо, словно его никак не беспокоила судьба пассажирок. «Какой пафосный тип», — подумала Вика. Водительское кресло занял мужчина в соломенной шляпе, и автомобиль, выехав на трассу, принялся разворачиваться, пересекая две сплошные линии разметки.

— Только я соблюдаю ПДД? — тихо спросила Вика.

— Ты о чём? — шёпотом уточнила Катя.

— Зачем они разворачиваются?

Катя взглянула в окно.

— Я без понятия.

Вике всё это показалось странным.

— Hey, Paul, look over there [Эй, Пол, взгляни туда (англ.)], — сказал водитель и кивнул, куда-то указав головой.

— Pull over [Съезжай на обочину (англ.)], — ответил молодой человек. Он впервые со встречи с пассажирками произнёс хоть какие-то слова.

«Что происходит?» — подумала Вика. Она вопросительно посмотрела на Катю. Та лишь пожала плечами.

Автомобиль замедлился и остановился. Водитель покинул салон. Вике не было видно, что происходило снаружи; через мгновение дверь рядом с ней открылась, и показался водитель, но рядом с ним был кто-то ещё. Когда незнакомец стал садиться, и его лицо попало в зону видимости Вики, она узнала в новом попутчике мужчину с поезда, который недавно помог им с Катей на дороге, — хотя помощь его можно было назвать сомнительной, если в итоге они чуть не покалечились в аварии. В незнакомце у Вики вызывали сомнения не только его познания в механике, но и искренность намерений. Она постаралась как-то ужаться, чтобы уменьшить, занимаемую собой площадь кресла, а Кате пришлось отодвинуться к двери и чуть ли не прижаться к ней, — в итоге мужчина с трудом устроился.

Путники не заметили, как вернулись на просёлочную дорогу и вероятнее всего направлялись в сторону предприятия. Вика толкнула Катю плечом, и та посмотрела в ответ, не выражая никаких эмоций.

— Что ты ему наговорила? Почему мы возвращаемся на предприятие?

— Я не рассказывала ему о нём, — тихо ответила Катя.

— Спроси у него сейчас.

Катя не торопилась. Через минуту она окликнула водителя нежным голосом, постучав указательным пальцем по его плечу:

— Hey!

— Yes, ma’am? — задорно ответил мужчина и улыбнулся.

Далее произошёл разговор, во время которого Катя сначала выглядела удивлённой, а затем понимающей и, возможно, смирившийся с тем, о чём ей сообщили. Когда они поговорили, Вика хотела приступить к расспросам, но в этот момент автомобиль как раз заехал на территорию предприятия, после чего затормозил примерно на том же месте, где она недавно остановилась, впервые попав на чужие владения.

Водитель попросил пассажиров покинуть транспортное средство. Все, включая обоих блюстителей порядка, вышли из автомобиля. Вика и Катя устроились поодаль от мужчин. Те принялись что-то обсуждать, при этом стараясь не говорить громко. «Француз» стоял рядом и, скорее всего, подслушивал, хотя он и не пытался скрыть, что ему было любопытно.

Затем водитель сел в автомобиль и с шумом покинул территорию предприятия — казалось, он очень сильно спешил, — единственный спасательный транспорт уехал, оставив за собой лишь столб пыли.

— Ну вот, прекрасно. — Вика насупилась.

Рядом стояла понурая Катя. Молодой человек сообщил что-то «французу», и вместе они отправились в главное здание. Но вдалеке вдруг показался знакомый автомобиль, возвращающийся на территорию предприятия. Из него вышел мужчина, который спешно уехал минуту назад. Оставив шляпу на сиденье, он встал в задумчивой позе, потирая голову. Вика предложила узнать у него, что происходит.

Катя завела с ним разговор, они проговорили какое-то время. Мужчина звучал взволнованно, а его собеседница оживлённо кивала. Затем он уселся в автомобиль, и, казалось, старался расслабиться, откинувшись на спинку сиденья. Вика позвала бывшую одноклассницу.

— Я знала, что так и будет, — тяжело вздохнула Катя. — С разными локациями иногда так... — Она вдруг затихла, вероятно, испугалась, что сказала лишнего.

Вика взглянула на мужчину: он вышел из автомобиля и не спеша отправился в сторону центрального дома. Затем она перевела взгляд на бывшую одноклассницу — та, сложив руки перед собой, старалась выглядеть непринуждённо.

— Так что он тебе рассказал? — спросила у неё Вика.

Катя ответила не сразу.

— А, он? — Бывшая одноклассница пожала плечами. — Я же говорила, что предприятие нельзя покинуть? — Она скорее утверждала, чем спрашивала, так что Вика неуверенно ответила:

— Тогда зачем мы вообще…

Слегка повысив голос, Катя её перебила:

— С дороги его не видно. Оно спрятано от тех, кто не знает о его существовании. И из-за нас те мужчины смогли попасть сюда.

— Я никогда раньше здесь не бывала, но всё равно увидела дом с дороги, когда проезжала мимо, — отметила Вика.

Катя принялась нервно наматывать на палец прядь волос.

— Возможно, подсознательно ты знала об этом месте, потому что я тебе уже говорила о нём при прошлой встрече.

Вика начинала думать, что Катя сочиняет на ходу: — она не помнила, чтобы они обсуждали предприятие.

— Хочешь сказать, я тоже нежеланный гость?

— Я не знаю! Да и какая разница, если ты всё равно можешь уйти, в отличие от меня.

Вика огляделась, и по-новому взглянула на это место.

— А мне здесь даже нравится, — честно сказала она и глубоко вдохнула — пахло сеном. — Давненько я не размахивала мотыгой. Если бы можно было, я бы осталась вместо тебя.

— А что так? Тебя никто не ждёт дома? — спросила Катя спокойно и слегка надменно. Она всегда умела бросать колкие фразы.

Вика никак не отреагировала. Она невозмутимо произнесла:

— Что с тем мужчиной? Почему он вернулся?

— На выезде с просёлочной дороги произошёл провал грунта.

— Провал?

— Да. Но ты всё ещё можешь покинуть это место. И лучше не медлить.

— Так уж и быть. Что мне делать?

— Просто иди куда-нибудь, подальше.

— Э-э. Куда, например?

— Да куда угодно! — нервно сказала Катя. — Вон, видишь поля, просто иди, пока не случится то, что с тобой обычно происходит.

— Какая-то бессмыслица! — растерянно произнесла Вика.

— Съешь немного ягод. — Катя указала на куст с чёрными плодами.

— Зачем?

— Просто так.

Вика с недоверием осмотрела растение.

— А ты… не хочешь?

Катя ответила с лёгкой насмешкой:

— Боишься, что я хочу тебя отравить?

— Нет, я…

— Вот, смотри.

Катя сорвала одну ягоду и тут же съела её.

— Довольна?

— Я ничего такого не имела в виду.

Вика вдруг очень сильно захотела оказаться в любом другом месте. Она сорвала несколько ягод и положила их в рот.

— Надо же тебе как-то ощутить связь с этим местом, — без эмоций пояснила Катя.

— Да, наверное.

Бывшая одноклассница не соврала — ягоды действительно были сочными и вкусными.

— И, что теперь? — спросила Вика.

— Иди в сторону полей, — махнула рукой Катя.

Вдруг из громкоговорителей еле слышно полилась задорная мелодия. Казалось, кроме Вики, никто не обратил на музыку внимания. Её вдруг потянуло в сон.

— Беги! — крикнула Катя. Она тоже широко зевнула, прикрыв рот ладонью.

Вика пошатнулась и опустилась на одну руку.

— Может, мне лучше здесь вздремнуть?..

Катя помогла ей встать и громко велела, подтолкнув руками:

— Беги!

— С-секунду!..

Собрав последние силы, Вика устремилась в сторону полей. Колосья спелой пшеницы, тянувшиеся к солнцу, доходили до пояса — с трудом приходилось пробираться сквозь них. Сделав ещё несколько шагов, Вика обернулась и поняла, что предприятие «Котик» исчезло — должно быть, это был хороший знак. Прежде чем упасть, она убедилась, что под ней стелется мягкий ковёр из злаков. Лёжа на спине, она почувствовала, как становится тяжело сопротивляться усталости, и, когда рядом послышался шорох, веки уже сомкнулись. Кто-то нежно коснулся её запястья.

Глава IX Размышления

Вика пробудилась на своей кровати. Она вскочила и осмотрелась. На приставном столике лежал лист бумаги, где сообщалось о том, что её автомобиль, припаркованный в запрещённом месте, был отвезён на стоянку. Вика тяжело вздохнула, увидев, что на ней была уличная одежда. Её серьёзно начинало пугать то, что происходило. Стараясь отогнать плохие мысли, она накинула на плечо сумку и отправилась забирать автомобиль. В последнее время люди на улице встречались ей всё реже, но в данный момент Вику это не волновало — скорее даже радовало.

Она прошлась по набережной, вдыхая аромат морских волн, и словно одна из туристок внимательно осматривала пустующий пляж. Ей не сразу пришло в голову, что дорога вела в совершенно другую от стоянки сторону. Лишь на секунду Вику взволновала судьба её любимого автомобиля. Она ушла с набережной и отправилась в сторону площади перед универмагом. Неторопливо прогуливаясь, она не заметила, как оказалась в проулке, где обычно не ходит. Хотя её вдруг посетили давние воспоминания о том, как они с дедушкой любили проходить по узкой тропе, ведущей к магазину, в котором когда-то продавали вкусное мороженое.

Небо стало окрашиваться в нежный оранжевый цвет. Покинув проулок, Вика неожиданно попала на извилистую дорожку песочного цвета, проходившую между невысокими домами, не спеша ведущую то вверх, то вниз. Короткие лестничные сходы были сделаны из каменных глыб, а перилами служили толстые ветви; повсюду стоял запах свежей зелени, как в лесу во время дождя. На верхней площадке открывался вид на море — лазурная водная гладь поблёскивала в лунном свете. Вика вышла к широкой лестнице, после чего спустилась по ступеням, облицованными плитами из природного камня. В итоге она вернулась к проезжей части с пустыми столиками перед входами в кафе.

Она не могла найти логичное объяснение тому, что могло произойти с жителями и гостями города. На наручных часах все три стрелки застыли на отметке «XII». На перекрёстках светофоры погасли. Вика брела по тротуару, осматривая архитектуру исторических зданий, освещённых неяркой подсветкой. Небесное пространство делили между собой Луна, звёзды и другие небольшие планеты. Тёплый свет освещал путнице дорогу. Фонари потухли, тем не менее улица не погрузилась во тьму — наоборот, выделилась ещё сильнее, словно кто-то добавил немного яркости именно тому месту, где находилась Вика.

Вдалеке она увидела автобус, салон которого был хорошо освещён, за рулём сидел водитель. Она не стала уверять себя в том, что у неё остались силы, чтобы добраться до дома пешком. Чем ближе Вика подходила к автобусной остановке, тем сильнее ей казалось, что Луна начинает угасать, точно одна из перегоревших лампочек в фонарях. Когда она ещё раз взглянула вверх, то поняла: небо стало совершенно пустым и чёрным — не горело ни одно небесное светило.

Под единственным уличным фонарём находился автобус, похожий на те, что возили пассажиров несколько десятков лет назад. Старинный — однако, выглядел совсем как новый — транспорт стоял одиноко, словно призрак. Вика огляделась и поняла, что всё вокруг погрузилось в непроглядную темноту, кроме света фонаря, отчего можно было подумать, что во всём мире остались лишь остановка общественного транспорта и два человека на ней.

Двигатель был выключен; даже жуки, кружившие в свете лампы, не нарушали тишину. Благодаря яркому освещению в салоне, Вике удалось рассмотреть водителя. Тот сидел с газетой в руках — были видны только очки для зрения с толстыми стёклами и фетровая шляпа. На автобусе не было никаких опознавательных знаков — ни номера, ни схемы маршрута. Водитель казался неприветливым: когда Вика постучала по двери, он даже не отвлёкся от чтения газеты. Тогда она забарабанила кулаками как можно сильнее. Водитель отложил газету и открыл вторую дверь. Вика зашла и заняла место где-то в середине.

Водитель посмотрел в зеркало заднего вида и, не проронив ни слова, завёл двигатель. Автобус тронулся с места и плавно отправился в неизвестном направлении. Единственная пассажирка приложила голову к окну и стала наблюдать за происходящим снаружи: транспорт убаюкивал, освобождая мысли от всяческих тревог, проезжая мимо знакомых зданий — словно недавно возведенных.

Вика любовалась ими, будто переместилась в прошлое. Неожиданно начался рассвет. От нежного солнечного света фасады строений с колоннами и широкие лестницы, ведущие к ним, окрасились в пастельный оранжевый цвет. Вике даже почудились люди, прогуливающиеся и весело болтающие друг с другом. Автобус остановился недалеко от её дома. Порывшись в сумке, она смогла найти немного денег, которых должно было хватить для оплаты проезда, — с ними она направилась к переднему выходу, а затем протянула их водителю. Он не обернулся, а только взял оплату, едва коснувшись ладони пассажирки. Вика заметила, как у того на безымянном пальце блеснули драгоценные камни. Ступив на тротуар, она взглянула назад — загадочный транспорт уже исчез.

***

Поиск ответа на вопрос о способе возвращения домой после пребывания в другом мире пока оставался самым непростым. Вика засыпала и чудесным образом возвращалась к себе домой. Но она считала, что для этого требовался какой-то посредник, способный перемещаться самостоятельно. Ей оставалось лишь понять, почему он никогда не показывал себя. Кто бы он ни был, ему всегда удавалось вовремя уйти, поэтому она не могла поймать его с поличным. Она представила, как кто-то просто-напросто вышвыривает её из своего мира, будто мешок с мусором.

Ввиду того, что чаще всего замыслы Вики терпели крах, у неё выработалась привычка продумывать дополнительный план, так что подобное происшествие, повторившееся несколько раз, конечно, сбивало с толку, с другой стороны, давало повод, как следует подумать над решением проблемы. Спасительная мысль, заключавшаяся в том, что её, по крайней мере, до сих пор не покинула надежда, поддерживала морально, но для того чтобы всё получилось, полагаться только на удачу, было недостаточно, необходимо было приложить собственные усилия.

Во время первого незапланированного «путешествия» в место на вершине холма, где пришлось работать официанткой, она совершенно неожиданно встретила Катю. Они не общались около десяти лет — тем не менее, задолго до этого, много лет они были хорошими подругами.

Вика не собиралась заново вспоминать все детали их недолгих разговоров; из них она узнала только то, что Катя ничего толком не помнила, — к тому же их постоянно отвлекали. В тот раз, покинув «закрытое заведение», она тут же почувствовала усталость. Она уснула, и её тело «вернулось» на кровать домой, как будто ничего не произошло, а то был лишь сон. Вика отметила, что её всегда клонило в сон от пищи в чужом мире. Говорило ли это о том, что Катя была в этом как-то замешана, или это действительно было всего лишь совпадением, ещё предстояло выяснить.

Другой случай, не связанный с бывшей одноклассницей, произошёл в мире с Тимофеем, когда Вика выпила апельсиновый сок. При этом муж Кати не имел никакого отношения к инциденту. Затем она стала вспоминать встречу с Машей; в тот раз её столкнул с поезда мужчина в мотоциклетном шлеме. Подруга считала его похитителем медальона, но о нём Катя никогда не упоминала.

Самым подозрительным претендентом, ответственным за все неудачи, был загадочный мужчина в костюме; при последней встрече Катя не узнала его, а может, сделала вид, что не знала, и это казалось совершенно бессмысленным. Не забыв, конечно же, про Тимофея и, рассматривая его как не совсем честного собеседника, Вика могла предположить, что он намеренно утаивал информацию, но для чего он это делал, нужно было разузнать у него лично.

Если это каким-то образом снова было связано с другим миром, то Вика не могла понять, почему пропала лишь Катя, а он остался. «Тимофей не мог?.. — подумала она. — Нет… Или всё-таки мог?» Она разговаривала сама с собой, стараясь убедить себя в том, что бывший одноклассник не имел отношения к исчезновению Кати, ведь это никак не сходилось с тем, что Вика видела Машу, а та была очень даже живой, ведь они беседовали недавно. Подобные рассуждения окончательно убедили её в необходимости снова встретиться с Тимофеем. Его место жительства она знала, так что ему не избежать встречи.

Глава X Скрытный одноклассник

Застыв перед квартирой Тимофея, Вика осознала, что так и не придумала, с чего начать разговор. Она считала, что недооценивать Тимофея было неблагоразумно: бывший одноклассник был кем угодно, только не глупцом. Если он отправлялся в другой мир, его воспоминания могли спутаться, как у Кати. Потерявшись в мыслях, она не услышала, что раздался щелчок в замочной скважине. Дверь открылась, и показался Тимофей. Должно быть, он не ожидал увидеть кого-то около своей квартиры, так что от неожиданности из его левой руки вылетел небольшой пакет и стремительно отправился на пол, а от падения содержимое еле слышно издало треск. «Ой!» — воскликнула про себя Вика и тут же бодро сказала:

— Привет, Тимофей!

Тот уставился на неё в недоумении.

— Что? Не узнаёшь меня? — спросила Вика и подумала: «Как интересно. Надо подыграть».

Тимофей нахмурился и задумчиво отвёл взгляд в сторону.

Вика ещё немного подождала, но молчание становилось слишком неловким, так что она постучала пальцами по двери и сказала:

— Лет десять прошло. Я понимаю, люди меняются.

Тимофей наконец посмотрел на гостью.

— Вы не насчёт консультации?

— Нет.

Тимофей слегка опустил голову и, сложив руки на груди, оперся о дверной наличник, продолжая с подозрением смотреть на незваную гостью.

— Хм, — протянул бывший одноклассник.

Он собирался ещё что-то добавить, но его опередила Вика:

— Меня зовут Виктория. Мы вместе учились.

Тимофей поднял бровь.

Вика ещё не видела его таким экспрессивным. Он начинал переигрывать.

— Один момент… ты к нам на третьем курсе перевелась? — спросил Тимофей. Он напрягся и сощурился, словно его зрение резко ухудшилось.

Его собеседница удержала себя от тяжелого вздоха. В коридоре было достаточно светло, чтобы рассмотреть её лицо: в окна проникали лучи утреннего солнца. Если Тимофей узнал Вику на скамье при их предыдущей встрече, то, можно было предположить, что он долго рассматривал её, пытаясь вспомнить знакомое лицо. Но это представление уже переходило в фарс.

— Ладно. Выпускной класс ни о чём не говорит?

Тимофей лишь хмыкнул в ответ. Под его ногами продолжал лежать небольшой пакет. Взгляд Вики невольно опустился на предмет, когда от того стал исходить едва заметный холодный свет. Бывший одноклассник тут же схватил пакет и спрятал его за спиной.

— Виктория? — спросил он.

— Да.

— А-а, — протянул Тимофей. — Ты ещё дружила с длинноногой блондинкой.

— Э-э… Да. Маша, — сухо ответила Вика.

— Мария, точно.

Ухмыльнувшись, Тимофей на миг словно ушёл в воспоминания.

— И что тебе от меня нужно, Виктория?

— Ты не возражаешь, если я заскочу на секундочку? Хочу кое о чём поговорить.

— «Заскочу?» — в недоумении переспросил бывший одноклассник, и тут же без эмоций добавил: — А, ты хочешь зайти. Окей, наверное… Конечно, я немного занят, но раз ты уже пришла. — Тимофей огляделся. — Подожди секунду.

Он приоткрыл дверь и быстро швырнул пакет куда-то в сторону комнаты, находившейся слева от входа, после чего с наигранной галантностью предложил гостье пройти внутрь.

— Спасибо, — ответила Вика как можно добродушнее и переступила через порог.

При прошлой встрече, когда Тимофей переезжал, в квартире было пусто — в этот раз все вещи были на месте. Он извинился за беспорядок. Вика не поняла, о чём тот говорил: квартира выглядела убранной, даже чересчур аккуратной. Тимофей снова уточнил цель визита незваной гостьи. Перед тем как объявиться она продумала несколько вариантов ответа на этот очевидный вопрос.

Вика думала сразу же заставить бывшего одноклассника рассказать всю правду о Кате, но ей показалось, что такой прямой вопрос только отпугнёт или выявит какие-нибудь опасные качества. Затем пришла в голову идея притвориться, что некто порекомендовал его финансовые услуги — тогда ей пришлось бы придумывать слишком долгую предысторию. Её главной целью было выудить ответы и убедиться в том, что в прошлый раз Тимофей ничего не утаил. И Вике нужно было провернуть это всё таким образом, чтобы их разговор не настроил бывшего одноклассника против неё.

— Как жизнь? Может, произошло что-нибудь необычное недавно? — спросила она своим самым приветливым голосом.

— Дай подумать. — Тимофей наигранно задумался. — Да, сегодня: меня под дверью поджидала бывшая одноклассница.

— Хм-м. Уморительно, — сдержанно сказала Вика. — А ты юморист, я и не знала.

— Мы давно не общались. — Тимофей сощурился.

«Так-так. Не нравится мне его тон, — с тревогой подумала Вика.

— А вот со мной недавно случилось кое-что необычное, — сказала она, взглянув в сторону кухни. — Мы можем устроиться в другом месте? Я тебе всё расскажу, а то стоять в прихожей как-то неудобно.

— Э-э… Так уж и быть. Проходи. — Тимофей указал рукой в направлении кухни.

Вика поблагодарила его и сняла обувь. Она отправилась в небольшую, но уютно обставленную комнату. Окна были прикрыты занавесками из тюля, через них проникал свет; на подоконнике расположились красные и розовые азалии в небольших горшочках. Кухня производила приятное впечатление — Вика заключила, что Тимофей был хозяйственным человеком. Она устроилась на одном из табуретов.

— Так что же ты хотела мне поведать? — спросил Тимофей, усаживаясь на стул за противоположной стороной небольшого стола. — Я так полагаю, это связано со мной?

— И Катей, — спокойно добавила Вика.

Тимофей застыл. Он не моргал пять секунд. Его пронзительный взгляд был направлен на собеседницу — лицо стало бледнее обычного, словно на гостью смотрел призрак бывшего одноклассника.

— Что ты знаешь?

— Я постараюсь объяснить, — осторожно ответила Вика.

— Что ты знаешь? — Тимофей твёрдо повторил свой вопрос.

На секунду Вика запаниковала. Она выпрямила спину и, пристально посмотрев в глаза собеседника, уверенно произнесла:

— Мне кое-что известно, но меня недавно назвали лицемеркой, так что решай, верить мне или нет.

На застывшем лице Тимофея мелькнула улыбка. В безжизненных глазах блеснули огоньки. «Или мне почудилось?» — спросила себя Вика. — В его реакции однозначно было что-то подозрительное».

— Ладно, — без выражения ответил Тимофей, откинувшись на спинку стула. — Я слушаю, только говори уже.

Вика деловито сложила руки на столе.

— Дело в том, что у меня есть дар, — заявила она, не отрывая взгляда от собеседника. — Я могу разговаривать с людьми, которые находятся очень далеко от нас.

— Неужели? Ты знала, что телефон изобрели ещё в девятнадцатом веке? — сказал Тимофей, не скрывая пренебрежительного тона.

— Я неправильно выразилась, — невозмутимо продолжила Вика. — Я говорю про то, что я могу дотянуться до тех, кто не хочет, чтобы с ними связывались.

— Ты работаешь на банк? — Тимофей изменился в лице. Он с интересом подался вперёд. — Охотишься за должниками?

— О чём ты… — Вика на секунду растерялась. — Как тебе такое вообще в голову пришло?

Бывший одноклассник пожал плечами.

— Тогда я не понимаю, о чём ты говоришь. Я ждал большего…

— Потому что ты не даёшь мне договорить, — перебила его Вика. — Дай мне свою руку.

— Так ты гадалка? Я не хочу, чтобы ты навела на меня порчу, — возразил Тимофей и спрятал руки за спиной.

Вика тяжело вздохнула, возвела глаза к потолку и что-то пробормотала.

— Ты уже приступила? — спросил Тимофей с недовольством. — У меня нет ничего ценного!

— Ты хочешь узнать, что произошло с твоей женой? — произнесла серьёзным тоном Вика. — Тогда дай мне свою руку!

Четверть минуты бывшие одноклассники пристально смотрели друг на друга. Наконец Тимофей не спеша положил на стол руку. Вика сразу же заметила отсутствие кольца на безымянном пальце. Она попросила его показать открытую ладонь, и он повиновался. Затем она стала водить над ней пальцами, при этом стараясь избегать касаний. Спокойным голосом она произнесла:

— Твоя жена пропала на следующий день после встречи с одноклассниками. Я права?

Тимофей утвердительно кивнул.

Вика продолжила, стараясь не звучать слишком наигранно:

— Она взяла с собой… Она не взяла с собой никаких вещей?

Тимофей снова кивнул. «Очень подозрительно, — подумала Вика. — Тамара тоже как-то уехала к подругам в другой город без чемодана. Потому что она очень спешила!»

— И даже… паспорт не взяла, — продолжила она хриплым голосом. — Я вижу, что… не взяла, да?

— Да, — без эмоций ответил Тимофей.

Вика указала пальцем на середину ладони.

— Эта линия! — воскликнула она. — Вас разлучили!

— Что? — с возмущением спросил Тимофей.

— Всему своё время. Мне надо понять, почему они так поступили. Я вижу ссоры. Перед её уходом вы сильно поссорились?

— Да, но потом мы поговорили и мирно разрешили наш спор.

«Неужели? — подумала Вика. — Он же говорил, что уже позабыл все детали».

— Да-да, — бормотала она, рассматривая линии на руке Тимофея. — Вот, я вижу. Катя отправилась в путешествие! Но куда? Китай? Америка? Австралия?

— Как? — нервно бросил тот. — Мы не успели накопить достаточно денег для путешествия по миру.

— Ты уверен? А может, деньги ещё… здесь?

— Неуместный вопрос, — сухо ответил бывший одноклассник.

Вика на мгновение смутилась.

— Я сейчас увижу, говоришь ли ты правду. А я вижу…

— Ладно, — огрызнулся Тимофей и отдёрнул руку. — Сознаюсь. Я не накопил ничего — ни цента. Хоть я и обещал, что через год мы сможем отправиться в путешествие. Моя жена ушла от меня, вот и всё! Я больше ничего не скажу, так что уходи, гадалка и бывшая одноклассница Виктория, и, пожалуйста, больше не беспокой меня никогда.

Тимофей звучал искренне, признаваясь в своей непричастности. Он сидел на стуле, спрятав лицо в руках, когда незваная гостья прервала неловкую тишину, сообщая о своём уходе. Но вдруг бывший одноклассник выкрикнул её имя.

Вика резко обернулась.

— Я кое-что вспомнил, — сказал он с некоторым отчаянием в голосе. — Недавно я получил открытку… от Кэти.

— Можно мне взглянуть?

Тимофей выдвинул один из ящиков в столе, достал оттуда небольшой плотный лист и протянул его Вике.

— Вот, кажется, пришло с какого-то курорта. Без обратного адреса.

Вика взяла открытку.

— На английском языке? — удивилась она.

— Да… — смущённо произнёс Тимофей. — Мы так иногда развлекались.

— Ясно.

Вика постаралась самостоятельно про себя перевести текст.

«Тимми,

Надеюсь, ты не сильно переживаешь из-за моего ухода! Хоть мы и не вместе отправились на поиски приключений, ты должен знать, как мне важно найти то, что нам обоим необходимо. И я не теряю надежды о нашей скорой встрече, когда мы с улыбкой сможем вспомнить о том, как нам хорошо было вместе. Не забывай и не скучай».

На лицевой стороне были изображены песочный пляж и океан на фоне оранжевого заката.

— И как ты её получил?

— Нашёл в почтовом ящике.

Вика осмотрела открытку с обеих сторон и отдала её Тимофею.

— Катя всегда хотела попасть в подобное место?

— Нет… Не знаю, я уже не уверен, что знал, чего она хотела. Она хотела постоянно путешествовать, мы собирались объездить весь мир, — грустно произнёс Тимофей. — Ей не нужны были достопримечательности, она хотела получить, как это говорится… аутентичный опыт.

Вика вопросительно подняла бровь.

— Ну это, когда едешь куда-то и живёшь не как турист, а как если бы ты был жителем того места, — несвязно разъяснил Тимофей.

Сидя на табурете, он облокотился об обеденный стол. Положив на ладонь подбородок, он с задумчивым видом уставился в окно, тихо напевая о том, как, у него есть всё, что только нужно, его лишь нужно попросить, и он отправит ответ, с любовью. Надевая обувь, Вика успела разобрать часть слов на английском языке, после чего тихо попрощалась и вышла из квартиры.

Она не сомневалась в том, что немного продвинулась в своём расследовании — возможно, Катя действительно находилась в странном месте, где её удерживали невиданные силы, и даже если Тимофей не был причастен к исчезновению своей жены, он определённо что-то об этом знал. Дома Вика продолжила размышлять — удобно устроившись на кровати, она закрыла глаза. В этот раз её даже не волновало, что она не сняла с себя куртку и ботильоны.

Глава XI Рассказ подруги

Вика поморщилась, когда её щёк что-то нежно коснулось, но она продолжала лежать на спине с закрытыми глазами. Над ней пробежал ветер, и она глубоко вдохнула — лёгкие наполнились свежим ароматом хвойного леса. Она не решалась нарушить приятную безмятежность, и лишь через несколько минут заставила себя открыть глаза и подняться, чтобы осмотреться. Как оказалось, она находилась в персиковом саду.

На невысоких деревьях не зрели фрукты — яркие листья говорили о том, что была осень. Сад выглядел заброшенным, будто уже давно никто за ним не ухаживал, причём не только за деревьями, чьи стволы поразила болезнь, но и за прилегающей территорией — трава выросла по колено и не давала свободно передвигаться. И лишь листья на деревьях продолжали совершать свой жизненный цикл, окрашиваясь в ярко-красный цвет, поэтому деревья выглядели так, словно их кроны горели алым пламенем.

Территория граничила с густым и трудно проходимым лесом, и сад будто спрятался от посторонних глаз. Тем не менее, пока Вика пребывала на чужой территории, никто так и не велел ей уйти восвояси. Среди травы вряд ли могли прятаться люди, к тому же стояла необычайная тишина — любой шелест выдал бы присутствие даже маленького зверька.

Три ряда персиковых деревьев закрывал со всех сторон хвойный лес, казавшийся не очень приветливым и словно оберегавший сад, как неприступная крепость. Стволы вековых сосен окутывали тёмно-зелёные ковры мха, а у подножий им были покрыты коряги. Вика медленно шла через персиковый сад, пока её внимание не привлекло что-то красного цвета, спрятавшееся в траве. Она потянулась к запутавшимся стеблям и достала оттуда персик. Фрукт был небольшим и мягким, но всё же упругим. «Сможет выдержать транспортировку», — заключила про себя Вика и снова осмотрелась, чтобы убедиться, что никто не собирается обвинить её в краже.

Она решила сохранить фрукт для «экстренной ситуации» и, положив его в карман куртки, отправилась в чащу. При первом шаге она поняла, что в лес люди не захаживали уже очень давно: не было ни одной протоптанной дорожки, ни одной сломанной ветки — ничто не говорило хоть о чьём-либо присутствии. Птицы не вили гнёзда на ветвях деревьев; белки не бегали по стволам, запасаясь шишками. Вика надеялась, что и медведи с волками здесь не водились.

Всё же она шла осторожно — по крайней мере, по той причине, что лес был старым, поросшим и давно забытым. Она уже довольно далеко ушла от персикового сада и стала замечать, как на деревьях и кустарниках зелень становилась насыщеннее. От границы лес состоял лишь из хвойных растений, но со временем всё чаще стали попадаться лиственные деревья. Вика почувствовала, как становится теплее. Мох ощущал себя царём леса, обвивая стволы деревьев со всех сторон, что вряд ли могло помочь даже самому искусному лесничему. Густые кроны закрывали небо, тем не менее свет пробивался меж листьев, когда ветер качал верхушки деревьев.

Вика вышла на ровный участок с невысокой травой — расположенный под куполом из величественных деревьев и лишённый какой-либо растительности, — посреди него лежало что-то большое и почти полностью покрытое мхом. Она обошла его с одной стороны и наткнулась на металлический корпус и воздушный винт — это натолкнуло её на мысль: перед ней находился небольшой самолёт — должно быть, пробывший в лесу много лет. Вика не решалась пройти внутрь: ей не хотелось обнаружить что-то необычное или ужасающее. Поэтому она решила идти дальше через лес, чтобы найти выход. Вскоре она наткнулась на часть колеса обозрения, спрятанного среди деревьев. Продолжив блуждать среди зарослей, по пути она находила воздушные шары, дирижабли и неизвестные ей конструкции, на первый взгляд, похожие на детали чего-то большого и, вероятно, находившегося под землёй. Над всеми ними неизменно кружили светящиеся жуки.

Пройдя мимо широкой колонны, служившей, по всей видимости, опорой монорельса, виднеющегося высоко над кронами, Вика вышла на открытый участок, оставив чащу позади. Она посмотрела вверх и увидела повисшую и обрывающуюся в небе эстакаду, — хотя, ей показалось, что около конца последней балки что-то искрилось, создавая полукруглый контур.

Вика опустила взгляд и заметила неподалёку небольшой одноэтажный дом, напоминающий постройку, предназначенную для проживания сторожа или контролёра. К нему вела дорожка из маленькой тротуарной плитки цвета охры — такого же, как и домик. Железная дверь не подавалась. Вика решила не беспокоить того, кто мог проживать в домике, даже если казалось, что на самом деле жилище пустовало. Она продолжила идти по дорожке, которая вела её в неизвестном направлении. Плитка была аккуратно вложена в землю, словно над её устройством поработал квалифицированный инженер.

Длинную и не очень широкую поляну с трёх сторон закрывал лес. Вике пришлось остановиться, когда перед ней показалось массивное сооружение. Забор из цельных двухметровых брёвен, надёжно скреплённых толстой верёвкой, закрывал подход к горе. Ворота — шесть брёвен, заострённые с одних концов, были подняты на несколько метров над землёй и удерживались с помощью стальных канатов. Тротуарная плитка, дойдя до забора, обрывалась, но среди скалистых уступов вилась песчаная дорожка. Вика не решалась идти дальше, к тому же она так и не поняла, что ей нужно было найти. В этот момент ей пришла в голову самая разумная идея — отдохнуть. Опершись спиной о забор, она постаралась расслабиться, и пока её обдувал прохладный ветер, она закрыла глаза и стала слушать пение птиц.

Через мгновение Вика услышала какой-то шум. Она открыла глаза и посмотрела по сторонам. Вокруг неё не было ни души. Однако отдалённые звуки становились всё ближе. И тут земля начала сотрясаться. Скала задрожала и вдруг стала осыпаться. Вика отошла от забора, чтобы лучше осмотреть гору. Она увидела, как по одному из уступов кто-то бежит и старается увернуться от летящих во все стороны камней. «Кому понадобилось взбираться на гору?» — подумала Вика. Земля всё ещё сотрясалась, камни продолжали падать. Спасающимся человеком оказалась девушка, и, когда та приблизилась на достаточное расстояние, чтобы её лицо можно было разглядеть, Вика узнала Машу. Подруга бежала быстро и ловко уворачивалась от валунов, которые стремительно катились позади неё. Она принялась размахивать руками, пытаясь о чём-то громко сообщить.

— ВОРОТА! ЗАКРЫВАЙ! БЫСТРО! — прокричала подруга.

Вика стала искать рычаг, приводивший в движение механизм ворот.

— СПРАВА! ЛЕБЁДКА! — выкрикивала Маша. Она уже почти достигла ворот.

Наконец Вика увидела то, о чём пыталась сообщить ей подруга. Она тут же схватила ручку лебёдки и стала аккуратно раскручивать её, приводя механизм в действие — массивные ворота начали медленно опускаться. Как только Маша проскочила через узкую брешь, Вика отпустила лебёдку, — и канат, намотанный на барабан, полностью раскрутился. Не успели ворота упасть, как о них стали ударяться камни, но сооружение крепко сопротивлялось натиску.

Двадцать секунд Маша лежала на земле, пытаясь отдышаться. Когда она наконец встала, то спокойно поздоровалась, будто мгновение назад ей не пришлось спасаться от опасного камнепада.

— Ты в порядке? — спросила Вика.

— Конечно. А ты снова здесь, хм.— Маша огляделась. — Тоже ищешь медальон?

— Его ещё не нашли?

Подруга не ответила. Она принялась стряхивать с себя пыль и грязь.

— Вижу, ты не в своих обожаемых домашних тапочках, — хохотнула она.

— Мне вернули вторую тапку.

— Да?! — Маша сильно удивилась, но радостно сказала: — Вот видишь, зря переживала.

Ухмыльнувшись, она начала вытряхивать камушки из ботинок.

Вика откашлялась:

— Насчёт другой пропажи. Я так полагаю, ты не собираешься рассказывать, за каким медальоном постоянно охотишься?

Маша надела ботинок и с недоверием спросила:

— Хм-м. Почему ты ничего не знаешь?

— Сначала ответь на мой вопрос.

Подруга принялась заплетать волосы в косу.

— Что ты хочешь знать?

— Расскажи свою историю. Используй феноменальную память, ну, ты знаешь, и начни с того, как всё началось.

— Начать с детства?

— Мм. Да, конечно, с самого рождения, это очень важно, — с наигранной серьёзностью произнесла Вика.

— О, это увлекательная история. Мне кажется, я могла бы стать музой у какого-нибудь известного писателя, учитывая мой жизненный опыт и сильную харизму. Или про меня могли бы снять фильм!

Вика громко откашлялась — Маша не обратила на неё внимания. Закончив делать причёску, она воодушевлённо продолжила, размахивая руками:

— Или про меня можно поставить спектакль! Хотя, нет. Не люблю театр. Но представь такую сцену в начале первого акта: «Начало двадцать первого века! На свет появился самый красивый ребенок столетия. Родители решили назвать дочь…»

— Погоди. Я думала, спектакль о тебе, — перебила подругу Вика. — «Самый красивый ребёнок»? «Начало двадцать первого века»? Сплошной вымысел.

— Я лишь немного изменила временные рамки.

— Чтобы твой персонаж был моложе?

— А кому сейчас интересны те, кто родился в двадцатом веке?

— Э-э. Мне! Между прочим, мы родились в прошлом столетии.

— Не произноси эти слова вслух, а то я упаду в обморок. Я молода!

— В конце прошлого столетия.

— Хватить повторять «прошлое столетие». Моя история будет современной экранизацией!

— Тогда должен быть «оригинал».

Маша села на траву, скрестив ноги.

— Ты меня утомила.

Вика не унималась.

— Я не отстану. Рассказывай про медальон.

— Я решила: тебя не будет в современной экранизации! — горячо сказала Маша, хотя на губах играла лёгкая улыбка.

— Да? Ой. Спасибо! — Вика выдохнула, усаживаясь в паре метров от подруги. — Я уж боялась просить не упоминать меня. — Она весело хлопнула в ладоши. — Ты готова рассказать о медальоне? Не обязательно начинать с рождения, и… давай без вымысла.

— Я постараюсь.

Маша начала свой рассказ с того, как она очутилась в отеле, расположенном где-то на отшибе. День близился к завершению, затем резко наступила ночь. Внутри было безлюдно и тихо. За стойкой регистрации никто не встречал гостью. Пробыв в фойе какое-то время, Маша начала думать, что в отеле был особый свет, повсюду горевший так ярко, что здание наверняка было видно за километр по всей округе. Внезапно послышались крики. Затем она увидела, как по коридору бегут несколько девушек, стремительно направляясь к выходу. Не переставая вопить, они принялись тянуть и толкать входные двери, но те не подавались. Когда девушки поняли, что у них не выходит покинуть здание, они побежали вверх по лестнице. Через мгновение Маша услышала необычный звук, походивший на надрывное дыхание. Приближающиеся шаги становились всё громче. То, что выходило из коридора, оказалось крупным. Перед Машей предстало трёхметровое существо: тёмное, как ночь, с жёлтыми глазами — не больше, чем у кошки, что могло показаться смешным, но остальные части тела вызывали ужас. Несмотря на вытянутый торс и непропорционально короткие ноги, держался он крепко. Машу «зверь» не испугал. — даже когда он с пыхтением стал надвигаться на неё. Она побежала по лестнице. Ей казалось, что она бегала от него долго, и один раз ему удалось загнать её в угол.

На помощь пришла девушка, одетая в длинный плащ с высоким воротником, в шляпе с опушенными полями, закрывавшими половину лица — она отвлекла монстра, что позволило Маше выбраться из западни. Затем она снова пересеклась с той же девушкой в коридоре, и незнакомка сообщила, что тот, кто гнался за ними, не увидит их, если они окажутся в тени. И это была непростая задача: в отеле не было места, где не горел бы ярко свет. Они стали открывать все двери подряд, что приводило их в пустые комнаты — ярко освещенные невидимыми источниками света. Тогда они вернулись в фойе, где располагалась хоть какая-то мебель. Незнакомка предложила спрятаться под столом. Вдвоём они постарались как можно быстрее устроиться под довольно большой стойкой регистрации.

У невысокой девушки это не вызвало затруднений, а вот Маша потратила гораздо больше времени: ведь даже шнурок от ботинка, оставшийся на свету, мог их выдать. Когда монстр оказался в фойе, он стал ходить вокруг стойки регистрации, пытаясь увидеть людей, но тень для него была слепой зоной. Утро наступило быстро. Маша и незнакомка просидели под столом, пока не почувствовали, как тёплый солнечный свет стал пробиваться через окна. Наступила тишина. Как оказалось, монстр исчез, растворившись в первых солнечных лучах. Как только Маша вышла из укрытия, то сразу же поинтересовалась, откуда скрывающая своё лицо девушка столько знала о монстре. Та не стала юлить и призналась, что разыскивала преступника, который украл очень важный медальон. Маша стала расспрашивать её о том, как такое произошло, но девушка была немногословна. Она лишь предложила оказать ей помощь в поисках. Маша не знала, чем могла помочь, тем не менее ей хотелось вернуть долг. С тех пор она ищет медальон по наводкам её спасительницы.

— Хм-м, — задумчиво протянула Вика и встала на ноги. — Что дальше? Куда ты направляешься?

— Со мной свяжутся, — ответила Маша, поднимаясь с земли.

— А как зовут твою «осведомительницу»?

— Она не говорила.

— И тебе не показалось это необычным?

— Меня не волнует, как её зовут, мне лишь нужно отыскать медальон.

— Зачем?

— А эту загадку мне придётся разгадать потом.

— Ты хоть знаешь, как выглядит этот медальон?

— Если верить словам той девушки — я сразу пойму, когда увижу его.

— Э-э. — Вика замешкалась. — Ты помнишь про свою... основную жизнь?

— Ну тебя же я помню! — изумлённо воскликнула Маша, а затем неуверенно добавила: — И мы с тобой вроде общались недавно... но дома я забываю о своих «приключениях» здесь. — Она положила руки в карманы шорт и как бы невзначай спросила: — А как ты попадаешь сюда?

— Я до сих пор не поняла, — честно ответила Вика.

Маша кивнула.

— Мне тоже не совсем понятно, как это происходит.

Подруги замолчали. Вика решила узнать, что именно им нужно было делать, чтобы найти медальон. Маша немного подумала и предложила отправиться в сторону леса, где, возможно, их будет ждать «осведомительница».

— А как ты попала сюда в этот раз? — спросила Вика.

— Каждый раз я оказываюсь в поезде… Точнее, это просто один небольшой вагон с прозрачными стенами и потолком.

— Так ты видела ту скрытную девушку всего один раз?

Маша задумалась. Она затихла на несколько секунд, после чего нерешительно ответила:

— Хм. Возможно, так и есть.

Вике всё это показалось довольно странным, если даже учесть, что и остальные случаи в целом были лишены логики и смысла.

— Тебе попадались другие необычные «персонажи», помимо той девушки?

Маша вопросительно подняла бровь.

Вика резко остановилась: в пустом домике, мимо которого она проходила недавно, теперь горел свет.

Глава XII Вверх

Из постройки показался молодой человек в белой рубашке, фуражке и очках. Из-под головного убора виднелись светлые пряди; большие чёрные усы выглядели комично.

— Вот вроде таких «персонажей», — прошептала Вика и постаралась незаметно показать на выглядывающего из-за двери парня.

— Впервые его вижу, — шёпотом ответила Маша. — Он здесь был?

— Здесь вообще никого не было, когда я только пришла.

Подруги медленно приближались к строению.

— Добрый день, путницы! — радостно воскликнул молодой человек. — Могу ли я вам чем-нибудь помочь?

— Что будем делать? — спросила у подруги Вика. — Ты в этом мире лучше ориентируешься.

Маша решительным кивком дала понять, что у неё есть план.

— Вы кто? — обратилась она к парню.

— О, вы могли бы догадаться по моей одежде, — ответил тот, показав на себя руками. — Я управляю воздушным транспортом: дирижаблями и самолётами!

— Теми, что «покоятся» в лесу? — не удержалась от комментария Вика.

Через очки сложно было разобрать, — казалось, пилот нахмурился. Несколько секунд он молчал, нервно двигая челюстью, — будто подобный вопрос, действительно, мог его оскорбить и даже заставить потерять дар речи. Придя в себя, он быстро заговорил, но тут же запнулся, после чего предпринял вторую попытку.

— Я не понимаю, о чём вы говорите, гражданка, все мои самолёты очень даже исправны. Если хотите, то я могу вам показать, — пылко оправдывался молодой человек, что даже усы дрожали.

Подруги переглянулись. Они немного отошли в сторону и быстро обсудили, какие у них были варианты. Маша уверяла Вику, что такие «типы» попадаются иногда — по её словам, они помогают не потеряться.

— Мы согласны, — деловито сообщила она.

— Великолепно! — воскликнул пилот. Он выключил в доме свет, закрыл дверь и взглянул в сторону леса. — После вас? — спросил он у Вики.

— Нет уж, давайте после вас, — ответила та.

— Как пожелаете, гражданка, — учтиво сказал пилот.

Вика и Маша шли за незнакомым молодым человеком, пробираясь через заросли. Когда они добрались до дирижабля, пилот обратился к ним:

— Что скажете?

— Эта штука способна взлететь?

— Конечно! Я обещал вам, гражданка, что у меня всё работает.

Вика и Маша решили, что подобная махина не вызывает доверия. Пилот не стал возражать, поэтому они продолжили путь. Парень повиновался желанию пассажирок при каждом их отказе. Они не приняли ни один из предложенных вариантов, пока не дошли до самолёта, который Вика нашла первым в прошлый раз. Транспорт был небольшим, и казался надёжным.

— Это последний вариант, что я могу предложить, — сказал пилот. — Вы готовы объявить о своём решении?

Подруги переглянулись. Маша кивнула:

— Мы выбрали этот.

— Замечательный выбор! — радостно воскликнул парень. — Позвольте мне убрать с него мох, и тогда вы сможете взойти на борт.

— А взлётная полоса? — удивилась Вика. — Конечно, я не пилот, но всё же…

— Вы на ней стоите, — спокойно ответил молодой человек.

Подруги посмотрели вниз. Под их ногами стелился травяной покров, не очень высокий, но всё же не походил на взлётно-посадочную полосу, да и площадь участка вряд ли бы позволила набрать требуемую скорость. Ко всему прочему небо закрывали густые кроны деревьев. Вика всерьёз задумалась о том, чтобы отказаться от затеи с полётом. Поток мыслей прервал пилот. Он расчистил самолёт, зашёл первым, и спустя минуту через открытое окошко пригласил пассажирок.

Обстановка салона была незамысловатая — без излишеств — всего несколько посадочных мест. Убедившись в том, что дверь была плотно закрыта, подруги заняли места в конце салона и пристегнули на поясе ремни безопасности. Когда пилот удостоверился в том, что пассажирки были готовы, он приступил к подготовке к полёту. Двигатель запустился мгновенно. Сначала самолёт отправился прямиком на деревья, но, не достав их, ловко развернулся, и тут же поехал в противоположную сторону.

Ровный участок был достаточно широкий для маневрирования; Вика всё равно не могла представить, как им удастся взлететь, проехав всего метров двадцать. Она почувствовала, как они наехали на корягу, самолёт сильно не накренило, затем он резко ускорился. После чего они вмиг проскочили заросли, которые, словно расступились перед ними.

Они оказались посреди широкого свежевспаханного поля. Летательный аппарат начал разгоняться по земле, набирая достаточную скорость. Вика увидела, как пилот потянул штурвал на себя и, несмотря на все опасения, самолёт направился ввысь. Через пару минут в салоне раздался мужской голос, сообщивший о том, что они достигли нужной высоты. «Как быстро», — подумала Вика.

— А куда мы летим? — поинтересовалась она у Маши.

— Без понятия, — ответила подруга. — Но я могу спросить у пилота. Вдруг он знает ту девушку, что помогла мне спрятаться от монстра.

— Да, точно, — кивнула Вика.

Она осталась на своём месте. Маша и пилот принялись оживлённо что-то обсуждать. Тот даже ненадолго отпустил штурвал, чтобы отдать управление «напарнице». Вика поняла, что Маша не собирается расспрашивать пилота. Бурча под нос, она отстегнула ремень и решительно направилась узнавать, что происходит. Тут дверь резко открылась и с грохотом откинулась к стене — Вика от неожиданности споткнулась обо что-то на полу и упала. Внезапно её стало тянуть за борт самолёта; она всё же успела схватиться за металлическую ножку одного из кресел. Маша обернулась и увидела подругу в беде. Вика не могла подняться с пола, поэтому старалась удержаться, хотя руки начинали соскальзывать со стальной трубы. Рядом с ней лежал персик, который, скорее всего, выпал из кармана во время падения. Одной рукой Вика постаралась дотянуться до фрукта, но из-за этого она не могла крепко удерживаться, и вторая рука начинала терять хватку.

— Держись! — крикнула Маша.

— Где пилот?! — прокричала Вика.

— Что? Я не слышу!

— Скажи ему, что я не соглашалась на полёт в космос!

Вика переживала, что Маша, пытаясь помочь, в очередной раз только сделает хуже.

Она выдохнула, увидев, что пилот присоединился к помощи: он откуда-то достал спасательный трос и быстро привязал один его конец к ножке сиденья, а остальную часть бросил в салон. Маша тут же схватила верёвку и передала её подруге, и в последние секунды та успела ухватиться обеими руками где-то за середину.

— Держитесь, гражданка! — громко сказал пилот.

Вика сжала верёвку изо всех сил. Руки продолжали соскальзывать — она не заметила, как половина туловища оказалась снаружи; ноги болтались средь облаков — лишь предплечья, упёршиеся в металлический корпус самолёта, и руки, сжимающие спасательный трос, не давали улететь в открытые просторы. Она почувствовала, как верёвку стали затаскивать внутрь салона.

Вернувшись в самолёт, Вика смогла самостоятельно закрыть дверь. Она повалилась на кресло, стараясь перевести дыхание. Через секунду в салон вбежал обеспокоенный пилот.

— Вы в порядке?!

Вика резко вскочила.

— А кто управляет самолётом?!

— Не переживайте, гражданка, я снизил высоту и включил режим автопилота.

— Снизил высоту, ха! — с возмущением произнесла Вика. — С меня хватит.

Она принялась обыскивать салон самолёта.

— Что ты делаешь? — изумилась Маша.

— Ищу персик. Я выпрыгну, чтобы быть подальше от вас, потеряю связь с этим местом, и приземлюсь уже на свою кровать.

— Что? — с недоумением спросила Маша. — Мы только что спасли тебя. И я, как всегда, не услышала слов благодарности!

— Да это ты и устроила, когда решила поиграть в пилота! Я видела, как ты держала штурвал!

Подруга лишь цокнула языком.

Найдя персик за одним из кресел, Вика быстро протёрла его и надкусила. Она принялась активно жевать. Ей даже стало обидно, что она не успеет съесть фрукт целиком. Проглотив кусок, она положила остатки в карман куртки. Вдруг она услышала музыку, доносившуюся из кабины пилота — ритмичные звуки электрогитары и барабанов.

— О, «рок-н-ролл»? — Вика рассмеялась. — Вы слышите?

Маша отрицательно покачала головой:

—Наверное, у тебя сотрясение мозга.

Вика проигнорировала слова подруги.

— Ну, вот и всё, до следующих встреч!

— Гражданка, наденьте хотя бы парашют! — встрял пилот.

Маша поддержала его слова. Вику сильно клонило в сон, — она не могла сопротивляться уговорам.

— Гражданка, вот ваш парашют. Можно, я вам помогу? — обеспокоенно спросил пилот.

Когда она согласилась, он помог ей закрепить ранец. Ко всему прочему он уговорил её надеть шлем и заодно провёл быстрый инструктаж. Голос парня становился далёким и неразборчивым — Вика начинала терять связь, но её «уход» не мог произойти на чужих глазах. В этот момент её взгляд упал на немного сползшие с одной стороны усы пилота. Она не замедлила сообщить ему об этом. Тот лишь неуклюже засмеялся и отвернулся.

Когда Вика открыла дверь и приготовилась в очередной раз отправиться на встречу с необъятным небом, она держалась крепко на ногах. В полусонном сознании мимолётно пронеслась здравая мысль о том, что она действительно вела себя неблагоразумно, ведь на самом деле в обычной жизни Вика обходила стороной парки с аттракционами. Несмотря на то что очень многие умудряются получать удовольствие, падая с высоты двенадцатиэтажного дома, её не манили подобные развлечения.

И всё же Вика готовилась совершить прыжок с находившегося высоко в небе самолёта — и если бы подобное ей предложили сделать дома, то она бы никогда не согласилась. То ли из-за фрукта, то ли она всё ещё пребывала во взбудораженном состоянии после спасения, но она смело сделала последний шаг, наивно веря в то, что выглядит изящно, падая средь облаков. В следующее мгновение Вика оказалась в своей спальне — наверное, ей снился сон, потому что она чувствовала, как парень, придерживая её за талию, аккуратно опустил на постель. Его лица не было видно из-за шлема. Вика ощущала необычную лёгкость.

— Вот это полёт! Может, повторим? Я свободна в субботу и воскресенье, если не придётся работать! — весело сообщила она и потянулась к руке молодого человека.

Тот отпрянул как ошпаренный.

— Не хочешь? — Вика небрежно отмахнулась. — Как хочешь! Тогда научись для начала управлять самолётом, не всегда при мне будет волшебный персик...

Последние слова она пробормотала невнятно, переворачиваясь на бок, спиной к незнакомцу. Она думала, что уснёт, но, наоборот, словно пробудилась ото сна. Она вскочила с кровати — в спальне никого не было. Вика достала из кармана недоеденный персик и, надкусив его, задумчиво уставилась перед собой.

Глава XIII Коттедж

Вика скинула с себя куртку и ботильоны и небрежно бросила их около кровати. Она переместилась в кресло, погружённая в мысли, пытаясь собрать кусочки пазла. Без всех частей увидеть полную картину не выходило. «Как с этим связан мотоциклист? — рассуждала она. — Зачем он всё-таки столкнул меня с поезда? Может, он в сговоре с мужчиной в костюме? Маша утверждала, что мотоциклист украл медальон, тогда для чего ему нужно было гнаться за нами? Неужели лучшая подруга солгала?» У Вики начинала болеть голова: она не могла понять, кому можно было доверять.

Информация о некой «осведомительнице», полученная от Маши, добавила в список нового подозреваемого, — возможно, виновного не только в краже медальона, но и в том, что происходило с Викой. Она хотела расспросить Машу здесь — та утверждала, что забывала обо всём, когда возвращалась домой. И всё же не лишним было попробовать добиться ответов, вот только постараться сделать это так, чтобы подруга не посчитала её сумасшедшей. Она отправила первое текстовое сообщение:

«Мне такой захватывающий сон недавно приснился!»

Затем Вика постаралась как можно колоритнее и при этом коротко рассказать о своём длинном «сновидении». Она немного изменила концовку, чтобы проверить реакцию подруги, и изложила всё таким образом, что из самолёта её вытолкнула Маша. После того как она отправила сообщение, ответ пришёл через несколько секунд:

«Я всегда в твоих снах такая злобная и бессердечная? То я тебя с поезда сталкиваю, то с самолёта… Могу только посоветовать не наедаться перед сном».

Вика перечитала ответ три раза. Или Маша насмехалась над ней, или скрытная девушка велела ей ни с кем не делиться историями о «приключениях». Хотя нельзя было отметать версию, что подруга не горела желанием раскрывать свои секреты.

Отправив короткий ответ «ха-ха», она убрала в сторону ноутбук и вернулась к своим размышлениям в кресле. Ей быстро стало скучно, так что она решила посмотреть телевизор. Спустя пару минут на экране появились помехи, затем послышалось шипение. Шум исходил от телевизора и напоминал знакомый треск пластинки, проигрываемой на граммофоне. Мелкая рябь на экране, постепенно приобретая чёткие формы, превратилась в рой светлячков. Вика вскочила с кресла. Под руку попался кардиган — она быстро надела его поверх джемпера. Она забыла про ботильоны, спрятавшиеся под курткой, так что бросилась в прихожую, где успела лишь схватить лежавшие ближе всех к ней слипоны. Она вовремя успела обуться: ей пришлось закрыть глаза, когда огни подлетели близко, собираясь заключить её в свои тёплые объятия.

Немного подождав, Вика медленно открыла глаза. Она сидела за первой партой, напротив стола преподавателя; в кабинете, кроме неё, никого не было. Перед ней лежал небольшой лист бумаги; на нём большими буквами было написано: «АТТЕСТАТ». Вика предположила, что её снова занесло к бывшему однокласснику. По крайней мере, Маша не стала бы искать медальон в подобном месте, да и для Кати здесь не было подходящей работы. Так что она не сомневалась, что где-то поблизости мог находиться Тимофей. Прозвенел школьный звонок. Вика встала из-за стола и направилась к выходу. После пяти безрезультатных попыток открыть запертую дверь, она услышала женский голос, доносившийся откуда-то со стороны учительского стола:

— Ученики, заберите свои аттестаты. Как только попадёте в вестибюль, не забудьте их отсканировать!

Вика вернулась к парте, за которой сидела несколько минут назад. Она взяла лист и, снова подойдя к выходу, повернула ручку, — дверь распахнулась. Она ожидала оказаться в вестибюле школы, но попала скорее на площадку перед ней. Пространство занимала конструкция, напоминавшая строительные леса из бамбуковых палок.

Сооружение состояло из трёх и четырёх ярусов. Люди неторопливо прогуливались по подмосткам, кто-то ловко спускался по лестницам из бамбука; на самом последнем этаже Вика разглядела расположившихся на матрасах в расслабленных позах, скорее всего, студентов — они что-то громко обсуждали. Нижний ярус с двух сторон был закрыт яркими простынями, под ним выстроилась очередь. Вика не успела сообразить, что нужно делать дальше, как за неё уже решили другие: вокруг собралась группа студентов, они стали занимать очередь.

При этом Вику невольно втянули в их компанию. Её неизбежно, словно охваченную морским приливом, вынесло под нижний ярус. Она оказалась в западне: впереди и позади неё студенты. Держа в руках аттестаты, они заходили небольшими компаниями в туннель, оживлённо что-то обсуждая на неизвестных Вике языках. Хотя некоторые слова звучали знакомо. Солнце не проникало в это место, как и ветер.

Было немного душно, но все соблюдали дистанцию и не толкали друг друга. Очередь быстро продвигалась. Впереди показался занавес. Через него не спеша пропускали по одному. Перед Викой осталось семь человек, когда она услышала, как кто-то в самом начале очереди выкрикивает что-то невнятное. Несколько студентов оглянулись; в основном никто не обратил на шум внимания.

Мужской голос становился ближе с каждой секундой, хотя разобрать, что он говорил, всё ещё не удавалось — наверное, это снова был неизвестный язык. Пробегая мимо Вики, взбудораженный незнакомец резко обернулся и быстрым шагом направился к ней. Его глаза блеснули в тусклом освещении туннеля.

— О, это вы! Помните меня? — произнёс он весело.

Вика застыла, не в силах отвести взгляд от глаз орехового цвета. Она была уверена, что уже где-то встречала молодого человека. Он тоже не двигался, продолжая смотреть в ответ. Когда он убрал с лица прядь каштановых волос, Вика наконец ответила:

— Нет.

Парень нахмурился, выпятив нижнюю губу. В следующее мгновение он приветливо улыбнулся.

— Ну, тогда я пойду!

Он сделал шаг назад, продолжая смотреть на Вику, но вдруг вернулся на то же место и спросил:

— Я могу вас кое о чём попросить?

— Меня? — Вика была сильно удивлена.

— Ничего необычного! — сказал он, слегка нагнувшись вперёд. — Если вдруг встретите блондина с задумчивым выражением лица, примерно моего роста и… у него, в общем, на голове что-то непонятное происходит… — Незнакомец небрежно помахал ладонями над своей макушкой, пытаясь донести мысль, затем, опустив руки, добавил: — Как будто он сам стрижёт себе волосы. Вы поймёте сразу же, как увидите его.

— И? — была вынуждена спросить Вика, так как молодой человек до сих пор не сказал, о чём он хотел её попросить, а лишь продолжал пристально смотреть.

Незнакомец заморгал, приходя в себя. Он лучезарно улыбнулся. На щеках проступил лёгкий румянец.

— Ой, простите! Засмотрелся на ваши прекрасные синие глаза. — Увидев, как брови Вики слегка приподнялись, он неловко откашлялся и быстро заговорил: — Так вот, пожалуйста, передайте блондину: я знаю, что тот единственный отрицательный отзыв о пьесе был от него.

— Передам, — сказала Вика, не осознавая, почему согласилась.

— Огромное спасибо, Черье! — воскликнул шатен и молниеносно направился к занавесу, после чего спешно скрылся за ним.

Придя в себя, Вика сделала несколько шагов вперёд. Когда подошёл её черёд, она попыталась отдёрнуть занавес; тот не подавался. До неё ткань поднималась без чьей-либо помощи, впуская людей перед ней, так что она ждала. Минутой позже вход наконец был разрешён, и Вика оказалась внутри просторного шатра, посреди которого стоял обычный копировальный аппарат.

Она в очередной раз убедилась в том, что такой бюрократический мир мог пожелать себе только Тимофей. Она огляделась, чтобы найти выход, но ткани навеса плотно прилегали к полу — выползти наружу не получится, тогда она приложила свой «аттестат» к сканирующему устройству. Спустя секунду один из занавесов шатра поднялся; через него пробивался дневной свет. Вика поспешила наружу. Она очутилась посреди поляны, позади неё находился небольшой крытый шатёр, но из него никто не выходил. Под ногами каменная дорожка вела в сторону виднеющегося вдалеке здания. Строение напоминало старинный коттедж. Его было видно издалека: кровля и часть фасада выглядывали из-за деревьев.

Вика отправилась к дому и шла до тех пор, пока не уткнулась в железный забор. За ним пролегал сквер, ведущий к коттеджу; пешеходная зона была выполнена из крупного камня. Серое небо навевало тоску. Дом был довольно большой: два этажа и чердачное помещение. Добравшись до него, Вика открыла деревянные двери и прошла внутрь. Холл оказался просторным: по дубовой лестнице можно было подняться на второй этаж или, не покидая первого этажа, пройти в любое из трёх помещений.

В одном из таких залов у камина расположилось несколько щеголеватых мужчин; все они были заняты чтением газет. По дому разносилась весёлая музыка в исполнении духового ансамбля. У стены напротив главного входа находился небольшой источник питьевой воды. Его ограждение было сложено из камней. Чуть выше из стены выходил обычный кран с вентилем; к нему можно было подобраться, поднявшись по ступенькам.

Внимание Вики привлёк чёрно-белый снимок, на котором двое нежно обнимали друг друга, позируя на бетонных ступенях у входа в дом. Казалось, они выглядели счастливыми: невысокая нарядно одетая девушка смеялась; её спутник был облачён в двубортный костюм, голову покрывала фетровая шляпа, но его лицо было почти стёрто, словно кто-то специально испортил снимок. Так что Вика могла лишь предположить, что парень был так же юн, как и его возлюбленная, и его лицо озаряла такая же искренняя улыбка. Вика пригляделась; в углу снимка она заметила часть надписи на английском языке:

…York, 1928

One-year anniversary

«Должно быть, здесь запечатлена первая годовщина супружеской пары», — заключила она про себя, после чего решила осмотреть и другие фотографии, но её внимание невольно переключилось на знакомого с недавних пор мужчину.

Тот подошёл к питьевому источнику и набрал в стакан воды. В этот раз «француз» был одет в серый костюм с белой рубашкой и чёрным галстуком, на ногах — ботинки «челси». И когда он повернулся, его удивлённый взгляд неизбежно встретился с пристальным взглядом Вики.

Глава XIV Инспектор

Мужчина немного отпил воды и спокойно произнёс:

— Так, это снова вы. Значит, вы точно не аякри.

— Что? — изумлённо спросила Вика.

Мужчина сделал ещё один глоток и оставил стакан на каменном ограждении.

— Как бы мне выразиться, чтобы вы смогли понять, — ответил он, приняв задумчивый вид. — Вы не массовка.

— Э-э. Спасибо?..

Вика предположила, что собеседник не собирается игнорировать её, как при их прошлых встречах, поэтому решила быть настойчивой.

— Не хотели бы вы представиться? — спросила она.

— Меня зовут Тестасау. Вы можете звать меня мсье Тасау.

Вика про себя отметила, что лицо мужчины казалось худее в свете старинных люстр, но добродушие во взгляде смягчало слегка настороженный вид. В целом его внешность производила приятное впечатление. Одетый в костюм, он выглядел так, словно явился прямиком из середины двадцатого века.

— Я Виктория, — сказала она быстро, пока тот не подумал, что она слишком долго таращится на него, после чего нерешительно спросила: — Вы… француз? Или англичанин?

Тестасау отрицательно покачал головой.

— Non, ma chère [Нет, моя дорогая (франц.)]. Бывает, забыть неприятное прошлое, — это благоразумный выбор. Наши воспоминания не должны нас огорчать. Но ведь, оставшись совсем без них, мы утрачиваем частичку себя. Здесь я научился говорить на разных языках, о которых даже не знал. Постоянное общение с гостями, такими как вы, мадам, для нас — настоящее приключение!

Последнее предложение он произнёс бодро. В глазах блеснули огоньки.

Вика не знала, что сказать. Выждав короткую паузу, она задала вопрос:

— А где мы?

— Так вы, мадам, оказывается, ничего не знаете?

— Может, тогда вы расскажете мне, мсье Тасау?

— Вы такая воспитанная леди, что я постараюсь сообщить вам всё, что... мне известно. И от вас жду честности. — Мужчина тепло улыбнулся.

— Можете спрашивать о чём угодно, но я мало что знаю.

— Тогда позвольте провести вас к одному интересному экспонату, так вам будет проще понять.

Мсье Тасау показал рукой в сторону массивной дубовой лестницы, которая вела на второй этаж. Поднявшись по скрипучим ступеням, Вика и мужчина оказались на просторной площадке. Там действительно располагались музейные экспонаты: предметы находились под стеклом на небольших выставочных тумбах, расставленных в шахматном порядке. Вокруг них ходили люди, точнее то были очередные фантомы, но они с интересом осматривали образцы. Тестасау повёл Вику в конец выставочного зала. Они остановились около подсвеченной мягким светом витрины. Двое смотрели на экспонат около минуты, не проронив ни слова. Небольшой округлый кулон, сделанный из куска тёмно-красного камня; через еле заметное отверстие была продета позолоченная цепочка.

— Это камень Авлхи, — прервал тишину мсье Тасау.

— Приз? — спросила Вика.

— А, это интересно, — спокойно ответил мужчина, хотя его выразительные глаза слегка сощурились. — Что вы знаете о призе? И кто вам проболтался? Кто этот le mystérieux traître [таинственный предатель (франц.)]?

Его голос звучал серьёзно, но он всё же мягко рассмеялся.

— Я не запомнила, — солгала Вика. — Наверное, кто-то их здешних туристов, — добавила она, демонстративно оглядываясь по сторонам.

— Не представляю, как они смогли это сделать, — настороженно произнёс мсье Тасау. — Аякри не могут с вами говорить, ведь они находятся на других уровнях.

Вика не собиралась выдавать Машу, поэтому она молчала.

— Мадам, поймите меня правильно, ведь мне ещё не доводилось объяснять нашим гостям о том, как устроен Тивлетимле, — учтиво произнёс мсье Тасау. — Но я постараюсь ознакомить вас с самыми простыми вещами.

— Мерси, — сердечно ответила Вика.

— Итак, аякри, — не спеша приступил Тестасау, — это жители других, как бы сказать, частей мира. Да, такие есть... — Мужчина осёкся и несколько секунд молчал, затем продолжил:

— В общем, я собираюсь рассказывать про это место. Так что я вернусь к теме «аякри». Для вас незнакомцы кажутся не совсем настоящими, и всё же вы наверняка заметили, что между вами нет заметных отличий. Гости пребывают к нам с разных частей мира — вучахе. Они не могут находиться в одном месте… Простите, я не так выразился: на самом деле наши гости как бы находятся в одном месте, но на разных слоях с подходящей для них атмосферой. Об этом я расскажу вам позже, мадам. Au fond, для них вы тоже аякри.

Вика огляделась.

— Все присутствующие здесь — аякри?

— По большей части, да. Хотя иногда можно встретить архитекторов и дизайнеров. Они спроектировали и воздвигли локации, называемые у нас нумаи, но чаще всего они заняты другими проектами, поэтому у них нет времени осматривать свои творения, — сказал мсье Тасау, продолжая задумчиво смотреть на кулон. — У вас, мадам, да и на других вучахе, важное значение играет l’atmosphère… атмосферное давление; у нас оно называется «Емерлйери». Это явление у нас тщательно наблюдается, поскольку оно является основным критерием распределения гостей с разных вучахе. Крайне важно следить за тем, чтобы они вдруг не оказались там, где условия среды, подходящие, например, для вас, Виктория, опасны для них.

Из всего, что сообщил мсье Тасау, Вика поняла, что она оказывалась в местах, которые были созданы для кого-то с Земли, а может, и для жителей других вучахе, у кого атмосфера своим составом не сильно отличалась от атмосферы Земли.

— Вас не утомил мой монолог? — любезно спросил мсье Тасау.

— Нет, пожалуйста, продолжайте, — честно ответила Вика.

— Как вам угодно. Тогда я расскажу про Исполнителей Желаний. Пелуперлешу — так называют их у нас. Их работа считается очень важной в Тивлетимле, — сказал мсье Тасау с толикой сарказма, затем увлечённо добавил: — Ещё здесь можно встретить le contrôleur [инспектор (франц.)]. Они поддерживают баланс и взаимодействие. К ним отношусь я — терестарс. Это моя ответственная должность. — Мужчина сделал короткую паузу. — Тивлетимле не будет существовать без сплочённости всех жителей. Вы понимаете, мадам? — спросила он у Вики. Когда та кивнула, он продолжил: — Мы все выполняем то, что помогает делать жизнь лучше для всех — никаких исключений. Если кого-то не устраивает здешний уклад, они могут вернуться к себе домой. Мы никого здесь не удерживаем. Надеюсь, вы меня поняли.

— Имле?.. — спросила Вика. — Не могли бы вы повторить?

— Тивлетимле, — отчётливо произнёс мсье Тасау. — Для гостей — Мир Грёз. Это место, где мы сейчас с вами находимся, мадам. Его нельзя охарактеризовать знакомыми вам словами, ведь это не город, не страна и даже не планета. Оно складывается из отдельных локаций — нумаи, которые могут показаться хаотично разбросанными, но порядок контролирует Комитет Центра Терессипалл. Даже не спрашивайте о том, где он находится, Виктория. Ваш организм не смог бы справиться с перегрузками, окажись вы там по какой-то невероятной причине. У нас здесь всё не так уж и запутанно, надо лишь не забывать, что баланс этого места зависит от всех нас.

— А... это непросто? — нерешительно спросила Вика.

Тестасау дружелюбно улыбнулся.

— С'est vrai, мадам. Хотя на самом деле чаще всего это просто. Временами появляются те, кто хотят нарушить гармонию. Если гостей не устраивает наш уклад, и вместо того, чтобы попросить Комитет вернуть их домой, они начинают вредить... как бы выразиться... если они начинают вредить нам исподтишка, то как только я узнаю об этом, пелуперлешу сразу же отправляют таких гостей обратно на их вучахе. Это экономит наши ресурсы. Лицемерие и цинизм в итоге ни к чему хорошему не приведут.

Вика постаралась запомнить незнакомые названия, проговорив их про себя несколько раз, но она почти была уверена в том, что большую часть слов, приправленных акцентом, поняла неправильно.

— Что ещё вас интересует?

— Чем занимаются Исполнители Желаний?

— Если именно об этом вы хотите узнать, то я вам отвечу, — безрадостно согласился мсье Тасау. — Я расскажу вам про пелуперлешу. Они сопровождают гостя — еверле — в Тивлетимле. При этом чаще всего они стараются затеряться среди аякри, тем более у нас не приветствуется слишком близко знакомиться с гостями, но многие этого не хотят. Пелуперлешу не следует выделяться каким-либо образом, чего многие тоже не хотят. От них требуется только наблюдение.

Инспектор задумался на секунду, затем продолжил:

— Хотя у нас есть особые пелуперлешу, которые смогли установить крепкую связь с еверле, тогда они становятся для гостя тимлетусом... но у Исполнителей Желаний предостаточно работы, а в их головах происходит не меньше творческих процессов, чем, например, у архитекторов или дизайнеров. И в отличие от инженеров, пелуперлешу обязаны следить за тем, чтобы нахождение еверле в Мире Грёз прошло успешно, а если гостя не удалось заинтересовать, его необходимо благополучно вернуть домой.

— А кто контролирует работу Исполнителей Желаний? — спросила Вика.

— Какой замечательный вопрос, мадам, — весело произнёс мсье Тасау. — Это и приводит нас к камню! Вероятно, вы уже догадались, что перед нами réplique... копия. Я инспектирую, чтобы выяснить, кто мог взять настоящий камень, ведь это не просто какое-то украшение, oh non, non, в Тивлетимле — это самый главный элемент. Благодаря ему существуют нумаи и регулируется подходящий Емерлйери.

Вика хотела спросить, как они всё это время поддерживали жизнеобеспечение, если камень отсутствовал, но её опередил мсье Тасау, который, должно быть, догадался услышать подобный вопрос, так что он резко решил сменить тему.

— Между прочим, я видел вас, мадам, на разных нумаи уже несколько раз. Обычно еверле в Тивлетимле попадают один раз за всю жизнь. Не хотите ли вы сказать, что каким-то образом заполучили камень Авлхи и решили скрыть это от Комитета?

Вика насторожилась, но не растерялась.

— Уверяю вас, мсье Тасау, я тоже пытаюсь понять, почему я попадаю в Мир Грёз так часто.

Тестасау внимательно смотрел на Вику около пяти секунд. За это время они оба ни разу не моргнули.

— Конечно, я верю вам, мадам, — наконец сказал мужчина, — Ведь зачем тогда вам говорить со мной? Вы бы не смогли самостоятельно провернуть подобное без помощи пелуперлешу. С другой стороны, может, вы сейчас решили выяснить, какое бы ждало вас наказание. Но, должно быть, вы говорите правду, потому что я хорошо «читаю» гостей, именно поэтому я и был назначен ответственным за поиски камня.

Вика считала мсье Тасау «коллегой» в их общем расследовании, так что она спросила:

— А у вас есть догадки, кто мог украсть медальон? Ой, кулон. То есть камень!

— Медальон? Кулон? Как интересно. Madame, vous êtes si drôle [Мадам, вы такая забавная (франц.)], — сказал он с хитрой улыбкой. — Конечно, я уже сузил список подозреваемых. Вам я лишь могу сказать, что после возвращения камня в Терессипалл, Тивлетимле ждут перемены.

Вика не успела спросить, какие именно перемены ждут Мир Грёз: мсье Тасау достал из кармана часы в виде кулона — по крайней мере, она так предположила. Она осторожно подсмотрела и разглядела, как внутри поблёскивают необычные вкрапления сине-зелёного цвета. Однако стрелок она не заметила.

— Мы здесь слишком задержались. Мне нужно продолжать поиски, — объявил мсье Тасау. — А вы тоже как-то долго пребываете на этом нумаи, мадам.

— Э-э... — Вика запнулась, но постаралась звучать решительно. — Скоро должен явиться мой пелу… пер, ну, вы поняли, о ком я — Исполнитель Желаний. — Она огляделась. — В общем, он поможет мне вернуться домой. А я его здесь подожду.

— Знаете, Виктория, а я, пожалуй, составлю вам компанию. — Тестасау спрятал руки в карманах.

— Ой, нет, не нужно. У вас много дел, — ответила Вика. В её голосе прослеживалась неуверенность, которую сразу же «унюхал» ищейка.

— Ну что вы, мне не в тягость…

И тут раздался протяжный звук, похожий на звонок старинного телефона.

— Это от вас исходит этот невыносимый шум? — спросил мсье Тасау, всем своим видом выражая недовольство.

Вика осмотрела карманы кардигана и обнаружила мобильный телефон. На маленьком экране высветилось текстовое сообщение:

«Я хочу обо всём рассказать. Приходи немедленно. Я буду ждать на…»

Текст обрывался. Вика предположила, что с ней хотел связаться Тимофей.

— Где у вас здесь хорошо ловит? — спросила она у инспектора. — Мне нужно найти сеть!

— В этом веке, мадам? — изумился мсье Тасау. — Из сетей вы, возможно, найдёте только те, в которые ловят рыбу. — Он широко улыбнулся.

Вика немного оторопела. Ей вспомнилась фотография Тестасау в юношеском возрасте. Мгновение он выглядел таким же беззаботным, с ребячливой улыбкой во все зубы. И хотя его лицо тут же расслабилось, уголки губ всё ещё были слегка приподняты.

— Вы точно справитесь? — спросил он.

— Да, мсье Тасау. Мерси! — растерянно ответила Вика. — Аревуар!

Она побежала в противоположный конец этажа. Держа перед собой мобильный телефон, она пробегала мимо аякри, — иногда они оборачивались, но Вика ничего не замечала, пытаясь найти место, где сообщение смогло бы дойти полностью. Она металась из одного угла в другой; в итоге ей пришлось выбежать из здания, чтобы испробовать последний вариант. Вика встала посреди площади и стала ждать. Ничего не происходило. Тем не менее она не отчаивалась, и решила обследовать дом полностью; если Тимофей отправил сообщение, когда она была в музее, значит, он видел её именно там. Вика вернулась на второй этаж. Загадочного инспектора Тасау не было на прежнем месте. Неисследованным остался лишь чердак, но для этого придётся перешагнуть через ленту и запретительную табличку. На ней было написано:

Warning. Enter at your own risk [Предупреждение. Входите на свой страх и риск (англ.)]

Вика подумала, что если и упадёт, то вряд ли ей это сильно навредит, хотя у неё так и не вышло уточнить у мужчины в костюме, можно ли погибнуть в Мире Грёз. Преодолев сомнения, она ступила на первую ступень, и та громко скрипнула. Медленно поднимаясь по неустойчивой лестнице, Вика добралась до чердачного помещения. Оно было не меньше, чем площадка, на которой располагались музейные экспонаты, но было совершенно пустое: ни мебели, ни коробок с ненужными вещами — ничего, чем обычно загромождают чердаки. Вика не решалась идти дальше.

Потолок сужался, как это обычно бывает при двускатных крышах; в распахнутые окна проникал лунный свет. Вика и не заметила, что наступила ночь. Лёгкие прозрачные занавески слегка покачивались от еле ощутимого ветра. Обстановка могла даже показаться романтической, если бы не голос, неожиданно разнёсшийся эхом в безлюдном помещении:

— ВИКТОРИЯ!

— Да? — спросила Вика. Её голос не дрогнул. — Тимофей, это ты?

Незнакомец снова обратился к ней по имени, а затем вдруг спросил:

— Как ты здесь оказалась?

Вика немного удивилась.

— Исполнитель Желаний? Пелу... Как там тебя звать? Верни меня домой… — она замешкалась. — Покажи себя!

Неожиданно подул сильный ветер, один из резких порывов пронёсся мимо Вики словно призрак. Когда она сделала ещё один шаг, ступень под ногами надломилась, и часть пролёта обрушилась; нога провалилась в образовавшуюся дыру, и Вика чуть не упала, но успела вовремя ухватиться за порог.

«Так, без паники! Я же в школьные годы занималась гимнастикой. Я справлюсь!» — постаралась подбодрить она себя. Ей удалось дотянуться левым носком до одной из досок. И хотя часть напряжения ушла с рук, удерживаться долго в неудобной позе не получится.

— Вам помочь? — спросил кто-то внизу.

В последнее время Вика часто слышала этот голос, и тут же узнала его, даже не видя лица собеседника. Она постаралась взглянуть в его сторону — её догадки оказались верны. Силы заканчивались, но Вика спросила:

— Тимофей?

Парень слегка удивился:

— Мы знакомы?

— Можно и так сказать, — натужно произнесла Вика. — Долго объяснять. От помощи... я бы... не отказалась, кстати.

— Э-э, окей, — без эмоций ответил Тимофей. — Я постараюсь что-нибудь придумать.

Пальцы начинали соскальзывать, и Вика уже почти отпустила порог, как вдруг наверху показалась рука, облачённая в перчатку. Кто-то крепко схватил её за предплечье. Она тихо вскрикнула. У неё не было сил сопротивляться, но она всё же спросила:

— Кто здесь?

Ответа, конечно же, не последовало, зато через несколько секунд Вика увидела около себя верёвку с завязанной петлёй.

— Хватайтесь, — произнёс таинственный голос. — Доверьтесь мне.

У Вики не было выбора. Она положила руку в петлю и крепко обхватила верёвку. Затем её стали медленно опускать. К тому времени как незнакомец благополучно спустил её до нижней площадки, подошёл Тимофей с раздвижной лестницей.

— Так вам не нужна была моя помощь? — с некоторым недовольством спросил он. — Я с трудом отыскал такую высокую стремянку.

Вика сняла с себя петлю.

— Благодарю за помощь, на самом деле вы мне очень помогли. Меня, кстати, зовут Виктория.

— Тимофей. — Бывший одноклассник кивнул и с подозрением добавил: — Но, кажется, вам и так уже это известно.

— Наверное, я вас с кем-то спутала. — Вика посмотрела по сторонам. — А вы здесь давно? Не видела вас раньше.

Тимофей пожал плечами.

— Кажется, я получил аттестат и хотел найти кого-то, только я не могу вспомнить, кого именно. Её звали Кэти… и мы были знакомы, кажется. Сначала я подумал, что может, это были вы, но вас зовут иначе.

— Это не вы прислали мне сообщение на мобильный телефон?

— Моби… что?.. Я не знаю, что это.

Вика только сейчас заметила, что Тимофей был одет в двубортный костюм — на вид дорогой. Её это немного удивило. Вдруг она вспомнила, что ей нельзя долго находиться в этом мире. Она попрощалась с Тимофеем и поспешила испить из источника. Пустынный холл наполняли звуки задорной игры на губной гармошке. Вика подошла к окну и взглянула на луну.

Она быстро перебрала в голове всё, что ей удалось узнать от Тестасау. Могло показаться, что мужчина из Комитета подозревает её в причастности к краже кулона. Но она старалась не думать об этом, ведь у инспектора не было никаких улик, и, если бы он хотел предъявить обвинения, то, скорее всего, уже давно бы это сделал. Вика собиралась лечь на скамью, чтобы не расшибить голову о каменный пол.

С каждой секундой становилось всё сложнее сопротивляться нахлынувшей усталости, и, когда граммофон перестал исполнять композицию, а стал слышен лишь шум пластинки, она увидела перед собой яркий свет от роя насекомых, и была вынуждена закрыть глаза.

Глава XV Дом для гостей

Вика ожидала очнуться, как обычно, в своей квартире. Но она стояла посреди совершенно ровного участка земли, покрытого невысокой травой и мелкими цветами. Впереди возвышалось одно единственное здание — верхние этажи утопали в кучевых бледно-розовых облаках, будто обмотанные сахарной ватой. По обеим сторонам входа гостей встречали два высоких кипариса, похожие на приветливых стражей. Кажущиеся совершенно белыми стены, на самом деле были сложены из каменных плит едва отличимых друг от друга оттенков, гармонично переливающихся на свету.

Двери были широко распахнуты. Закончив с любопытством осматривать архитектуру строения, Вика переступила через порог, чтобы изучить внутреннее убранство. В просторном фойе её встретила безлюдная тишина. Стены молочного цвета украшали серовато-белые барельефы с золотистыми контурами — от них исходил неяркий свет, при этом не только выделяя скульптуры, но и мягко освещая массивную лестницу из белого мрамора, на которую не попадал холодный свет фойе. Вика задержалась около огромного зеркала. Поправив чёлку, она целенаправленно отправилась в сторону лестницы.

Неожиданно её отвлёк звук, оповестивший о прибытии лифта. Она и не заметила его сразу; за дверьми показалась большая кабина, внутри никого не было. Вика не знала, вернуться ли к первоначальной задумке, или же было проще воспользоваться помощью подъёмника. Предположив, что лифт, возможно, доставит её в нужное место, чьим бы оно ни являлось, она прошла внутрь. «Надеюсь, я не рухну в шахту», — подумала Вика и, вздохнув, осмотрелась, но не обнаружила кнопок с номерами этажей. Здание напоминало отель. Интерьер лифта выглядел изысканно. Ей ничего не оставалось, кроме как ждать. Двери плавно закрылись. Было сложно понять, как высоко ушёл лифт за несколько секунд. И тут женский голос спросил:

— Вы не определились с мечтой? Наш Читатель Желаний с радостью вам поможет. Опишите свою мечту простыми словами и оставьте записку в фойе на стойке регистрации.

Послышался щелчок. Тихо заиграла музыка, спустя пару секунд раздался треск, после чего голос, говоривший до этого, произнёс:

— Желаем вам приятного наслаждения вашей мечтой в Доме для гостей «Грёзы». Потаённых желаний не обнаружено. Если вы всё ещё желаете выразить свою мечту посредством простых слов, оставьте послание на стойке регистрации, и наш Читатель желаний обязательно вам поможет. Также вы можете выбрать комнату с особой тематикой, на данный момент пользуются популярностью «Вечер спокойного дня» и «Жёлтый космолёт».

Лифт остановился, двери открылись. Вика вышла и ахнула. Тёмно-зелёные стены коридора покрывали прозрачные трубы, уходившие вверх и в стороны, переплетаясь, и не сильно выступая над поверхностью. В них текла жидкость всех оттенков синего цвета; бегали бело-розовые пузырьки. Мох полз между трубами, среди его извилистых полос прятались сиреневые цветы. Через стеклянный потолок словно была видна часть океана с водорослями и раковинами. Вика распахнула одну из дверей и попала в светлую просторную комнату. Из окна открывался вид на берег моря, волны накрывали первые этажи домов, погружающиеся в песок. Пастельно-оранжевый небосвод отражался в окнах. Светила не было видно, но свет был яркий. Вика вышла из номера и снова оказалась в коридоре с трубами, от них шёл успокаивающий звук журчащей воды.

Она прошла в конец коридора и обнаружила дверь другого лифта. Та открылась, и она попала в кабину со стеклянными стенами и потолком, — прозрачные трубы с лазурной жидкостью пролегали в синем пространстве, временами покачивающемся и наполняющемся пузырями. Они уходили высоко вверх всё то время пока кабина поднималась. Двери открылись, и Вика оказалась в пустом коридоре напротив аварийного выхода. Вдруг её словно кто-то толкнул сзади, и она попала на непримечательную лестницу стандартных размеров; ступени были облицованы керамической плиткой, в отличие от монументальной лестницы в холле с мраморными плитами.

Вика огляделась. Стояла тишина. Она решила подняться до последнего этажа. Ей осталось преодолеть ещё один лестничный пролёт. Вдруг из-под закрытой двери на верхней площадке стала медленно вытекать алая жидкость, и, с каждой секундой разрастаясь, стекала по ступеням, приближалась к Вике. «Ой, ну уж нет, — подумала она. — Этого ещё не хватало». Она поспешила обратно вниз, стараясь не оборачиваться, при этом пытаясь открывать двери, ведущие в коридоры. Она не знала, как много пролётов она успела преодолеть, но в итоге у неё получилось достигнуть низа — там дверь не была заперта.

Вика распахнула её, и снова оказалась в светлом холле. Рядом лифт издал приветственный звоночек, и его двери открылись. В этот раз она не собиралась заходить. Немного отдохнув в одном из кресел, она решила изучить другую лестницу. Около первой ступени она увидела на стене цифровой дисплей, а под ним панель с кнопками. Рядом была небольшая инструкция — без понятных слов. Вика постаралась разобраться с изображениями. Она предположила, что описывалась какая-то особая функция: нужно было ввести свой рост, чтобы лестница «подстроилась» под параметры гостя.

Вика набрала цифру «165». Она ждала: загорелась красная лампочка, предупреждавшая о том, что на лестницу в данный момент нельзя заходить. Затем она услышала звук, похожий на смещение металлических пластин. Присмотревшись, она увидела, как глубина и высота ступеней немного изменились. Спустя минуту зажглась зелёная лампочка — можно идти. Вика так и сделала. Ей без проблем удалось пройти три пролёта, и она постепенно начала осознавать, что лестница не вела к коридорам отеля, а словно существовала отдельно и уходила до самого последнего этажа. Вика собралась с силами и продолжила путь. Наверное, из-за того что ступени постарались учесть рост человека, подниматься по ним оказалось легко, — Вика даже забыла, что уже какое-то время без остановки взбиралась по нескончаемой лестнице.

Тем не менее, прежде чем она завидела завершение пути, её уже сильно утомило восхождение. Через, казалось, несколько часов чуткий слух уловил музыку. Кто-то играл на фортепиано. Это придало Вике сил и, обретя новое дыхание, она поспешила преодолеть последний лестничный пролёт. Слегка запыхавшись, она не спеша приблизилась к площадке, ведущей к открытому помещению колоссальных размеров; высокий потолок, как обычно, был неотъемлемой частью подобного зала.

Одна из стен полностью состояла из панорамных окон — от пола до потолка. Сквозь стёкла пробивались тёплые солнечные лучи, но они не слепили, а лишь кротко сообщали о своём присутствии, при этом освещая всё помещение мягким дневным светом. Посреди зала стоял рояль, а за ним сидела девушка. Благодаря отсутствию какой-либо мебели, музыка с лёгкостью заполняла собой обширное пространство. Наряд виртуозной исполнительницы выглядел знакомо.

Вика отправилась к роялю. Перед ней, как она и предполагала, предстала Катя. Та увлечённо исполняла классическое произведение, хотя музыкальный инструмент, казалось, играл совершенно иную композицию. В школьные годы Вика посещала занятия по фортепиано — ей не составило труда определить, что мелодия, исходившая от рояля, никак не могла быть той, которую старательно изображала Катя. Погрузившись в свои мысли, бывшая одноклассница будто не замечала никого вокруг себя, и, завершая очередное произведение, сразу же приступала к следующему. Вика ждала.

Спустя пятнадцать минут она поняла, что «пианистка» не собирается останавливаться, поэтому в голову пришла лишь одна идея. Как только Катя завершила исполнение первой части «Лунной» сонаты, Вика — всеми десятью пальцами ‒ резко нажала на крайние справа клавиши, и по залу прокатился тяжёлый и гулкий звук, словно зловещее предзнаменование, усиливая тем самым ощущение обречённости, возникшее во время прослушивания печальной мелодии.

Катя подскочила как ошпаренная и свалилась с табурета.

— АЙ! — воскликнула она. — Зачем ты это сделала?!

— Я долго ждала.

— Да-да! Видела я тебя, — проворчала бывшая одноклассница и попыталась встать. Вика протянула ей руку, чтобы помочь, но та отмахнулась. — Из-за тебя я чуть не повредила спину.

— Не думаю, что здесь такое возможно.

— Ещё как возможно! Я как-то потянула лодыжку, собирая мусор на пляже.

— Когда это было? — с интересом спросила Вика.

— Я не рассказывала про свой первый отдых? Кстати, из окна можно увидеть то прекрасное место, — ответила Катя и постаралась выпрямить спину. — Всё ещё тянет, ай. Хотя… уже вроде нормально. Ладно, пойдём, я тебе покажу.

Она махнула рукой. От рояля бывшие одноклассницы полминуты шли спокойным шагом.

— Вот, взгляни, — сказала Катя, когда они достигли панорамного окна.

Вика ощутила мягкую теплоту, словно солнечный свет заключил её в нежные объятия. Она смотрела на обычный песчаный пляж — будто с высоты птичьего полёта. Волны ненавязчиво подступали к берегу и тут же убегали, как стеснительная девушка. Вид показался ей знакомым.

— Так это мы сейчас в гостинице, в которой ты остановилась, когда была… там? — спросила Вика, указывая на пляж.

— А, ты про это? Нет. Сейчас мы находимся в пристанище для тех, кто совсем потерялся в Мире Грёз.

— Почему ты здесь?

— А почему ты здесь? — передразнила её Катя.

Вика ничего не ответила, но её лицо выражало немой укор, на что бывшая одноклассница вскинула руки и воскликнула:

— Я не знаю! Должно быть, я так запуталась в своих мечтах, что меня отправили в какой-то пансионат для тех, кто даже с мечтой не может определиться.

Вика посмотрела по сторонам и спросила:

— А почему здесь есть только рояль?

Катя усмехнулась:

— Читатель Желаний предоставил. Ты была в лифте? Они там определяют твои потаённые желания, а потом предоставляют всё необходимое. Я и забыла, что всегда мечтала виртуозно играть на фортепиано.

— Я была в лифте, но у них… ничего не вышло, — ответила Вика, продолжая осматривать интерьер зала.

— Не может быть, — удивилась Катя. — Наверное, потому что у них это недавний проект, они лишь начали его разрабатывать.

— Откуда ты столько знаешь об этом месте? — Вика направила всё своё внимание на собеседницу.

— Исполнитель Желаний как-то упомянул, — равнодушно ответила Катя. — Я так давно в Мире Грёз, что даже завела друга.

— Ты сказала «Исполнитель Желаний»?

— Да.

— Ты никогда не задумывалась, что это именно он виноват в том, что ты здесь задержалась?

Катя пожала плечами.

— Расскажи мне всё, что ты знаешь, — настаивала Вика.

— Но я ничего не знаю!

— Ну хотя бы скажи, как выглядел тот Исполнитель Желаний?

— Да обычно, — безразлично ответила Катя. — Я думаю, он примерно нашего возраста; рост сто восемьдесят сантиметров. Худой, но не худощавый; плечи не покатые, нормальные. Лицо в форме овала или треугольника, я не рассмотрела толком… можно сказать, что довольно симпатичное. — Катя изобразила рукой жест, выражая равнодушие, и продолжила: — Волосы светлые… причёска ужасная, будто застрял в восьмидесятых годах. Пусть берёт пример с моего Тимофея. Он всегда аккуратно зачёсывает…

Вспомнив о муже, Катя затихла и отрешённо уставилась в окно.

Вика немного подождала, а затем спросила:

— Ты не интересовалась у Исполнителя Желаний, почему он не возвращает тебя домой?

Катя вздохнула:

— Кажется, да, я спросила один раз. По-моему, он сказал, что это не его дело.

— Так и сказал? — удивлённо спросила Вика.

— Да.

На вопрос о медальоне Катя ответила так же безучастно: она никогда о нём не слышала. Тогда Вика постаралась вспомнить, встречался ли ей в Мире Грёз светловолосый парень.

— А это не тот высокомерный официант? — спросила она.

— Какой ещё высокомерный официант? — без интереса уточнила бывшая одноклассница.

— В том заведении с… пагодой и… выпечкой!

— Я не понимаю.

Вика начинала думать, что Катя намеренно уходит от ответов — при этом не очень изысканно. Повисла пауза.

— А-а… — протянула бывшая одноклассница, затем без эмоций добавила:

— Да, это был он — Исполнитель Желаний.

— Ты тогда назвала его лицемером.

Катя приняла задумчивый вид, отрешённо накручивая на палец прядь волос.

— Возможно.

— Объясни тогда, как вы стали друзьями.

— Мы не друзья. И это длинная история.

— Меня таким не испугать.

— Хорошо, — бесстрастно ответила Катя.

Глава XVI Бег по кругу

Катя и Вика отошли от окна и стали медленно прогуливаться по залу. Бывшая одноклассница была готова поведать свою историю. Она помнила, что поссорилась с Тимофеем. Но перед тем как отправиться спать, они в очередной раз обсудили вопросы, которые их беспокоили, — в итоге они помирились и решили забыть обо всех разногласиях. Это было её последним воспоминанием, прежде чем её жизнь изменилась. Следующее, что она помнила, как проснулась в небольшом отеле. Она не сразу поняла, что куда-то переместилась — для неё всё казалось сном. Так всё и происходит в самом начале с теми, кто впервые попадает в Мир Грёз. Тогда Катя не помнила о том, что с ней мог быть кто-то ещё.

Она отправилась к пляжу и провела там весь день, а когда вернулась в свою комнату, у неё лишь возникло мимолётное ощущение, что она не одинока, и её где-нибудь ждёт парень или муж. И так продолжалось довольно долго: Катя ходила на пляж, даже не задумываясь о том, кем она была и чем занималась до прибытия в отель. Она вспоминала, как было тогда спокойно; небо, песок, набережная — всё вокруг имело нежные оттенки кремового цвета. И хотя парадные двери вели к пляжу, по другую сторону бежала река, которая казалась шумной. Но её пенящиеся молочные волны, заключённые в каменные берега персикового цвета, успокаивающе спускались с бледно-розового холма, — а на нём, между белыми лестницами росли невысокие деревья, чьи кроны напоминали безе.

Однажды с Катей завела разговор рыжеволосая девушка. Это было необычно — с ней никто не разговаривал. Юная особа вела себя дерзко; она сообщила, что раз гостья отеля так долго отдыхает на пляже, то ей надо бы иногда заботиться о его чистоте. В тот момент у Кати даже и в мыслях не было, например, покинуть отель или отказать незнакомке — наоборот, она, действительно, захотела помочь в поддержании чистоты в месте, где проводила всё своё время.

А однажды к ней подошёл светловолосый парень и предложил сменить род деятельности. Вмиг она очутилась в совершенно другом месте. Пребывая на зелёных холмах, она ощутила небывалое умиротворение. Каждый вечер к ним приходили вежливые гости. Они пили, ели и пели душевные песни. Светловолосый парень старался наведываться. Иногда он работал официантом, хотя это скорее было для него развлечением: гости не нуждались в постоянном обслуживании.

Когда Катя завершила рассказ, Вика спросила:

— Так почему ты назвала его лицемером?

— Кого?

— Исполнителя Желаний. Или ты ещё кого-нибудь так называла?

Катя жеманно улыбнулась.

— Это он попросил меня подыграть, чтобы ты решила уйти как можно быстрее.

Вика пришла в замешательство.

— Я ему мешала? — спросила она.

— Таких подробностей он мне не сообщал.

— Ладно. У него есть имя?

— Да, наверное, но я не припоминаю.

— Понятно… Тогда скажи, ты с самой первой встречи знала, что он был Исполнителем Желаний?

— Нет, он сказал мне об этом во время моего пребывания на предприятии «Котик».

— Он там был? — удивилась Вика.

— Я только после твоего ухода узнала. Помнишь, как нас мужчины вернули? Так вот тот, который молчал всю дорогу — это и был Исполнитель Желаний. Он хорошо скрылся под очками и кепкой.

— Ты его не узнала сразу?

Катя пожала плечами.

— Я не всматривалась.

Вика понимающе кивнула.

«Наверное, все мысли были заняты Тимофеем», — подумала она и спросила:

— А его приятель?

— С ним всё в порядке.

— Что насчёт той девушки, которая заставила тебя убирать пляж?

— Я её больше не видела, — ответила Катя немного раздражённо.

Тогда Вика спросила о Тестасау, но бывшая одноклассница никогда о нём не слышала. Устав от ходьбы, они решили отдохнуть и устроились на паркетном полу. У Вики ещё оставались вопросы.

— Можешь рассказать ещё кое-что?

— Да, наверное, могу, — без эмоций ответила Катя.

— Тимофей говорил, что ты мечтала получить аутентичный опыт. Что он имел в виду?

Лицо Кати дрогнуло при очередном упоминании мужа.

— Наверное, он имел в виду моё «письмо в будущее». Ты помнишь о них?

Вика утвердительно кивнула и спросила:

— Ты ведь была на встрече одноклассников?

Катя взглянула с подозрением, но тут же спокойно ответила:

— Да.

— И как прошло?

— Нормально. А что?

Находясь под выжидающим взглядом бывшей одноклассницы, Вика попыталась быстро сообразить нужный вопрос, пока та не сменила тему.

— Да я вот недавно с Машей говорила, и она сказала, что…

Катя резко перебила:

— Вы ещё общаетесь?

— Э-э, да.

— Сочувствую.

Вика скованно улыбнулась.

— Ты её видела на встрече?

— Видела... Не хочу о ней говорить. Я ей не доверяю. — Катя изменилась в лице и напряжённо произнесла: — Помнишь, как она в пятом классе забыла сообщить мне, что первый урок отменили, и из-за неё только я пришла к восьми утра?

Вика, конечно же, не помнила об этом, но кивнула. Катя продолжила:

— А когда я заболела в шестом классе — и, по всей видимости, была не в себе — из всех одноклассников я додумалась попросить Машу передать мою тетрадь с выполненной домашней работой учительнице английского языка! Так Маша умудрилась во время перемены оставить её где-то на радиаторе в коридоре, а после урока от моей тетради и след простыл!

— Ой, да… ужас. — Вика постаралась выглядеть участливой. Она изобразила сочувствие на лице и, вздохнув, сказала:

— Да-да. Вообще она ничего толком не рассказала о том вечере.

— Я не удивлена!

Катя перевела дыхание.

— Ладно. Я расскажу, — заявила она, будто делала одолжение.

Вика прикусила губу, чтобы сдержать улыбку: её план сработал. Мысленно она ликовала.

Уставившись на своё кольцо на безымянном пальце, Катя медленно заговорила:

— Мы с мужем пошли вместе. Я взяла с собой конверт с «письмом в будущее», Тимофей захватил свой, и мы отправились в кафе, где была назначена встреча. Я помню, что из всего класса пришло не более десяти человек. Вечер выдался вполне спокойный и весёлый. Мы ели и болтали, вспоминая былые дни. Затем Саша объявила, что пришло время открывать конверты. Не все тогда принесли свои письма, но бо́льшая часть одноклассников всё же ответственно подошла к делу. Первым зачитал своё послание Паша. Его давней мечтой было купить лучший автомобиль на свете. И он заявил, что исполнил своё желание. Правда я тогда не совсем поняла, действительно ли он так считал, или лишь заставил себя в это поверить. Предположим, что у него был неплохой автомобиль, но неужели для взрослого мужчины исполнение такой несерьёзной прихоти могло вызвать столько восторга? Тем не менее Паша весь вечер не упускал возможности упомянуть о том, что он осуществил свою подростковую мечту. Я даже как-то начала думать, что он специально подменил содержимое конверта, чтобы потом заставить нас всех выйти на улицу, где мы могли бы посмотреть на его автомобиль. А может, он и впрямь о таком мечтал всю жизнь?

Катя слишком сильно увлеклась философией по поводу того, о чём же на самом деле мечтал Паша, но Вика решила не перебивать.

— Затем, кажется, конверт вскрыла Алиса. Она мечтала стать актрисой, а в итоге с подругами они открыли салон красоты. И когда она прочла мечту из прошлого, её ничуть не расстроило то, что её подростковое желание не исполнилась. Со временем многие начинают стремиться к чему-то новому.

— Что было записано в твоём письме? — спросила Вика.

— Я… я, кажется, всегда мечтала путешествовать.

— Ты не уверена?

Катя, как обычно, лишь пожала плечами. Вика решила не напирать. Она сменила тему.

— А когда ты видела Исполнителя Желаний в последний раз? — спросила она.

Катю явно начинали утомлять бесконечные вопросы. Она ответила немного раздражённо:

— Сложно сказать… Здесь нет часов и календарей.

Вика предложила сделать перерыв. Она взглянула на тёплый закат и вдруг вспомнила, где видела точно такой же вид.

— Последний вопрос, обещаю, — быстро произнесла она. — Как ты смогла отправить Тимофею открытку?

Катя в ужасе вскрикнула:

— Он получил открытку?!

Вика не ожидала такой бурной реакции. Она на миг растерялась, но быстро пришла в себя.

— Да… он показал мне открытку, и я сейчас только вспомнила. Текст был на английском языке. Это ведь ты её отправила?

Катя выглядела так, будто вот-вот упадёт в обморок.

— Да-да, — бормотала она. — Это я отправила. Попросила… Исполнителя Желаний. Как хорошо, что он выполнил мою просьбу!

— Ты хорошо себя чувствуешь?

— Конечно! Вот только мне нужно выбраться отсюда как можно скорее!

— Но как?

Катя что-то невнятно произнесла. Она огляделась и предложила для начала воспользоваться лестницей, по которой пришла Вика, а затем они могли бы постараться покинуть гостиницу.

Через несколько минут они уже живо спускались по мраморным ступеням белого цвета. Они шли долго, но так и не дошли до фойе. Когда они устали, то остановились, и тут же принялись обдумывать дальнейший план действий. Внезапно Катя воскликнула:

— Кажется, у меня есть идея, как вернуть тебя домой!

— Ты не шутишь? — удивилась Вика.

— Я уже говорила, что я не комедиант, — раздражённо произнесла Катя. Затем, как по щелчку пальцев, её настроение изменилось, и она весело продолжила: — Я не уверена, и всё же, возможно, сработает. Итак, если Читатель Желаний способен исполнять желания здесь, может, я смогу вернуть тебя домой?

— Я не совсем понимаю, но ты продолжай.

— Слушай. Мы знаем, что Читатели Желаний воплощают мечты здешних постояльцев, — объяснила Катя. — А раз нам лишь надо указать в записке небольшую прихоть, которую даже не обязательно желать всем сердцем, может, мы попробуем использовать это в своих целях? Давай я напишу в записке, что хочу, чтобы моя подруга Виктория вернулась домой?

— Думаешь, это сработает? Я не отправлюсь в какую-нибудь копию своего дома в Мире Грёз?

— Вряд ли у них есть подобные места.

— Как бы там ни было, у нас нет выбора, — согласилась Вика. — Нам нужно срочно добраться до стойки регистрации.

Подруги вскочили со ступеней. С новыми силами они поспешили вниз. Катя придерживала подол платья, чтобы не упасть; Вика всматривалась, надеясь наконец увидеть завершение спуска, но внизу всё было неизменно — один и тот же пролёт, словно они топтались на месте.

— Нам надо выйти на пожарную лестницу, — предложила Вика.

— Аварийный выход? Здесь нет никаких дверей.

— Значит, вернёмся в зал с роялем и поищем выход там.

Вика и Катя поспешили обратно на последний этаж. Каким-то образом верхнюю площадку они достигли довольно быстро и тут же принялись искать хоть какую-нибудь дверь.

— Кажется, я нашла! — крикнула Катя.

Вика подошла к месту, где стояла бывшая одноклассница. Перед ними находилась совершенно белая стена, но при внимательном рассмотрении можно было заметить, что в одном месте — на площадь чуть больше, чем размеры стандартного дверного проёма, недавно была нанесена краска. Пока Вика думала, что предпринять, Катя резко поспешила к роялю. Бывшая одноклассница схватила табурет и, крепко держа его, целеустремлённо отправилась обратно к проёму. Она замахнулась предметом мебели и направила его в стену. Удар, затем снова удар — начала осыпаться краска, стали появляться очертания выхода.

Утомившись, Катя бросила табурет на пол и плюхнулась на него.

— Э-э… И что это было? — спросила у неё Вика.

— А ты как думаешь? — Катя поправила шляпку. — Я немного размялась, вот и всё.

— Мм.

Вика бегло изучила последствия «нападения»: дверной проём был заделан фанерой, но её можно было попробовать выбить чем-то тяжёлым. Взгляд скользнул в сторону рояля. Катя проследила за ним, губы расплылись в довольной ухмылке.

— Будем таранить? — спросила она и вскочила с табурета.

Вика поспешила за Катей. Рояль был на колёсиках, так что для начала бывшие одноклассницы его развернули. Музыкальный инструмент был тяжёлым — весил не меньше полтонны, но вдвоём они справились. Отогнав рояль в дальний край зала, они принялись толкать его в сторону дверного проёма. Когда осталось около десяти метров, Вика и Катя отпустили рояль, отправив его прямиком в стену. Музыкальный инструмент успешно пробил отверстие. Затем, хоть и с большим усилием, вдвоём они отодвинули его от стены. Катя первой пробралась через небольшой проём.

Они оказались на лестничной площадке. И даже не на самом последнем этаже. В прошлый раз, когда Вика исследовала эту лестницу, её преследовала красная жижа. Бывшие одноклассницы огляделись и отправились вниз по неприметным ступеням. Они решили идти без остановок, пока им ничто не мешало. Казалось, и у этой лестницы не было завершения, но в прошлый раз Вика смогла дойти до фойе. Она рано обрадовалась тому, что они без проблем преодолевали спуск. Оказавшись на одной из площадок, Катя заметила, что дверь в коридор была приоткрыта. Вика предположила, что это было подозрительно, поэтому постаралась отговорить подругу; та уже поддалась соблазну и быстро зашла. Дверь за ней тут же захлопнулась.

— Катя, ты меня слышишь?

Вика стала дёргать ручку — бесполезно. Прождав какое-то время, она решила идти вниз, надеясь на то, что Катя будет ждать в фойе.

Вдруг заиграла мелодия, разносясь эхом по лестничной клетке. Ни с того ни с сего у Вики закружилась голова. Она оперлась о перила и положила лоб на руки, чтобы перевести дух. Она слышала, как музыка звучала всё громче, и всё же расслышала, как где-то рядом раздался скрип. Вика хотела взглянуть в сторону шума, но почувствовала, как, схватив за ворот кардигана, кто-то потащил её через дверной проём.

Когда она приземлилась на спине, то вскочила на ноги и поспешила придержать дверь, но та тут же захлопнулась. Резко погасли лампы, погрузив коридор в кромешную тьму. В ту же секунду рядом приоткрылась дверь — показался холодный свет. Вика подошла к проёму и взглянула одним глазом. Она разглядела чёрное небо и часть балкона. Подул по-летнему тёплый ветер, распахнув дверь. Открылся вид на серые каменные плиты под ногами и невысокое ограждение. Вика оглянулась — коридор, казалось, стал ещё темнее. Она не знала, что делать, и подождала ещё минуту в полной тишине. Ничего не изменилось, тогда она вышла на балкон и прошла к ограждению. Взглянув вниз, она поняла, что находилась на высоте не менее тридцати этажей. Несмотря на темноту, Вика постаралась разглядеть очертания предметов. Ей удалось лишь увидеть серые плиты, такие же, как у неё под ногами, и широкую каменную лестницу, ведущую к площади.

Она огляделась — дверь, через которую она прошла, уже не было. Она провела руками по стене — ничего. Вика быстро зашагала по балкону. Спустя несколько минут она поняла, что ходит по кругу. Сделав ещё несколько обходов, она обнаружила железную лестницу, ведущую вниз. «Кто-то явно с нами играет, — подумала Вика. — И мне начинает это надоедать». У неё не было выбора. Она занесла ногу над ограждением и осторожно опустила её на железную ступень. Крепко ухватившись за перила, она стала спускаться по вертикальной лестнице. Достигнув низа, Вика огляделась и спустилась к площади. Небо окрасилось в серо-голубой цвет. Начался дождь. Внезапно, точно ниоткуда, появились скамьи, статуи и цветники. Пошёл ливень. Уровень воды становился выше, стремительно поднимаясь и доходя до коленей. Вика думала вернуться по лестнице, но здания уже не было. Она постаралась запрыгнуть на скамью — ноги не подавались, словно приросли к полу. Когда вода дошла до лица, она задержала дыхание. Через миг вода резко ушла, и показался знакомый интерьер лифта отеля с прозрачными стенами и лазурным пространство за ними. Вика глубоко вдохнула. Женский голос заговорил:

— Пожалуйста, не покидайте границы Емерлйери.

Двери открылись. Вика вышла в тускло освещённый коридор. Входы в комнаты вызывали ассоциации с кабинетами врачей; около них стояли металлические скамьи. Некоторые лампочки неприятно жужжали. Неожиданно они часто замигали — затем зажглись так ярко, что пришлось прикрыть рукой глаза. Стали раздаваться звуки открывающихся дверей. Со стороны номеров начал доноситься шум, будто множество ног зашаркало подошвами по ковру — в этот момент единственный атрибут, придававший уют коридору, наводил лишь страх. Не дожидаясь встречи с «постояльцами», Вика принялась проверять двери в другие комнаты, — все они были заперты. Звуки становились ближе; на освещённых светом стенах показались чёрные, когтистые лапы — словно продолжение тьмы. Вика находилась около выхода на лестничную площадку. Не успела она дотянуться до ручки, как двери лифта позади неё открылись.

— Уф! — воскликнула Катя и схватилась за живот, стараясь привести дыхание в норму. — Вот ты где!

Вика обернулась.

— Не выходи из лифта!

Катя не слушала — переступая через порог, она с возмущением сказала:

— За мной гналась красная жижа, пока ты тут отдыхала!

Двери лифта закрылись и слились со стеной.

— Я шла по пустынной дороге! — продолжила Катя. — Шла и шла! Солнце слепило. Повсюду была лишь… пыль! Я уже отчаялась, но нашла двухэтажный домишко. Зашла, а там...

Она замолчала и окинула взглядом коридор. По стенам, потолку и полу ползли неровные тени, поглощая помещение во тьму.

— Что здесь происходит?

— Отдыхаю, как видишь! — нетерпеливо ответила Вика и нервно махнула рукой в сторону темноты. — Позвала соседей!

Катя с недоверием взглянула на надвигающиеся тени. Вдруг она с лёгкостью подняла громоздкий огнетушитель, стоявший в углу, и повернула его раструбом в сторону приближающейся темноты.

Она выпустила пробную порцию вещества, содержащегося в красном баллоне, и в середине тьмы образовался просвет, но полностью её не уничтожило.

— Идём!

Катя создала вокруг себя и Вики облако, как защитный барьер, и они отправились в самое сердце мрака. Бывшая одноклассница шла впереди, управляя огнетушителем, как заправский пожарный.

— Баллон почти пуст! — крикнула она.

— Здесь где-то должен быть лифт, — ответила Вика.

Они приближались к середине коридора. Огнетушитель стал посвистывать, высвобождая последние порции неизвестного вещества. На секунду показалось, что тьма полностью рассеялась, но через мгновение снова стала сгущаться, накрывая Вику и Катю. И тут раздался звук открывающихся дверей лифта. Бывшие одноклассницы обернулись и быстро заскочили в кабину; двери успели закрыться, впустив лишь немного тьмы. Вика подула на неё и махнула рукой, направляя её в сторону вентиляции.

— Кыш-кыш-кыш!

Катя, опершись спиной о стену, сползла на пол, продолжая держать огнетушитель на руках. Голос в лифте заговорил:

— Приветствуем вас в Доме для гостей «Грёзы», где все ваши мечты станут реальностью.

— Мечты или кошмары? — съязвила Вика. — «Отель ужасов».

Голос не замолкал, громко сообщая:

— Мы исполняем любые просьбы наших клиентов, вам лишь надо оставить пожелание на стойке регистрации. Удачного вам отдыха, и не забывайте, что вы можете остаться у нас настолько, насколько пожелаете.

— Тебе не показался знакомым голос? — спросила Катя.

Вика задумалась.

— А это не он звучал тогда на предприятии?

— Возможно. Но мне кажется, я слышала его где-то ещё.

Катя отбросила огнетушитель в сторону ног Вики. Та резко отпрыгнула.

— Расскажешь про свой побег от красной жижи?

— Это было ужасно! Я думала, что на той пустынной дороге и останусь навсегда! Потом нашла двухэтажный дом. Я зашла, осмотрела всё там. Вообще внутри этажей было больше — около десяти. За окнами резко потемнело! Интерьер напоминал больницу. Зачем-то я пошла вниз… спустилась в какой-то плохо освещённый коридор. Двери выглядели жутко, я не решалась проверить, что за ними. Хотя в них были сделаны окошки, так что я одним глазом взглянула. Ничего страшного я не увидела: какие-то чаны и трубы. Ну и потом жижа стала вытекать из-под двери. Я побежала вверх, потом попала в лифт. И вот в итоге оказалась здесь. Точнее… это другой лифт.

— Да, — кивнула Вика. — Их два на этаже. Этот больше, и ведёт в фойе. А тот маленький, вероятно, только между этажами перемещается.

Лифт остановился. Двери открылись. Голос произнёс:

— Если вам понравилось отдыхать у нас, пожалуйста, оставьте отзыв.

Бывшие одноклассницы вышли из лифта. Они оказались в фойе.

— Наконец-то, — радостно произнесла Вика.

Катя тут же отправилась к стойке регистрации.

— Итак, сейчас я напишу желание и положу его в ящичек, — обратилась она к Вике, держа ручку наготове. — Но что будет дальше, я не знаю. Наверное, тебе придётся выйти из гостиницы, и тогда ты, возможно, вернёшься домой.

— Скоро узнаем, — вздохнула Вика.

Катя отложила ручку.

— Я только сейчас поняла, что мы не обсудили, что происходит с тобой.

— Со мной?

— Тебя ведь кто-то сюда отправляет против твоей воли?

Вика немного напряглась.

— Да… точно. Я тебе потом расскажу.

Катя незаметно изменилась в лице. Кивнув, она вернулась к написанию желания. Перед тем как отправить лист в ящик, она спросила:

— Готова?

— Да, — уверенно ответила Вика.

Катя бросила лист в ящик. Подул прохладный ветер. Двери гостиницы были широко распахнуты, за ними была ночь, но местность казалась знакомой, даже в темноте.

— Ты это видишь? — спросила Вика. — Мы можем уйти вместе.

Катя внимательнее всмотрелась.

— Этот подъезд, — произнесла она неуверенно. — Только я не могу понять, где именно…

— Нам надо спешить.

Бывшие одноклассницы подошли к дверям. Вика переступила через порог. В лицо ударил яркий свет, пришлось сомкнуть веки. Она немного подождала. Открыв глаза, она быстро осмотрелась. Было светло. Вика посмотрела по сторонам и тут же узнала подъезд дома Тимофея.

Глава XVII Неожиданная находка

У себя дома Вика решила не переодеваться в домашнюю одежду, поскольку чувствовала, что в любой момент за ней снова могут прийти. После возвращения из гостиницы она не могла перестать перебирать в голове все события, пытаясь найти ответы. «Катя рассказала о том, что не помнила о своей жизни, когда попала в Мир Грёз, и утверждала, что так происходит со всеми. Но я всё очень хорошо помнила — о себе и своих родных», — рассуждала она.

Вика сидела за кухонным столом и, уставившись в записи, нервно постукивала ручкой по блокноту. «Встреча одноклассников, — вдруг подумала она. — Приглашение, которое пришло на электронную почту!» Вика включила ноутбук. Искать нужное письмо долго не пришлось. Его всем разослала Саша, к нему был прикреплён файл — красиво оформленное приглашение:

Дорогие одноклассники!

Седьмого апреля состоится встреча выпускников 11«М» класса!

Приглашаем вас в кафе «Акация».

Не забудьте взять с собой «письма в будущее»!

«Письма в будущее», — повторила про себя Вика и отправилась в спальню. Проверив все ящики в шкафу, она продолжила поиски в коробках, хранящихся под кроватью. Сидя на полу, она перебрала часть хлама, и наткнулась на небольшую деревянную шкатулку. Она подняла крышку — внутри лежал вскрытый конверт, надпись на нём гласила:

«Письмо в будущее. Прочесть, когда я стану взрослой, чтобы узнать, осуществила ли я свою мечту».

Вика заглянула внутрь. Увидев рядом с письмом небольшой мерцающий предмет, она поспешила достать его из конверта. К цепочке был прикреплён плоский камень, напоминающий базальт; небольшие вкрапления в нём переливались всеми оттенками зелёного и синего цветов. «Камень Авлхи? — подумала Вика. — Но что он здесь делает?» Неожиданно она ощутила в комнате чьё-то присутствие. Она притихла. Её не было видно за приставным столиком с растениями. Вика выглянула и увидела незнакомца.

С растерянным видом, озираясь по сторонам, стоял молодой человек — тот самый, про которого рассказывала Катя — Исполнитель Желаний. Одетый в брюки, футболку и куртку — вероятно, он не собирался притворяться кем-то другим. Хотя Вика не сильно испугалась, её первой реакцией было защищаться от незваного гостя — не успела она сообразить, что делает, как рука уже схватила шкатулку, а через секунду предмет стремительно полетел в парня.

— Mamma mia! — вскрикнул тот.

— Ой… — Вика хотела извиниться, но остановилась. И пока Исполнитель Желаний потирал плечо, при этом бурча что-то под нос, она встала с пола, спрятав за спиной руку с медальоном.

— Высокомерный официант!

Нарушитель спокойствия, казалось, был сильно озадачен.

— Э-э. А вы Ник, да?

— Вика. Так называют меня друзья. Для высокомерных официантов — Виктория.

Молодой человек нахмурился. Он украдкой взглянул на телевизор, стоявший в углу комнаты, и неожиданно воскликнул:

— О, это один из мультфильмов, по которому я изучал ваш язык.

Когда непрошеный гость принялся весело подпевать персонажу, Вика, сама того не осознавая, вдруг улыбнулась. Однако быстро пришла в себя.

— Может, вместе посмотрим? — спросила она.

— Да, я… с удовольствием, — рассеянно ответил молодой человек, позабыв о том, где находился, но, взглянув на Вику, пытающуюся сдержать смех, немного обиженно произнёс: — А-а… это шутка.

— Мне просто показалось, что ты оценишь сарказм.

— Вы имеете в виду… как вы там называете меня? Высокомерный официант?

— Наверное.

— Scusi [Простите (итал.)]… Мне некогда объяснять. Вам придётся отдать вещь, которую вы прячете за спиной, — решительно произнёс он и протянул руку, требуя кулон.

Вика не собиралась так быстро сдаваться. Она немного отступила, полностью осознавая, что у неё, скорее всего, никак не получится отбиться от непрошеного гостя. Зато можно было попробовать убежать — с этим Вика могла справиться. Она сделала ещё один небольшой шаг назад. Но Исполнитель Желаний всё подмечал — он медленно шагнул вперёд, продолжая держать перед собой вытянутую руку с открытой ладонью. Однако больше ничего он не предпринимал.

Хозяйка квартиры и незваный гость смотрели друг на друга словно два кота, готовящиеся вступить в схватку. Вика всё ещё крепко держала камень в руке.

— Я не отдам тебе кулон. Смирись.

— Какой ещё кулон?

— Не надо притворяться! Ты тоже участвовал в поиске «приза».

— Да… — Парень осёкся. — Ты про камень в твоей руке?

— Кулон, медальон, подвеска! Как ещё назвать эту вещь?

Вдруг она увидела на безымянном пальце Исполнителя Желаний поблёскивающее кольцо с такими же вкраплениями, как в камне.

Вопрос слетел с губ, прежде чем Вика успела прокрутить его в голове:

— Ты женат?

Парень оторопел. Он нахмурился, приоткрыв рот.

— Я?.. Э-э. Нет, — произнёс он растерянно.

— А-а. Хорошо. — Вика неловко откашлялась и добавила: — Точнее, не моё дело!

Непрошеный гость вдруг слегка улыбнулся. Затем он медленно поднёс руку к шее и слегка шутливо произнёс:

— Кулон будет отлично смотреться с моим кольцом, как думаешь?

Вика сама того не ожидая чуть не рассмеялась, но сдержалась — на лице лишь мелькнула улыбка, за что она мысленно похвалила себя.

— Может, расскажешь, зачем тебе нужен кулон? — спросила она.

— К сожалению, у меня нет на это времени, — спокойно ответил Исполнитель Желаний. Но по его позе можно было догадаться, что он начинал терять терпение.

— Почему тогда камень оказался у меня дома? — парировала Вика.

Исполнитель Желаний, тяжело вздохнув, опустил руку. Должно быть, он не хотел взболтнуть лишнего, а может, ничего и не знал, и его просто заслал кто-то из Комитета, — например, Тестасау или рыжеволосая девушка, имя которой Вика так и не узнала. В любом случае в её планы не входило отдавать камень Авлхи, так что у блондина не было выбора — ему сначала пришлось бы сообщить всю известную ему информацию, даже если он рассчитывал покончить с разговорами как можно скорее.

— Если ты отдашь мне кулон, то всё закончится, и ты перестанешь попадать в Мир Грёз, — заявил он.

Вика не ожидала, что непрошеный гость решит прельстить подобным предложением.

— Хочешь сказать, что этот кусок камня разрешит все мои проблемы?

— Только с моей помощью.

— И что, я должна поверить тебе?

— У тебя нет выбора.

С этими словами парень резко подбежал к Вике, но она не растерялась и отбежала в сторону.

— Если ты попытаешься схватить меня за руку, то мы вместе переместимся в Мир Грёз, — смело заявила она. — Да, я догадалась, как это работает.

— Ты права, — ответил Исполнитель Желаний и подошёл ближе. Затем он проверил карманы куртки и нашёл в одном из них перчатки. Он быстро натянул их на обе руки. — Вот. Теперь можно не бояться, что ты отправишься со мной.

— Ты думаешь, теперь я отдам кулон?

Назойливый гость энергично закивал, а затем ответил, что именно так он и думал. Казалось, ему начинала надоедать напрасная беседа — он резко опустил ладонь на запястье Вики. Он не сжимал её руку, и она не почувствовала боли, продолжая крепко держать камень. Молодой человек всмотрелся в её глаза.

— Просто отдай его мне, — тихо произнёс он, будто был готов умолять.

— Если ты расскажешь мне всё, что знаешь, то я расскажу тебе всё, что знаю я, —ответила Вика, не отводя взгляда от Исполнителя Желаний.

Тот молчал и не двигался.

— Ты ничего не знаешь.

— Я знаю, кто украл кулон.

Брови Исполнителя Желаний приподнялись, но он сохранил бдительность.

— Если ты знаешь, кто украл кулон, то зачем тебе нужно знать, как он оказался у тебя дома?

Вика замешкалась лишь на секунду.

— Хочу сравнить наши теории.

Молодой человек продолжал всматриваться в её глаза, стараясь прочесть в них обман.

— Ты ничего не знаешь, — сказал он уверенно.

Обоим участникам «спектакля» наконец наскучила их игра, поэтому Вика решила первой покинуть сцену, но её партнёр был чересчур наблюдательный.

— Наверное, теперь ты сильнее убедилась в том, что нас с «водолазами» не учили манерам, — неожиданно сказал Исполнитель Желаний.

— А? — Вика нахмурилась.

— Я вспомнил нашу вторую встречу, — пояснил он. — В кабинете, куда тебя привели, как ты говоришь, «водолазы».

— Да-да, припоминаю, — спокойно ответила Вика, и тут же добавила резким тоном: — Я помню, как ты потащил меня за собой без каких-либо объяснений!

Парень на мгновение опустил взгляд.

— Ты права… И прошу меня простить, — сказал он, при этом звуча на удивление искренне.

— И всё? Не хочешь поделиться подробностями?

— Я бы рассказал обо всём, но ты всё равно забудешь наш разговор.

Вика не собиралась просто так забывать всё, что с ней произошло; да даже если она и забудет потом, сейчас она имела право знать. Исполнитель Желаний насторожился, должно быть, он наконец понял, что у него не получится заполучить кулон. Вика быстро осмотрелась. Гость не упускал ни малейшей детали, всё же он отвлёкся, когда попытался понять, что задумала оппонентка. Она этим воспользовалась и резко запрыгнула на кровать. Ей пришлось присесть.

— Что ты делаешь? — спросил он в недоумении. — Ты… в порядке?

Вике показалось абсурдным, что тот, кто вторгся к ней в квартиру, начинал переживать за её психическое здоровье. Ей вдруг пришла в голову идея. Она резво подняла свободную руку и тут же принялась взъерошивать волосы незваного гостя, словно тот был покладистым псом. Тактика сработала: Исполнитель Желаний растерялся; его хватка ослабла. Вику даже начинала очаровывать его реакция, он казался искренним в проявлении своих эмоций.

Но было ещё слишком рано делать подобные выводы, так что она толкнула Исполнителя Желаний изо всех сил обеими руками — он попятился назад на несколько шагов. Когда он понял, что отпустил Вику, то у неё были лишь считанные секунды, чтобы успеть накинуть себе на шею цепочку с кулоном. Она не почувствовала никаких изменений. К тому же ей так и не было известно, как именно работает камень Авлхи. Она проползла на кровати как можно дальше, но Исполнитель Желаний тут же метнулся следом за ней.

Оказавшись на кровати, они оба застыли. Вика ощутила рядом с собой невидимое присутствие. Её незваный гость смотрел в сторону стены, и она проследила за его взглядом. Она ахнула, увидев узкое пространство, очерченное подвижным контуром, словно потоками воды с мерцающими на их поверхности огоньками. Вика сощурилась, стараясь рассмотреть детали. В этот момент Исполнитель Желаний, проворно сняв перчатку, взял её за руку и аккуратно потянул за собой к проёму. Под их ногами свет растекался ровными кругами; внутри контура показалась гладь, — будто проложенная по воде тропинка, уходящая вдаль и оставляющая на поверхности поблёскивающие круги.

— Закрой глаза! — сказал Исполнитель Желаний.

Глава XVIII Локации

В лицо ударили яркие лучи бледно-розового света. Вмиг двое перенеслись в Мир Грёз. Молодой человек удерживал Вику несколько секунд, затем отпустил, когда она открыла глаза. Её удивило, что он не попытался снова отобрать кулон.

— Ты даже не знаешь, как это работает, — с беспокойством произнёс Исполнитель Желаний.

Вика отошла от него на полтора метра и попросила не приближаться. Она подумала, что если бы обстановка была не такой напряжённой, она бы прогулялась по поляне до виднеющегося вдалеке необычного города. Под ногами был то ли искусственный газон, то ли обычная трава, за которой тщательно следили, как за лужайкой перед домом.

— Может, тогда ты расскажешь? — спросила Вика, явно испытывая терпение Исполнителя Желаний.

Он уже не скрывал, что готов был умолять:

— Отдай мне камень, пожалуйста!

Обычно Вике становилось неудобно от вежливых просьб, особенно в тех случаях, когда ей очень сильно не хотелось оказывать содействие. Когда ей говорили «пожалуйста», она начинала поддаваться, но старалась отговорить себя от опрометчивых решений. Должно быть, Исполнитель Желаний понял, как нужно было вести переговоры с неуступчивой похитительницей кулона. Он хотел что-то сказать; Вика опередила его.

— Почему ты не вернул Катю домой? — спросила она. — Зачем ты удерживал её в Мире Грёз?

Молодой человек, скорее всего, не собирался отвечать на вопросы, но и не предпринимал попыток подойти ближе. Вика заметила, что он прислушался к её просьбе сохранять дистанцию — возможно, Исполнитель Желаний был не так уж и плох в своём деле. С другой стороны она не знала, разумно ли было ему доверять, ведь он мог ей манипулировать.

— Помнишь, ты как-то не поверила, что я смогу взлететь на самолёте с похожей поляны?

Исполнитель Желаний решил сменить тему разговора, чтобы отвлечь Вику. Она понимала, что ему не хотелось обсуждать ситуацию Кати. Но раз он не собирался отвечать на её вопросы, то можно было поддержать разговор и посмотреть, что из этого выйдет в итоге.

— О чём ты говоришь?

— Неужели я так искусно могу говорить с разными акцентами, гражданка?

Вика помнила, что с самолётом она столкнулась лишь раз, когда попала на нумаи Маши.

— Ты тот ужасный пилот из леса? — спросила она, не скрывая удивления.

Молодой человек выглядел оскорблённым.

— «Ужасный»? — возмутился он. — Я помог вам с подругой!

Вика недоумевала:

— Пока вы там мило болтали, я боролась за жизнь, между прочим, чтобы не оказаться в стратосфере!

Исполнитель Желаний опустил голову и постарался спрятать улыбку.

Вика сделала несколько шагов назад. Ей всё ещё некуда было бежать, а разгадать тайну камня Авлхи, ведя пустые разговоры, так и не удалось. Она старалась незаметно отдалиться, но её спутник подмечал каждое движение. Она сделала ещё один шаг назад, а затем резко развернулась и побежала в сторону города. Исполнитель Желаний с такой же прытью отправился в погоню. В студенческие годы Вика посещала секцию лёгкой атлетики — с тех пор прошло немало лет, и всё же она с лёгкостью отдалялась от преследователя. Тот кричал ей вслед, требуя и одновременно умоляя её остановиться.

Она улыбнулась, когда на миг обернулась и увидела Исполнителя Желаний. Он выглядел забавно и немного неуклюже, размахивая руками, при этом стараясь не отставать от Вики. Она игриво помахала ему рукой и ускорилась. Поляна, на которой находились двое, казалась бесконечной. С внешними характеристиками травяного покрова дизайнеры перестарались; даже если они проектировали поле для гольфа, то и в этом случае Вика посоветовала бы уменьшить яркость зелени, иначе можно было подумать, что на траву вылили радиоактивные отходы.

Неожиданно она ощутила себя критиком Мира Грёз. На секунду она подумала о том, чтобы найти работу в Тивлетимле, но тут же отогнала подобные мысли. Город вдалеке становился ближе. То был даже не город, а скорее небольшой посёлок с не более чем тремя десятками домов, расположенными на скале, как птичьи домики. По отвесным уступам курсировал вагон поезда с прозрачными стенами и потолком. Внутри находилось несколько человек.

Вика почти достигла населённого пункта. Оказалось, что поляна находится на противоположном берегу широкой реки. Её течение было сильным и выглядело непреодолимым даже для судна с мощным двигателем. К тому же Вика сомневалась, что рисковать жизнью ради неизвестности, ожидающей её впереди, было разумным решением. Она замедлила шаг, стараясь привести дыхание в норму. Поддавшись очарованию необычного места, она не заметила, как стала спускаться ближе к реке.

— Стой! — крикнул Исполнитель Желаний.

Вика резко остановилась и неожиданно поскользнулась на траве. Она сорвалась с обрыва, который будто возник в этот самый момент, но вовремя успела ухватиться обеими руками за одну из выступающих ветвей, а ногами тут же постаралась опереться на торчащие камни утёса. «Наверное, „Мир Грёз“ думает, что я мечтаю стать олимпийской чемпионкой», — с иронией сказала себе Вика, свисая в очередной раз над пропастью. Исполнитель Желаний не спешил помогать. Когда он присел и протянул ей руку, её чуть не ослепили блики, ярко играющие на изумрудных вкраплениях кольца.

Она решила справиться самостоятельно. На отвесной скале раздался гудок: вагон съезжал по монорельсу. Вика была рада тому, что на неё хотя бы не надвигался подобный транспорт. Она подумала о том, что, скорее всего, к ней на помощь никто не придёт.

— Только я смогу помочь, — внезапно заявил преследователь. Он крепко опёрся второй рукой о землю, чтобы не упасть.

— Ты что... читаешь мои мысли?

— Мне передаёт кулон, — нетерпеливо ответил Исполнитель Желаний.

Вика вскрикнула, когда из-под ног вылетели камни, и она повисла на руках.

Исполнитель Желаний потребовал:

— Хватайся за меня!

Вика поняла, что у неё не было выбора. Она отпустила одну руку, но парень не успел дотянуться до неё: его рука, на которую он опирался, внезапно скользнула по траве. Обрыв был резким, а Исполнителю Желаний не за что было ухватиться, так что в следующее мгновение он пролетел мимо Вики и стремительно направился к бурным потокам реки. Нужно было действовать как можно быстрее, да и силы уже покинули её совсем.

Она отпустила ветвь и отправилась в полёт следом за Исполнителем Желаний. Вынырнув, Вика стала его искать. Повезло, что его не унесло далеко. Пока их обоих не утащило на дно, она постаралась поймать его руку. С третьей попытки ей это удалось. Исполнитель Желаний радостно улыбнулся, когда они крепко схватились друг за друга. Впереди показался свет. Пришлось закрыть глаза. Через несколько секунд послышался всплеск.

Вика ощутила под собой твёрдую поверхность. Она удивилась, что волосы у неё не намокли. В данный момент её это не сильно волновало. Взглянув вниз, она увидела Исполнителя Желаний, и на лице мелькнула улыбка. Водная гладь вокруг него светилась — не очень ярко, но исходивший свет, должно быть, поднимался с глубины. Водоём был круглой формы и напоминал бассейн, возможно, молочный окрас придавали минералы, спрятавшиеся под водой и освещавшие её, как прожекторы.

— Тепло, — заговорил Исполнитель Желаний, пошлёпывая ладонями по поверхности воды. — Запрыгивай!

Вика проигнорировала его. Она внимательно посмотрела по сторонам.

Стены пещеры, сложенные из блоков, похожих на вулканические горные породы, выглядели идеально ровными, словно их обтёсывали так тщательно, пока камень не превратился в совершенно гладкую поверхность.

— Красота, не правда ли? — сказал Исполнитель Желаний. — Дизайнеры постарались.

— Хватит читать мои мысли!

— Может, это как раз ты читаешь мои мысли? — рассмеялся парень. Его смех разнёсся по пещере.

Вика покачала головой. Она сидела на ровном крае бассейна, пока Исполнитель Желаний продолжал лежать на водной глади. Он сложил руки на груди и задумчиво уставился в потолок. Каким бы ни был дизайнер этого места, он всё устроил так, что здесь хотелось расслабиться и поразмышлять на различные темы бытия. Когда Исполнитель Желаний вдруг поплыл к Вике, она встала и сделала несколько шагов назад.

— Не хочешь мне помочь? — спросил он, вытянув руку.

— Нет.

Молодой человек искренне удивился.

— Нет?

— Н-о-у, — протянула Вика.

— И что, ты оставишь меня здесь?

— Ты ведь столкнул меня с крыши поезда.

Исполнитель Желаний нахмурился.

— Поезд?

— Да! Это ведь ты был в мотоциклетном шлеме. Ты столкнул меня!

Парень оторопел.

— Я просто вытянул перед собой руку, а ты резко отступила и упала!

— Неправда! — возмущённо произнесла Вика.

— Конечно же, ты мне не веришь! То пространство. Оно притягивает, если не знать, как вести себя.

— Скажи правду. Зачем ты преследовал меня с подругой?

Исполнитель Желаний выглядел подавленным.

— Я никого не преследовал. Я наблюдал за твоими перемещениями по нумаи в Тивлетимле… то есть по локациям…

— Я знаю о нумаи, не переживай, — перебила его Вика.

— А-а… И кто поведал тебе о них?

— Мсье Тасау.

— Терестарс? Наш «ответственный терестарс»?

— Я чувствую сарказм.

Исполнитель Желаний хмыкнул.

— Я всё ещё жду объяснений, — произнесла Вика настойчиво.

Молодой человек опустил нижнюю часть лица в воду, но вряд ли таким образом он намеревался избежать разговора. Собеседница сверлила его взглядом.

— Да, конечно, — наконец сказал он, когда его голова показалась целиком над поверхностью воды. — Я лишь выполнял поручение! Ты находилась на нумаи без сопровождения, и Комитет назначил меня, чтобы я вернул тебя домой. Между прочим, я прыгнул за тобой!

— Как благородно, — сухо ответила Вика. — Но можно было сделать это как-то иначе? У меня могла развиться боязнь… глубин: я чуть не утонула в океане!

— За это я искренне извиняюсь. И то был не океан, а…

Вика его перебила:

— И в первый раз, когда я вышла за ворота, это ты меня вернул домой?

— То был я.

— А что ты знаешь о рыжеволосой…

Она не успела задать вопрос. Неожиданно затряслись стены. Вода в озере покрылась рябью. На её поверхности стали появляться круги, постепенно превращаясь в водоворот.

— Нам нужно срочно уходить отсюда, — громко сообщил Исполнитель Желаний. — Иначе нам обоим не видать благополучного возвращения.

Земля под ногами начала расходиться. Раздался грохот: вдалеке завалилась одна из колонн. Исполнителя Желаний стало засасывать в воронку. Вика не стала ждать, пока её раздавит одним из валунов. Она прыгнула в озеро, и чуть не отправилась на бескрайнее дно, если бы не Исполнитель Желаний, схвативший её за локоть. Она вынырнула и обнаружила, что ожерелье слетело с шеи и плавало чуть поодаль.

С каждой секундой продолжительность его пребывания на поверхности воды уменьшалась, поэтому нужно было действовать быстро. Вика не успела схватить кулон: Исполнитель Желаний её опередил. Он не отпускал ни её, ни камень. И тут их обоих потянуло вниз. Вика задержала дыхание и закрыла глаза.

Она почувствовала, как Исполнитель Желаний отпустил её локоть и сразу же схватил за ладонь. Приготовившись к водовороту, она неожиданно ощутила под собой что-то мягкое, а когда открыла глаза, то поняла, что лежит ничком, распластавшись на траве. Приподнявшись, Вика развернулась и опустилась на одно колено. Около неё стоял Исполнитель Желаний. Он бегло её оглядел, чтобы убедиться в том, что она не почила, после чего стал осматриваться.

Вика не стала медлить — она резко вскочила. Исполнитель Желаний в этот момент смотрел в другую сторону, но он тут же отпрянул, когда увидел, что его невольная попутчица взбодрилась и была готова действовать. Они стояли друг напротив друга, их разделяла дистанция в несколько шагов. Вика отвела взгляд, чтобы быстро осмотреть место, в которое их вышвырнуло в этот раз. Было темно. С десяток крупных звёзд в чёрном небе лишь немного помогали разглядеть окружение.

— Это не ночь, — сказал Исполнитель Желаний, словно снова прочёл мысли.

— Хватит залезать в мою голову.

— Не лезу я! — с искренностью в голосе воскликнул Исполнитель Желаний. Он насупил брови, что начинало очаровывать Вику. — Моя главная обязанность — хорошо понимать гостей Мира Грёз, — добавил он серьёзно.

Исполнитель Желаний перестал хмуриться и теперь растерянно смотрел на собеседницу, должно быть, ожидая услышать слова одобрения: голубые глаза, словно безоблачное летнее небо, были широко открыты. На секунду Вика в них затерялась. Быстро покачав головой, она постаралась вытряхнуть лишние мысли. Она отвернулась и спросила:

— И где же мы?

— Возможно, скоро узнаем.

— Почему здесь так тихо?

— Этот нумаи, как и предыдущий… давно не использовали.

— У вас такое постоянно происходит? — изумлённо спросила Вика.

— Что ты имеешь в виду?

— А вот что: Маша бегала от монстра, Катя спасалась от красной жижи. Что будет сейчас? На нас нападёт рой летающих тараканов?

Исполнитель Желаний нахмурился.

— Погоди. Что? — удивлённо спросил он. — Где такое было?

— Ты про моих подруг? В какой-то огромной гостинице.

Вспомнив о том, как кто-то силой затащил её в коридор и решил напугать, она настороженно задала вопрос:

— Тебя там не было?

Исполнитель Желаний замешкался.

— Нет… уже давно…

Внезапно под ногами почувствовалась лёгкая дрожь. Небо осветила яркая вспышка оранжевого цвета, длившаяся несколько секунд, а затем всё снова погрузилось во тьму. И лишь небольшой сгусток звёзд продолжал освещать остров, расположившийся средь вод океана — на его ровной поверхности мерцали серебристые огоньки. Вика и Исполнитель Желаний на какое-то время даже забыли о своей нелепой погоне. Они стояли на вершине горы и смотрели на то, как в небе продолжали медленно гаснуть последние звёзды.

— Кстати, — возобновила прерванную беседу Вика и украдкой взглянула на соседа, — ты так и не представился.

Исполнитель Желаний резко повернулся к собеседнице.

— Разве нет? — произнёс он удивлённо. — Я определённо уже сообщал тебе своё имя.

— Не припоминаю такого.

— Такое точно было!

— Не было такого!

Пока Вика и Исполнитель Желаний спорили, под ними продолжали происходить последние тектонические движения. Но гористый остров не накрывало волнами; океан был всё таким же невозмутимым, медленно «проглатывая» клочок земли. Исполнитель Желаний подошёл ближе к Вике и сказал:

— Меня зовут Поланий.

Та посмотрела на него с нескрываемым удивлением.

— Студент в школе? С котятами?

— Ты вспомнила! — радостно воскликнул Исполнитель Желаний и улыбнулся. — Я так рад.

Вика не смогла сдержать улыбку. Она не заметила, как медленно приближалась к Поланию. А тем временем вдвоём они становились всё ближе к океану, стоя на вершине острова, который продолжал стремительно погружаться в тёмные воды. И когда вдалеке внезапно проснулся вулкан, громко выпустивший столп дыма — двое крепко взялись за руки, и их взгляды встретились.

— Что дальше? — спросила Вика.

Исполнитель Желаний пристально смотрел в ответ.

— Будем прыгать. Но надо поторопиться.

Вика нахмурилась.

— Прыгать?

Свободной рукой Поланий указал перед собой в сторону обрыва. Вика проследила за его движениями. Они всё ещё крепко держались за руки. Впереди и чуть внизу — прямо над водами океана поблёскивало что-то похожее на большую округлую каплю бледно-голубого цвета.

— Нужно разбежаться и прыгнуть вместе, чтобы нас не отнесло на разные нумаи, — пояснил Поланий.

Он повернулся к Вике и спросил:

— Ты готова?

— На раз-два-три?.. — сказала она неуверенно.

— Sì, — кивнул Поланий.

Через мгновение они бежали по последнему клочку суши навстречу океану, а спустя ещё несколько секунд одновременно оттолкнулись от кромки обрыва и, достигнув бледно-голубых огоньков, исчезли вместе с ними.

Глава XIX Возвращение в гостиницу

Вдвоём они переместились на другой нумаи. Это вывело Вику из забвения. Она опустила глаза и увидела, что сидит на деревянной скамье и не может сдвинуться: руки были плотно закреплены накинутой поверх них перекладиной, как на аттракционе, при этом тело ощущало непривычную лёгкость, а ноги даже приходилось слегка прижимать к полу. Вика принялась высматривать Полания, пытаясь понять, когда он успел её схватить.

— Я немного обижен, если ты решила, что к этому причастен я! — прозвучал знакомый голос где-то рядом. — Повторю: я не читаю мысли!

Вика вертела головой в разные стороны, пытаясь понять, откуда исходил голос Исполнителя Желаний.

— Соседний ряд, чуть позади тебя. Постарайся не свернуть себе шею, — произнёс он с толикой беспокойства. — Можешь мне не верить, но я переживаю за твоё здоровье.

Наконец Вика повернулась так, что ей удалось разглядеть Полания. Он сидел в такой же позе, как и она. Перекладина не давала ему сдвинуться.

— Где кулон? — спросила у него Вика.

— Кажется, он вылетел у меня из рук. Должен лежать где-то неподалёку.

— Что это за аттракцион такой, который нельзя покинуть?

Поланий не успел ответить, как вдруг Вика вскрикнула.

— Если нас будут испытывать на горках разной высоты, перекручивать и тому подобное, то я этого не хочу! Мне нужно срочно сойти.

Она поняла, что ещё так не паниковала в Мире Грёз.

— Ты слишком часто перемещалась в Тивлетимле, — пояснил Поланий. — Я же говорил тебе не отправляться сюда.

— Не сыпь мне соль на рану, — нервно сказала Вика. — Лучше придумай, как нам освободиться. Я не хочу, чтобы мои внутренности пережили очередной полёт, мне хватило стать свидетелем твоего пилотирования.

— Я всё ещё немного оскорблён, что ты не оценила по достоинству моё мастерство лётчика, ведь я очень старался произвести хорошее впечатление!

— Ты произвёл впечатление на мою подругу, а меня качало из стороны в сторону потом весь день, — с возмущением ответила Вика. — Так что давай меньше болтать и лучше придумай, как нам выбраться! — Она снова прижала ступни к полу. — И почему у меня такое ощущение, что моё тело хочет улететь ввысь как воздушный шар?

— Наверное, мы попали на локацию с высоким Емерлйери, но перекладина нас удержит, — спокойно пояснил Поланий, и с некоторым беспокойством спросил: — Ник, у тебя ведь не болит голова?

— Если только от расспросов одного назойливого Исполнителя Желаний, — ответила Вика и не удержалась от смеха.

В ответ Поланий что-то горячо воскликнул на итальянском языке.

Двое находились в транспорте, который чем-то напоминал трамвай, хотя их вагончик был без крыши, а в качестве ограждений выступали полуметровые перила из древесины, воткнутые в помост, — их оплетали вьющиеся растения с фиолетовыми цветками. В целом конструкция казалась надёжной: покрытые светло-коричневым лаком деревянные полы и сиденья создавали благоприятную для путешествия обстановку.

Вика и Поланий находились во втором вагоне; их тянул локомотив нестандартного размера — в два раза меньше тех, что обычно можно встретить дома. В лицо не летели клубы чёрного дыма, над головой не проходили электрические провода — обычный канатный трамвай, но к чему тогда нужен был локомотив, оставалось для Вики загадкой. Однако она уже давно перестала удивляться тому, что происходит в Мире Грёз.

Они проезжали через центр города. Узкий монорельс был проложен в каменной дорожке, отделявшей тротуар от дороги; аякри, как называл их мсье Тасау, с интересом смотрели на поезд, проходя мимо него. Некоторые из них весело махали пассажирам. Вика улыбнулась им и кивнула: руки всё ещё не могли подниматься.

— Ciao! — радостно выкрикнул Поланий.

Несколько девушек захихикали, смущённо посматривая на него.

Трамвай продолжал медленно преодолевать оживлённую часть города, маневрируя между невысокими домами, деревьями и клумбами с яркими цветами — красными и оранжевыми, — впрочем, всё остальное тоже имело оттенки этих цветов. Вначале Вика подумала, что день близился к завершению — раз всё окрасилось в тёплые тона, но она осмотрела местность внимательнее и поняла: трава, листья, цветы, дома, тротуар, машины, — все они были самостоятельными источниками мягкого света.

Вика аккуратно взглянула назад, чтобы узнать, чем занимался Исполнитель Желаний. Увидев, что тот пытается высвободиться из заточения, ёрзая и бурча что-то под нос, она отвернулась и продолжила любоваться городом, словно на экскурсии. Впереди их ждал туннель. Поланий буркнул что-то громче, чем недовольные звуки, исходившие от него до этого, но Вика не расслышала его слов, да и уточнять не стала.

Они ехали не более минуты в кромешной тьме, внезапно повсюду стали кружить сиреневые жучки, светящиеся в темноте. Впереди показался белый свет, ему Вика тоже не сильно обрадовалась: она не была готова к вечному покою в Мире Грёз. Яркие лучи слепили глаза, так что она прикрыла веки. До неё доносился шум бурлящего потока. С каждой секундой звук становился ближе. Она приоткрыла один глаз и удостоверилась в том, что поезд покинул туннель.

Дорога, каменное ограждение вдоль реки, да и небо — всё было нежно-кремового цвета, будто архитектор вдохновился кофейным напитком «латте макиато». «Нет, здесь точно поработал поклонник кефира и ряженки», — подумала Вика, вспомнив о своих любимых кисломолочных напитках. Путники ехали вдоль набережной; река молочного цвета спешила и пенилась, от неё исходил ароматный пар. По небу гуляли кучевые облака, похожие на взбитые сливки. Вика подумала, что это сильно напоминало описание того места, что находилось за отелем, в котором пребывала Катя, впервые попав в Мир Грёз.

Транспорт приближался к широкой лестнице; вдоль неё были проложены рельсы — трамвай собирался стать фуникулёром, намереваясь преодолеть крутой подъём. Каждый лестничный марш заканчивался просторной площадкой, и так около трёх пролётов до верха лестницы. Проезжая мимо первой широкой площадки, выложенной светлыми гранитными плитами, Вика лишь успела разглядеть, как вдалеке за невысоким забором спрятался отдельный мир, где стебли алых роз обвивают белоснежные статуи, добавляя ярких красок бледным фигурам. За ними проглядывался фасад с колоннами — почти полностью покрытый плющом, словно старался отпугнуть непрошеных гостей.

Следующая площадка не была огорожена забором и имела округлую форму. Посреди неё расположился небольшой фонтан; в нём тихо шумела вода. По кругу были расставлены каменные скамьи. Повсюду кружили шмели — воздух был наполнен цветочным ароматом. Проезжая мимо последнего подъёма, Вика засмотрелась на водопад: его потоки мягко опускались на площадку, напоминая ткани изо льна.

На вершине транспорт какое-то время ехал между отвесными скалами. И спустя минуту Вика в ужасе поняла, что поезд направляется к обрыву. Она постаралась успокоить себя. Над головой нависал острый конец скалы — сверху, с двух стороны, с него опускались лазурные потоки. Неожиданно поезд покинул уступ и оказался над пропастью. Пассажиры ехали по монорельсу, проложенному высоко над ущельем — не менее пятисот метров. Вика боялась посмотреть вниз — и только нежно-голубое небо её успокаивало. Она даже не заметила, как транспорт подъехал к туннелю, передняя часть которого нависала над скалой.

Пассажиры снова оказались в непроглядной темноте, на этот раз жучки излучали фиолетовый свет. Внезапно Вика ощутила что-то мокрое и холодное на лице, и как только поезд выехал из туннеля, по телу у неё пробежала дрожь. Она почувствовала холод. С неба срывался небольшой снег, несмотря на чистое небо. Поезд продолжал движение по обледенелому узкому рельсу. Вынужденные путешественники словно очутились в припорошенной снегом пустыне: ни деревьев, ни кустарников, ни травинки.

— Как тебе экскурсия? — крикнул Поланий.

Вика вздрогнула: она забыла, что была не одна.

— Первая локация мне понравилась больше всего, — с трудом произнесла она. Ей становилось холодно. Казалось, она скоро полностью превратится в ледяную статую. Стараясь не стучать зубами, она выговорила: — Здесь… не предусмотрены обогревательные… приборы?

— Всё хорошо! Не переживай! — прокричал Поланий. — Здесь не холодно, а вполне комфортно. Закрой на время глаза.

— Тебе легко говорить! — выкрикнула Вика.

«Всё хорошо», — проговорила она про себя и закрыла глаза.

Она сосчитала до тридцати и открыла глаза. Поезд всё ещё вёз путников через «Арктическую пустыню». Но Вике безусловно стало теплее. Впереди показалась заснеженная гора — поезд неожиданно ускорился. Лицо обдувал прохладный ветер.

— Ты в порядке? — поинтересовался Поланий.

— Да!

Теперь Вика не могла расслабиться, так как их неконтролируемый транспорт нёсся на всех парах. Её снова начинала охватывать паника, когда трамвай стал «взбираться» на заснеженную гору по рельсу, который не удерживали опоры. Пассажиры поднимались всё выше по очень крутому склону, и Вика лишь надеялась, что на вершине их будет ждать очередной туннель. Когда поезд добрался до самого верха, то остановился. «Я знаю, что бывает после такой остановки», — подумала Вика и приготовилась к «падению». Перед этим она осмотрелась.

Они находились на плато. С него должен был открыться вид на совершенно белую пустыню, вместо этого повсюду клубились розовые облака, окружая гору. Поланий запел на итальянском языке — должно быть, он хотел помочь попутчице немного расслабиться, но от его завываний ей только хотелось как можно скорее покинуть вагон. Руки были обездвижены, так что она не могла закрыть уши, глаза были открыты по собственной воле: предстояло «нырнуть» в большое облако. «Разве можно пропустить подобное зрелище?» — пронеслась у неё в голове мысль.

Исполнитель Желаний был рядом — оставалось лишь надеяться, что он не бросит Вику в беде. Около минуты поезд не спеша ехал по горизонтальной поверхности, затем отправился вниз по склону. Впереди локомотив и первый вагон пропали из виду. Спустя мгновение подошёл черёд Вики и Полания. Путники молниеносно проскочили сквозь мягкие облака; лица покрылись ледяными каплями. В конце спуска их ждал очередной туннель.

***

Состав продолжил спокойно ехать по узкой улочке, вдоль которой тянулись заброшенные дома. Сначала Вике почудились какие-то звуки, но затем она отчётливее расслышала мелодию, словно проносившуюся через каждый дом. Иногда к звукам струн акустической гитары присоединялись приглушённые голоса. Им хотелось подпевать.

Вдалеке стал вырисовываться силуэт знакомого здания — Дом для гостей «Грёзы». Архитектор действительно постарался «усмирить» величие монументального строения, украсив его камнями различных оттенков бежевого цвета.

— Давно я здесь не был, — заговорил Поланий.

— Как давно? — спросила у него Вика.

Не получив ответа, она постаралась обернуться.

Поланий смотрел перед собой, когда их взгляды встретились, он нерешительно произнёс:

— В гостинице побывали... несколько поколений с различных вучахе. Изначально здание было не такое высокое; второй архитектор решил увеличить количество комнат. Что касается тех, кто здесь находится всегда — например, такие пелуперлешу, как я… — Поланий запнулся. Вика продолжала смотреть на него, невзирая на то что на плечо давила железная перекладина. Она ободрительно кивнула Поланию, и тот, немного улыбнувшись, продолжил: — Для меня время — общение с еверле. От них я узнаю́, что изменилось с тех пор, как...

Исполнитель Желаний не закончил. Подумав пару минут, он спросил:

— Ник… а что для тебя «время»?

Вика отвела взгляд. Ответ на этот вопрос мог подождать.

— А что делают с ненужными нумаи? — поинтересовалась она.

— Таких нет, — резко произнёс Исполнитель Желаний. — За ними надо следить, иначе они быстро придут в запустение.

— Их очень много?

— Нет, на самом деле, — уклончиво ответил Поланий.

— Как вы понимаете, куда надо отправить гостя?

— Обычно подходящий нумаи можно найти по ключевым словам. Нужно запросить в Комитете свободное место.

— И что происходит после этого?

— Дизайнеры или архитекторы могут немного изменить нумаи, обычно они не принимают решений без мнения пелуперлешу.

— Что именно можно изменить?

— Что угодно, добавить больше животных, например.

— И как это происходит? — удивилась Вика.

— У нас есть специальные нумаи, где зоологи и животноводы разводят различных особей. А я вот увлекаюсь сельским хозяйством. — Голос Полания внезапно изменился, и он радостно спросил: — Ты помнишь моих сбежавших кур?

— Я помню котят.

— Ой, ну да… — Поланий нервно хихикнул.

— Хочешь сказать, что всё это создаётся ради одного еверле? — Вика сменила тему, воспользовавшись паузой.

Исполнитель Желаний, поняв, что с ним не собираются обсуждать его кур, нехотя ответил:

— Вроде того... Иногда приходится сталкиваться с гостями, которые скрывают свои истинные чувства, что в итоге приводит к неприятным происшествиям, когда благодаря Авлхи наружу вылезает подлинная сущность.

— Так ты исполняешь желания гостей?

— Я не исполняю желания.

— Но ты же буквально «Исполнитель Желаний», — парировала Вика.

— Не буквально. Нас так называют гости. Я — пелуперлешу. Может, когда-нибудь я тебе расскажу, чем именно я занимаюсь.

Вика обернулась и увидела, что на лице Полания застыло задумчивое выражение — он казался слегка подавленным. Внезапно её посетило странное чувство. Она вдруг поняла, что не сможет себя простить, если их разговор закончится подобным образом.

— Я вот, что поняла, — оживлённо произнесла Вика. — Я благодарна тому, что со мной рядом в Мире Грёз всегда был великолепный лётчик, инструктор и слегка высокомерный официант, возвращавшие меня домой в целости и сохранности. И всё же я надеюсь, что мне больше не придётся участвовать в подобном: не всегда же у меня с собой будет волшебный персик.

Поланий тихо засмеялся.

— И что тебя так развеселило в моей искренней речи? — спросила Вика с улыбкой.

Исполнитель Желаний ответил не сразу.

— Grazie. Спасибо… за твои слова, — сказал он непритворно.

Вика обернулась. Посмотрев в глаза Полания, она улыбнулась ему и кивнула.

Поезд начал замедляться.

Локомотив достиг входа в гостиницу — состав остановился.

— Что дальше? — спросила Вика.

— Мне кажется, нас будут встречать, — ответил Поланий.

Он оказался прав. Послышались голоса. Двое оживлённо беседовали на разных языках. Мужской голос показался Вике знакомым, а его собеседница скорее верещала. Меньше чем через минуту перед путниками предстали мсье Тасау и невысокая девушка с длинными рыжими волосами. Инспектор остановился около первого ряда сидений. Его спутницу Вика не узнала, та прошла чуть дальше и встала посреди вагона.

— Hey-hey! — радостно произнесла девушка. — Paulie and Vicky!

— Мы знакомы? — спросила у неё Вика.

— Oh, sorry, I'm so impolite [О, простите, я такая невежливая (англ.)], — с наигранным смущением ответила незнакомка. Она поправила очки с широкой оправой и ехидно улыбнулась. — Конечно, мы не были представлены друг другу лично, но я наблюдала за вами какое-то время, Vicky.

Вика собиралась ей ответить — та отвернулась.

— Poor Paulie [Бедный Поли (англ.)], — сказала девушка, обращаясь к Поланию.

В ответ — молчание.

— Oh, Paulie, your game is over [Поли, твоя игра окончена (англ.)], — театрально произнесла незнакомка и поджала губы.

Её вычурная манера общения контрастировала с образом скромной девушки — одетая в длинное платье и приталенный пиджак, она походила на представительницу прошлого столетия, но вела себя при этом несносно. Мсье Тасау сторонился бесед и искал что-то меж сидений — должно быть, кулон.

— Так вот, дорогуша, — обратилась девушка к Вике. — Вам необязательно знать моё имя. Послушайте, что я вам сообщу. Благодаря мне Тивлетимле наконец смог вернуть камень Авлхи! И теперь вы с Поланием отправитесь отбывать наказание за кражу!

— Что?! — Вика посмотрела на инспектора. — Это немыслимо! Мсье Тасау, что происходит?

Тот не ответил.

— We’re not here to chit-chat [Мы здесь не для того, чтобы болтать (англ.)], — пренебрежительно сказала девушка. — У меня полно дел. Поланий всё расскажет, когда вы окажетесь с ним в гостинице под присмотром Комитета, нарушители порядка!

— ПАРДОН?! — возмутилась Вика.

— Ой, чуть не забыла! — воскликнула девушка, а затем подошла к Поланию. — Ты должен отдать Салтарунк, потому что тебе он больше не пригодится.

Вика повернула голову. Исполнитель Желаний был сильно недоволен. Он нехотя снял кольцо и отдал его девушке. Та развернулась и отправилась к мсье Тасау. Они о чём-то поговорили, после чего девушка забрала у инспектора кулон.

В вагон поднялись двое мужчин, одетые в гидрокостюмы и жилеты из ламинарии; лица скрывали маски. Вика отметила, что они выглядели так же, как те «водолазы», которые утащили её на подводный поезд. Девушка, взявшая кулон, указала на пассажиров, и «водолазы» подняли перекладины. Проходя мимо мсье Тасау, Вика случайно споткнулась об его ботинок и чуть не упала, но мужчина успел подхватить её за локоть.

— Мадам? — твёрдым голосом произнёс он, пристально всматриваясь в её глаза.

Вика не знала, что сказать, да и, скорее всего, инспектор не собирался объяснять, что происходит. Так что она отвернулась.

Как только все пятеро сошли с вагона, поезд тронулся с места и стал медленно двигаться в обратном направлении.

— Отведите их в одну из свободных комнат, — приказала «водолазам» девушка. — Возможно, к той буйной особе. Комитет разберётся с ними позже. Этаж с морской тематикой. Я проконтролирую лифт, когда вы окажетесь внутри.

Вика взглянула на Полания. Тот выглядел не таким уж раздосадованным, как она ожидала. По лицу мсье Тасау невозможно было понять, испытывал ли он какие-либо эмоции. Девушка, взявшая кулон, надела кольцо Полания на свой тощий безымянный палец и стала любоваться украшением — хоть оно и было для неё слишком большим. Затем она сняла кольцо и бросила его в карман пиджака. Мсье Тасау что-то сказал ей, и они отправились в сторону каменной арки и бесшумного водопада, спрятанного среди деревьев. Вика не помнила, чтобы видела сооружение при первом посещении гостиницы, должно быть, до этого из него не лилась вода.

Но теперь она начинала думать, что подобное уже наблюдала, когда они с Поланием поднимались к туннелю, находясь в поезде. Как и у того водопада, потоки опускались нежно и неспешно, словно шёлковые ткани развевались на ветру. Вика успела мельком увидеть, как инспектор и его спутница прошли через арку. «Водолазы» без чрезмерного принуждения вели Вику и Полания к лифту. Как только они зашли в просторную кабину, двери закрылись, раздался женский голос:

— Добро пожаловать в Дом для гостей «Грёзы», здесь мы рады всем и каждому. Запишите свою мечту на стойке регистрации, и мы непременно её осуществим, благодаря нашим талантливым Читателям Желаний.

Наступила короткая пауза, но вскоре голос сообщил:

— Специально для Виктории и Полания, я обещаю вам, что вы прекрасно проведёте время.

Затем в лифте свет мигнул два раза.

— Это я вам так подмигивала, — шутливо произнёс голос, и в кабине раздался хохот, который продолжался несколько секунд. Когда он окончательно затих, наступила тишина.

Лифт остановился, двери открылись. Как только четверо оказались в коридоре, кто-то выкрикнул что-то невнятное, затем мужчин в гидрокостюмах накрыло большой чёрной тканью, и им пришлось отпустить пленников.

В суматохе Вика попятилась и, забыв про порог, споткнулась об него. Падая назад, она схватила Полания за запястье, чтобы удержаться на ногах, но, вместо этого, потянула его за собой. Вдвоём они повалились на пол кабины лифта, и двери тут же закрылись. Катя и «водолазы» остались в коридоре.

Глава XX Украденный кулон

Поднявшись, Вика оперлась рукой о стену.

— Мне это не почудилось? — спросила она Полания, пока тот вставал с пола. — Катя напала на водолазов?

Исполнитель Желаний, поморщившись от боли и потирая шею, кивнул:

— Кажется, да. И это не водолазы, а помощники Тестасау.

Двери лифта открылись. Вика и Поланий переглянулись. Они не спеша вышли в коридор. Их встретила Катя — без чёрного сарафана — в длинной кружевной юбке и нарядной блузке белого цвета. Она была похожа на невесту.

— Вот вы где, — произнесла она спокойно.

— Где те мужчины? — спросила у неё Вика, оглядываясь.

— Ушли.

— Просто ушли?

— Да. Когда вы бросили меня, я забежала в свою комнату. Услышала, как они уходят, и тогда вернулась сюда.

Вика возразила:

— Мы тебя не бросали. Что ты вообще хотела сделать? Схватить двоих крупных мужиков? А что потом?

Катя пожала плечами. Вика с недоверием посмотрела на неё.

— Или ждала кого-то поменьше? Невысокую и рыжеволосую?

Бывшая одноклассница без эмоций ответила:

— Нет.

— Может, ты нас ждала? — спросил Поланий.

Из Кати вырвался смешок. Она настороженно посмотрела на Вику.

— Кстати, а что ты здесь делаешь? Ты же ушла недавно, вроде бы.

— Как давно?

— Неважно. У тебя всё получилось?

Вика рассеянно кивнула и сказала:

— Мне кажется, нам нужно обсудить дальнейший план действий.

— Погодите. С нами Исполнитель Желаний. Пусть вернёт тебя домой.

— Сейчас я не пелуперлешу. Пока Комитет не решит, что со мной делать, я побуду гостем.

— Правда? — удивилась Вика.

— Пелу… Что? — изумлённо спросила Катя.

Поланий не ответил. Он предложил отыскать свободную комнату. Нужно было держаться вместе и постараться не покидать коридор.

Открыв одну из дверей, Исполнитель Желаний позвал к себе Вику и Катю. Они оказались на пороге, за которым виднелись поля.

— Нет, — одновременно сказали обе.

Они стали закрывать дверь, но их остановил Поланий.

— Что-то не так?

— У нас с Катей остались не очень приятные воспоминания о тех бесконечных полях!

— Бесконечных? — удивился Поланий.

— Мы не могли уехать! Дорога не заканчивалась.

— А-а… — протянул Исполнитель Желаний. — Всё не совсем так, как могло показаться. Локации не бесконечны. Создаётся лишь впечатление.

— Мы были в ловушке! — возмутилась Катя. — Не вижу других объяснений.

Поланий замешкался.

— Я только могу сказать: у локаций есть границы, но они не соединены между собой напрямую. Поэтому архитекторами создаются дополнительные слои, возвращающие к центру локации и не позволяющие гостям попасть в… в общем, чтобы они не попали в места, где их организм не справится с нагрузками.

— Я так и знала — ловушка! — повторила свою догадку Катя.

Поланий живо покачал головой

— Я бы назвал это «островом безопасности». И это всё — ради гостя.

— А что насчёт еды? — спросила Вика.

— Что с едой? — уточнил Поланий.

— Я всегда засыпала от ваших ягод и напитков.

— Э-э. Ник, это бессмыслица. Еда у нас превосходная.

— Не спорю. И всё же я знаю, что чувствовала.

— Я тебе верю, Ник! Но это необычно.

Вика пристально посмотрела на Исполнителя Желаний.

— Погодите, было кое-что ещё… — Она задумчиво отвела взгляд.

Катя нервно постукивала каблуком.

— Обязательно это делать сейчас?

Спустя четверть минуты Вика сказала:

— Музыка.

— Что, музыка?

— Когда я начинала чувствовать сонливость, я почти всегда слышала мелодию, словно проигрывалась пластинка на старом граммофоне. Вам это о чём-нибудь говорит?

Поланий нахмурился. Катя отрицательно качнула головой и пожала плечами.

— Ещё одна загадка, — тяжело вздохнула Вика, а затем с воодушевлением спросила у Исполнителя Желаний: — Говоришь, с едой всё в порядке? Может, я смогу забегать сюда, когда у меня будет заканчиваться запас в холодильнике?

— Неплохая идея! — воодушевился Поланий. — Я приготовлю тебе особое блюдо по рецепту mia nonna.

— Я могу тебе помочь, — подхватила Вика. — Люблю готовить!

— Molto bene! Приготовим вместе!

— Ой, прекращайте, — с недовольством сказала Катя. — Если хотите устроить себе романтический ужин, то сначала придумайте, как мне выбраться из этого ненавистного отеля.

Она принялась закрывать дверь, но Поланий остановил её. Катя посмотрела на него укорительно.

— Не торопись, — спокойно произнёс он. — Мне кажется, я узнаю это место.

Поланий продолжал смотреть на поля, уходящие в бесконечную даль, где сгущались серые тучи.

— Точно, — радостно сказал он. — Это место за гостиницей. Нам нужно сюда, определённо.

Оказавшись внутри — точнее снаружи, Вика осмотрелась. За ней находился вход в небольшое помещение, примыкавшее к знакомым стенам. Она предположила, что они действительно оказались в месте, о котором говорил Поланий. Обо всём позабыв, Исполнитель Желаний медленно направился в сторону полей. Катя недовольно вскинула руки, но была вынуждена плестись следом за ним.

Поланий выглядел счастливым, прогуливаясь по мягкой траве.

— Ну разве здесь не прекрасно? — живо сказал он. — Это был мой первый нумаи в качестве пелуперлешу. Я помогал архитектору с проектированием новых этажей, а созданием сада занимался хороший друг… — Поланий осёкся, затем безрадостно добавил: — Когда-то хороший друг.

— Это сад? — спросила у него Вика, указав на поникшие деревья.

— Да. Он пришёл в запустение, — с досадой ответил Исполнитель Желаний.

— Выходит, в Тивлетимле тоже ничто не вечно?

— Хм. Вечность — необычный термин, не правда ли? Да, я бы сказал, что в Тивлетимле всё может быть вечным, но нужно не забывать про...

— Давайте уже выбираться отсюда, — перебила Полания Катя. — Надеюсь, у тебя есть какие-нибудь идеи, Исполнитель Желаний?

Тот затих.

— Ничего нового, — сказала Катя, не скрывая раздражения.

Вика взглянула на расстроенного Полания. Ей захотелось его ободрить.

— Кстати.... — заговорила она не спеша. — Мне кажется, у меня есть ответ на вопрос, который ты задал мне о том, что для меня является временем.

— Я весь внимание! — Поланий оживился.

Вика воодушевлённо продолжила:

— Увидев, как ты наблюдаешь за своим творением, я поняла, что для меня время — это накопленные знания и приобретённый опыт…

— А для меня время — бесценный дар, — сердито оборвала их Катя. — И из-за вас я его зря трачу! Я хочу вернуться к Тимофею как можно скорее, и для меня каждая секунда важна! — Она поправила воротник блузки, не скрывая своего возмущения, после чего добавила более-менее спокойным голосом: — Должен же быть хоть какой-нибудь способ поймать того, кто стоит за всеми моими злоключениями, и заставить его вернуть меня домой?

Поланий нервно сжал губы и виновато опустил взгляд. Вика насторожилась.

«Неужели он что-то знает, но не хочет нам говорить? — подумала она. — Вдруг я позволила себя обдурить? Вдруг я ошиблась на его счёт. Он казался таким искренним».

— Почему ты мог возвращать Вику домой? — спросила у Полания Катя. — Что в ней такого особенного?

— Наверное, дело в кулоне. Комитет знал, что с ним как-то связана Ник, — ответил тот неуверенно.

— Кулон? Почему ты не взял его с собой, чтобы вернуть меня домой? И только не говори, что ты о нём узнал только недавно, — строго произнесла Катя.

— Но это правда!

Поланий резко опустился на землю и спрятал лицо в руках. Катя, сложив руки на груди, развернулась, отошла в сторону на несколько шагов и уставилась вдаль.

Повисла неловкая пауза.

Вика немного подождала. Затем, решив, что было не самое подходящее время для долгого молчания, шутливо произнесла:

— Мир Грёз вызывает Исполнителя Желаний. — Поборов смущение, она опустила руку, чтобы чуточку взъерошить волосы на макушке парня.

Поланий не спеша поднял голову — показались лучезарные глаза. Улыбнувшись, он встал во весь рост — его мягкие и слегка волнистые волосы снова оказались вне зоны досягаемости, что на мгновение расстроило Вику.

— Мне вот интересно: как давно существует Тивлетимле? — спросила она в надежде разрядить обстановку.

— Я не могу ответить, — признался Исполнитель Желаний. — Я не знаю.

— Хм. А как давно ты здесь?

Услышав вопрос Вики, Катя вернулась и с интересом ждала ответ.

Поланий заговорил тихо:

— Ладно, я кое-что расскажу. Изначально в Тивлетимле могли попасть лишь те, кто сумел приспособиться к нестабильному состоянию атмосферы. Насколько я знаю, они оказывались на горе Авлхи, внутри которой заключена энергия. Из жёлто-красного светящегося источника выступают многочисленные тёмно-зелёные побеги. Благоприятные условия создавались здесь очень долго и самыми достойными представителями. Вот только они так и не смогли привести всё пространство к единому состоянию — у них лишь получались отдельные локации. И эти пространства располагаются на проходящих через «сердце» Авлхи и уходящих в разные стороны линиях, точно ветви деревьев, а локации… они словно листья. Но это всё образно! Как я и говорил, нумаи не соединены между собой напрямую, поэтому между ними могут перемещаться только жители Тивлетимле по специальным... — Поланий осёкся на миг, откашлялся и продолжил:

— Детали известны лишь Комитету. Я никогда не бывал в Центре Терессипалл. «Исполнители Желаний» появились не так давно. Мы сопровождаем гостей в Мире Грёз. Я не могу сказать, когда я стал «пелуперлешу» — возможно, это было… двадцать восемь лет назад, если вести отчёт по годам вашего вучахе, да и работаю я только с определёнными еверле, у которых Емерлйери схож, чтобы я мог, как следует подготовиться к пребыванию гостей...

— Стоп! — остановила его Катя. — Емерле… Что?

— Это их у них что-то вроде внешнего давления, — быстро пояснила Вика, и с интересом обратилась к Поланию: — Ты лучше скажи, пелуперлешу ты наш, выходит, что мы с тобой примерного одного возраста? Я чувствую себя старее Вселенной.

— Всё ещё хочешь вернуться домой? — спросил Исполнитель Желаний и игриво приподнял бровь.

— Хм-м! — Вика шутливо толкнула Полания в плечо.

Тот драматично бросил на него ладонь.

— О, нет, моё бедное плечо, — сказал Исполнитель Желаний, смеясь.

— Народ! — сердито воскликнула Катя. — Когда вы уже поймёте, что мне очень важно вернуться домой! И что случилось с этим камнем Авлхи, в конце концов? Где он сейчас?

Вика с удивлением несколько секунд смотрела на бывшую одноклассницу. В школьные годы Катя всегда была спокойной и сосредоточенной. «Неужели Тивлетимле действительно раскрывает истинную природу человека? И откуда она знает, что кулон — это камень Авлхи? — с подозрением подумала Вика. — При прошлой встрече она ничего о нём не знала».

— Хорошо, я расскажу про камень Авлхи, — без энтузиазма сказал Поланий. — Я надеюсь, вы мне поверите. Но я действительно ничего не знал, пока не проследил за Фелицией.

— За кем? — спросила Катя.

— Помнишь рыжеволосую девушку, которая заставила тебя убирать пляж? — сказала Вика.

— Припоминаю.

— Кто она на самом деле? — спросила у Полания Вика.

— Если честно, я без понятия, но, вероятно, она из Комитета. К тому же она забрала моё кольцо, — мрачно произнёс Исполнитель Желаний. — Поэтому теперь я не пелуперлешу.

— Оно так важно?

— Как оно работает?

Поланий огляделся, только потом заговорил:

— Пелуперлешу не просто сопровождают еверле в Тивлетимле. Они помогают гостям адаптироваться к новой жизни и дают им возможность решить: остаться или вернуться домой. Важно, чтобы еверле сам решил, мы никого не принуждаем. В кольцах находится энергия, как и в кулоне, но их сила отличается. Я не могу перемещаться туда, куда мне вздумается. Обычно я получаю предложения из Комитета, и только тогда приступаю к изучению гостя, чтобы затем «исполнить желание». — Поланий изобразил пальцами кавычки, когда произнёс последние два слова, затем продолжил: — Именно поэтому время в Мире Грёз у каждого ощущается по-своему, если можно так выразиться. Здесь мы постоянно бодрствуем, поэтому поначалу еверле находится у нас не дольше чем часы, которые он тратит дома на восстановление сил, пока спит. Ведь… — Поланий запнулся. Он опустил взгляд и мрачно сказал:

— Жизнь на вучахе бывает непредсказуемой, и может оборваться в любой момент. В Комитете есть специалисты, проводящие особые наблюдения. Они могут видеть, если кого-то ожидает неожиданное завершение их жизненного пути, и тогда предоставляют им второй шанс.

— А что потом?

Исполнитель Желаний улыбнулся, вернувшись к своему воодушевлённому состоянию.

— А потом гость решает. И если он желает отправиться домой, я могу только надеяться, что по возвращении на родной вучахе он всю оставшуюся жизнь будет ощущать незримую поддержку — ведь частичка Авлхи навсегда останется с ним.

— Как думаешь, еверле смог бы украсть кулон? — спросила Вика.

— Мне как-то сложно в такое поверить. Для перемещения по нумаи нам нужны предметы с энергией Авлхи, но красть камень — это очень рискованно. Наверное, только тот, кто находится в отчаянном положении, решился бы на подобное. И всё же, меньше всего я подозреваю кого-то из гостей.

— Значит, это точно та девица, — уверенно заявила Катя. — Наверняка решила сбежать куда-нибудь на другой этот… как вы их там называете…

— Вучахе, — подсказала ей Вика.

— Неважно, — отмахнулась Катя.

— Это, конечно, возможно, — с сомнением произнёс Поланий, — но я думаю, она бы уже это сделала, если бы хотела.

— И что нам теперь делать?

Поланий лишь покачал головой.

— Опять двадцать пять! — с недовольством воскликнула Катя и оперлась спиной о стену гостиницы.

Вике нужно было подумать в тишине, и она отошла на несколько метров от остальных. Положив руки в карманы кардигана, она стала перебирать в голове идеи.

Её пальцы коснулись чего-то твёрдого. Она застыла.

«Не может быть», — сказала себе Вика и вынула левую руку.

В ладони находился кулон.

— Эй! Мне кажется, я нашла выход.

Поланий и Катя обернулись.

— Это что, тот самый камень? — воскликнула бывшая одноклассница.

— Но… как?.. — растерянно произнёс Поланий. Он не мог поверить своим глазам.

Вика действительно не знала, что ответить.

— Я без понятия, как это…

Поланий взял кулон и принялся его рассматривать.

— Это точно камень с энергией Авлхи.

— Я хочу посмотреть. — Катя выхватила кулон и, взяв его за цепочку, подняла над головой, чтобы лучше рассмотреть его со всех сторон. — И эта вещица способна помочь даже тем, кто тяжело болеет? — тихо спросила она, будто разговаривала с камнем, продолжая при этом с интересом смотреть на него.

Поланий вдруг изменился в лице. Он насторожился.

— Я заметил кое-что необычное, — произнёс он с тревогой в голосе и осторожно протянул руку к кулону, но Катя отвела предмет в сторону. — Я... я не смог почувствовать энергию Авлхи. Только в руке Ник минералы сияли так, как должны.

— Чушь! — сказала Катя.

Вика бросила на Полания вопросительный взгляд. Он резко схватил кулон и спрятал его в ладони.

— Ты что творишь? — возмутилась Катя и угрожающе подняла перед лицом Исполнителя Желаний указательный палец. — Я так и знала, что ты не собираешься возвращать меня домой! Рассказывал тут сказочки, что у гостей есть выбор. И когда же моё желание будет наконец услышано?!

— Послушай, здесь нет моей вины…

— Почему ты постоянно портишь мне жизнь?

— Я правда хочу только помочь!

— ЧУШЬ!

Вика вспомнила, на что способна бывшая одноклассница, решившая выпустить всю накопленную ярость — нужно было как можно скорее попытаться помочь Исполнителю Желаний. Казалось, в любую секунду Катя была готова вцепиться в его волосы и вырвать их с корнями. Вряд ли он обрадуется новой причёске. Вика признала про себя, что тоже бы скучала по его мягким прядям. Поэтому, увидев, как Катя схватила Полания за воротник куртки, она громко спросила:

— Разве нам не нужно вернуть кулон Комитету?

Поланий отпрянул и радостно воскликнул:

— Sì! ДА! Именно это я и пытался сказать!

— Верни меня домой, а потом отдашь кулон Комитету, они мне и так должны, — сердито произнесла Катя.

Поланий вдруг быстро заговорил:

— Я не могу его вернуть: они думают, что я был причастен к краже — если я снова явлюсь в Комитет с кулоном, то меня точно навсегда лишат возможности стать пелуперлешу. В твоих руках, Катерина, энергия Авлхи никак не проявляется, иначе бы уже появилась брешь, к тому же ты не сможешь самостоятельно найти свой дом, только пелуперлешу смогут это сделать.

— Что ты предлагаешь?

Поланий нервно облизнул губы, затем пристально посмотрел на Вику.

— Ник, ты должна это сделать.

— Я? Сделать что?

— Ник, тебе надо будет уйти очень-очень далеко от меня — до границы нумаи, — ответил Поланий, указывая рукой в сторону полей.

— Ты хочешь, чтобы Тестасау снова обвинил меня в краже? — недоумевала Вика.

Исполнитель Желаний поднял брови и уставился на Вику пронзительным взглядом, в котором она, вероятно, должна была прочесть какую-то подсказку. Она слегка нахмурилась.

«Неужели это Тестасау подложил кулон мне в карман», — подумала Вика.

Увидев на её лице понимание, Поланий продолжил:

— Ждите здесь, я кое-что придумал.

Он быстро скрылся среди деревьев. Вика надела ожерелье. Сжав кулаки, Катя закрыла глаза и глубоко вдохнула. Открыв глаза, она выдохнула и постаралась расслабиться.

Простояв минуту в тишине, Вика спросила у неё:

— Помнишь, как мы обсуждали встречу одноклассников и письма?

— Мм.

— А желание Тимофея. Как оно звучало?

Катя безучастно смотрела перед собой.

— Он не успел прочитать. Саша объявила, что нас ждут в караоке-клубе и нужно поторопиться, чтобы не потерять заброни́рованное место.

— И вы с Тимофеем отправились со всеми?

Взглянув на Вику с недоверием, Катя спросила:

— Ты не устаёшь задавать вопросы?

Послышался шум. Со стороны деревьев доносился хруст веток, вскоре оттуда выехал транспорт, напоминающий паука на лыжах. Сверху на нём восседал Поланий в небольшой открытой кабине. Доски слегка волнообразной формы снизу были прикреплены к серебристым рамам, отведенным в стороны на несколько метров друг от друга, и поэтому походили на лапы. Наверху располагался пункт управления. Поланий спрыгнул на землю и решил представить своего «друга».

— Знакомьтесь! Это поможет Ник как можно скорее покинуть это место.

Вика понимала, что ей нужно быть подальше от Кати, но она начинала думать, что проще бы было просто уйти пешком. Но Поланий выглядел слишком воодушевленным, так что она решила следовать его плану.

— И что это?

— Сельскохозяйственный помощник.

— Я не вижу оборудования, которое выполняло бы сельскохозяйственные функции.

— Всё остальное прилагается отдельно.

— Хочешь сказать, что эта штука способна разогнаться достаточно быстро, чтобы я смогла уехать как можно дальше?

— И тогда терестарс точно тебя заметит! — Поланий незаметно подмигнул Вике. — Забирайся, и я всё покажу.

Та осмотрела «сельскохозяйственное чудо» и спросила:

— А лестница к нему прилагается? Не все же два метра ростом.

Поланий рассмеялся:

— Если ты обо мне, то мой рост примерно сто восемьдесят сантиметров.

Катя махнула рукой:

— А я тебе говорила, помнишь? У меня глаз намётан.

Вика сжато улыбнулась.

— Мм. Как такое забыть.

Исполнитель Желаний засуетился.

— Ник, я помогу взобраться!

Он опустился на одно колено, затем сложил руки ладонями кверху и протянул их перед собой. Сначала Вика не очень рьяно встретила подобную идею, но время поджимало. Она поставила ногу на ладони Полания, и тот помог ей дотянуться до кабины управления. Оказавшись наверху, она увидела три круглых углубления, в которых лежали шарики, а рядом находилась доска с вырезанными в ней линиями, изображавшими различные геометрические формы.

— Э-э. И что это? — спросила Вика.

— Там всё очень просто, — уверил её Поланий. — Тебе понадобится только первый диск. Возьми оттуда один из шариков и брось его в борозду с изображением прямой линии, тогда транспорт будет двигаться только вперёд. Со временем шарик сотрётся полностью, и... «машина» остановится.

— А если я захочу остановиться прежде, чем шарик превратится в пыль?

— Для этого нужно лишь вытащить его из борозды, — пояснил Поланий. — Но тебе не понадобится останавливаться так рано.

— Хм. Меня не ударит… током?

— Током? Нет, об этом не переживай! Это энергия Авлхи. Она безопасна. Ты её не видишь без специальных очков, но на самом деле, пока шарик катается, энергия передаётся в землю и создаёт лёгкую вибрацию.

— И этого достаточно, чтобы транспорт двигался?

— Ник, я не особо в этом разбираюсь, — смущённо ответил Поланий. — Я лишь знаю, что нижние поверхности двигающихся агрегатов покрывают специальным составом, и при его взаимодействии с энергией Авлхи получается ускорение. Даже автомобиль, в котором вы ехали с Катериной, передвигался благодаря циркулирующей и передающейся в землю энергии Авлхи.

— Но я не бросала никаких шариков.

— Конечно, ведь тот автомобиль — оболочка. Под капотом ты, возможно, обнаружила бы только борозды и шарики.

Катя усмехнулась:

— Надо было мне всё-таки проверить тогда, что случилось: наверняка просто шарик не туда попал, а ты остановила меня, когда я…

Вика её перебила:

— Надо спешить!

Она многозначительно посмотрела на Полания. Тот кивнул. Кате не дали высказаться, и она с недовольством смотрела в сторону, сложив на груди руки.

— Ник, тебе надо отъехать как можно дальше в поле. — Исполнитель Желаний показал рукой вдаль. — Пусть тебя не пугает, что на пути будут попадаться довольно широкие заливные поля, на самом деле они не очень глубокие, так что если ты увидишь впереди воду, не переживай — твой транспорт не потонет.

Вике пожелали удачи, и она повела сельскохозяйственную технику к границе нумаи. Транспорт с лёгкостью преодолевал кочки, рытвины и застойную воду в полях. Над ним нависали серые дождливые тучи, но ничуть не пугали своим грозным видом, скорее придавали окружению поэтичный вид, заслонив собой дневной свет и при этом сохранив тепло летнего дня. Вика решила оглянуться.

Она увидела гостиницу — здание находилось не очень далеко, но рядом с ним уже никого не было. Должно быть, Катя и Поланий решили пройти внутрь. Издалека с этой стороны гостиница казалась захворавшей, будто что-то отравляло её — и словно живой организм строение медленно начинало гибнуть.

Вскоре шарик стёрся. Транспорт остановился. Вика решила проверить, получится ли у неё покинуть Мир Грёз или «вызвать» мсье Тасау. Она с трудом слезла с машины. Под ногами земля была мягкой после недавнего вспахивания. Повсюду была рассыпана сиреневая пыль. Вика ждала, брешь не появлялась. Она немного расстроилась, но надеялась, что в итоге у неё получится, хоть и не с первой попытки. Поэтому она решила ехать дальше. Теперь возникла проблема с возвращением на «паука». Предприняв несколько неудачных попыток, Вика не сдавалась.

Она попыталась вскарабкаться по одной из «лап», обхватив её обеими руками и ногами. На середине дистанции она была похожа на ленивца, вцепившегося в ствол дерева, — и в такой же позе сползла к земле. Допрыгнуть до верхней горизонтальной части, чтобы ухватиться за перекладину тоже не выходило. Ей ничего не оставалось, кроме как продолжить путь пешком.

Вдалеке послышался шум. Летательный аппарат, напоминающий дирижабль, размером с бочку, в виде шмеля, издававший похожие на пчелу звуки, приближался быстро и через мгновение приземлился на поле. Казалось, шмель был настоящим. Из корзины, удерживаемой лапами насекомого, вышла Фелиция и, нервно поправив очки на лице, направилась к Вике.

— I’m so angry [Я так зла! (англ.)]! — громко сказала она. — Верни мне камень!

Вика не растерялась.

— Мсье Тасау скоро придёт за тобой! Ведь это ты украла кулон!

Фелиция ехидно улыбнулась.

— Терестарс тебе не поверит.

Она попыталась схватить руку Вики, но та резво сделала несколько шагов назад, после чего продолжила перемещаться из стороны в сторону, пока Фелиция пыталась дотянуться до неё. Внезапно рыжеволосая девушка застыла и уставилась перед собой. Вика обернулась и увидела в двадцати метрах от них небольшой рой светло-фиолетовых светлячков. Он стремительно направлялся в их сторону. Из-за яркого света пришлось закрыть глаза.

Глава XXI Встреча одноклассников

Вика быстро огляделась. Она стояла перед входом в небольшое одноэтажное здание. Светлячки всё же вернули её домой. В стеклянных дверях под вывеской «Акация» она разглядела своё отражение. Вика удивилась тому, что была в тех же джинсах и джемпере, когда отправилась к родителям на дачу, чтобы набрать воды. Она осознала, что с тех пор ни разу не проверила, были ли восстановлено водоснабжение в микрорайоне. Отбросив ненужные на данный момент мысли, Вика вгляделась в стеклянные двери. «Это ведь здесь была встреча одноклассников», — подумала она, заметив за дверьми движение. Несколько человек выглядели знакомо. Они усаживались за большой стол, вероятно, предназначенный для компании примерно из десяти человек. Вика спрятала кулон под футболкой и решительно открыла дверь кафе.

Она сразу узнала Пашу и Влада, сидящих за длинным столом, и поприветствовала их. «Интересно, что здесь происходит? Повтор того вечера? — растерянно спрашивала она себя. — Зачем? Но это точно Паша и Влад». За спиной послышались голоса: в кафе зашли Маша и Ира. Вика старалась не показывать, что пребывает в полном недоумении. «Не попала же я в прошлое?!» — в ужасе подумала она.

Стали подтягиваться остальные участники встречи. В кафе зашли Антон и его жена. На невысокой женщине шляпа с опущенными полями, шарф и солнцезащитные очки закрывали половину лица; она не сняла аксессуары, даже зайдя в помещение. Вика её не узнала, к тому же больше никто не привёл с собой пару. Не успели они занять свои места, как к столу подошла Алиса, а за ней следом подтянулась Лена.

Вика поздоровалась, махнув им рукой, когда они оказались за противоположной стороной стола. Через десять минут прибежала Саша. Она быстро заговорила, сообщая о своей неприятной поездке в общественном транспорте и о том, как из-за того что в салон автобуса набилось много людей, её пальто сильно помяли — несмотря на это, Саша выглядела опрятно: чёрные длинные волосы были убраны в аккуратный хвост, а прямая чёлка не растрепалась. Пока все были отвлечены появлением Саши, Вика продолжала посматривать в сторону входа, но интересующий её участник встречи так и не появился. Кто-то, сидевший рядом, задал вопрос — она не сразу поняла, что обращались к ней.

— Нам интересно, принесла ли ты «письмо в будущее»? — спросила у неё Саша.

— Э-э… — Вика запнулась. — Вы уже начинаете?

— Я думаю, надо приступать, и многие с этим согласны, хоть и не все принесли письма, я знаю, — сказала Саша и, изобразив наигранно осуждающий взгляд, осмотрела группу, затем добродушно рассмеялась.

— К ним отношусь я, и мне немного стыдно, честно! — Влад хохотнул. — Я про своё письмо уже тогда забыл, в школе.

— Я обыскала всю квартиру, но так и не нашла его, — вздохнув, сообщила Лена. — Да и не думаю, что такую мечту вообще возможно осуществить.

— И о чём мечтала наша Леночка? — присоединился к разговору Паша. — Это связано с той рок-группой, на концерт которой ты попала? Хотела выйти замуж за барабанщика? — Он поиграл бровями.

— Нет, — отмахнулась Лена. — Не об этом я мечтала больше всего на свете! — Она достала из сумки цифровой фотоаппарат. — Кстати, Паша и Влад уже видели мои снимки, и вам всем я тоже хочу показать парочку интересных моментов на концерте.

Все отвлеклись на обсуждение выступления музыкального коллектива, что было Вике на руку. Она ждала Тимофея и надеялась, что он всё-таки появится. Она выбрала не совсем удобное место — спиной к входной двери, так что каждый раз, когда кто-то заходил в кафе, она была вынуждена оборачиваться, и от этого начинала болеть шея.

Когда жена Антона встала из-за стола и отправилась в сторону уборной, Саша решила начать вскрывать конверты. Паша вызвался добровольцем. Но он лишь приступил, как вдруг за своей спиной Вика почувствовала чьё-то присутствие.

— Простите за опоздание. Timothy забыл название кафе, — послышался писклявый голос.

Все устремили взоры в сторону входа.

Вика повернула голову и увидела необычную пару — Фелиция и Тимофей держались за руки.

— Тимоха! — воскликнул Влад.

Одноклассники принялись приветствовать Тимофея и его «возлюбленную»; несомненно, присутствующие предположили, что опоздавшие участники встречи были парой: вряд ли кто-то стал бы приводить с собой друга на подобное мероприятие. Пока Тимофей пожимал всем руки, Фелиция не отходила, вцепившись в него, как клещ. Рыжеволосая девушка поглядывала на него с таким восхищением, будто они действительно были вместе. Когда все наконец поприветствовали Тимофея и Фелицию, парочка уселась через несколько человек от Вики. К столу вернулась жена Антона — всё ещё в шляпе и солнцезащитных очках.

— Тим, ты как раз успел к нашей главной интриге встречи, — сообщила Саша. — Ты захватил с собой «письмо в будущее»?

— Я… — начал тот, но его перебила Фелиция:

— Мне кажется, он его забыл. Мой Timothy такой нерасторопный.

Она ехидно хихикнула и положила голову на плечо Тимофея.

Вика таращилась на представление, которое разыгрывалось перед ней. Тимофей казался холодным и отрешённым, совершенно не отвечая на проявления нежности своей ненастоящей возлюбленной. Вика была этому рада, хотя личная жизнь бывшего одноклассника её не сильно заботила.

Саша не стала комментировать ответ Фелиции по поводу письма Тимофея, поэтому передала слово Паше, чьё выступление до этого было прервано. Следующие несколько минут прошли примерно так, как и описывала Катя — только в её истории муж был с ней. Тот теперь сидел с понурым видом, а рядом с ним Фелиция иногда сердито посматривала на Вику. После Паши подошла очередь Алисы. Та ничуть не изменилась: в школьные годы кареглазая брюнетка всегда выглядела безупречно, будто над её внешним видом каждый день работала команда гримёров и стилистов. Алиса с воодушевлением рассказала всем про свой собственный салон красоты и обретение новой мечты — как и говорила Катя.

Ира, Лена, Влад и Антон не принесли своих писем.

— Ну-у, с вами так скучно, — ребячливо произнесла Саша. — Ладно. Моя очередь! О чём мечтала я?

Она достала письмо из конверта и быстро прочитала его про себя, затем, прикрыв ладонью рот, робко засмеялась.

— Ой, вот не знаю! Как думаете, ребята, я осуществила свою мечту? — спросила Саша шутливо. — Смогла ли я стать всеведущей?

Кроме Вики, Маши, Фелиции, Тимофея и загадочной жены Антона, все участники встречи разом оглушительно рассмеялись, даже тихая Ира залилась радушным смехом.

— Осуществила! — воскликнул Паша. — Это ведь ты мне посоветовала продавца, у которого я смог купить автомобиль по самой выгодной цене!

— А мне Саша нашла отличное место для салона красоты! — добавила Алиса.

Остальные тоже присоединились к обсуждению «навыков» Саши; многие нашли, что добавить к уже сказанным словам восхищения.

Внезапно их прервала громогласно захохотавшая Фелиция.

— Всеведущей? Хочешь сказать, ты знаешь ответы на все вопросы? — спросила она, после чего снова разразилась хохотом.

Пока Фелиция истерично смеялась, за столом все сидели молча. Официанты попросили гостью вести себя тише.

Вика взглянула на Сашу. Та несколько секунд выглядела так, будто вот-вот запустит в рыжеволосую девушку вилку, сжимаемую в руке.

Потихоньку успокаиваясь, Фелиция сняла очки и, протерев салфеткой запотевшие стёкла, сказала:

— «Всеведущей»… — Она хихикнула. — Скорее «сующей нос не в свои дела», да? Так ведь говорят? Я правильно использовала это выражение?

Рыжеволосая девушка надела очки и окинула всех наигранно приветливым взглядом.

— Чего вы такие недовольные?

Она с наслаждением сделала глоток чая и изобразила невинную улыбку.

Паша прервал неловкую тишину.

— Саша, мы так не думаем, правда! — сказал он, и многие с ним согласились. — Мы очень благодарны за твою помощь.

— Спасибо, ребята! — ответила та. Её голос слегка дрогнул.

Когда одноклассники окончательно пришли в себя, подошёл черёд Маши зачитывать письмо. Вике стало интересно, что же пожелала её подруга.

— Итак, — без эмоций произнесла Маша и быстро просмотрела текст письма. — Я мечтала о… приключениях.

— Что ты скажешь насчёт такой мечты? — спросил Паша, обращаясь к спутнице Тимофея.

— Whatever, — отмахнулась Фелиция, после чего с некоторым осуждением осмотрела слушателей, ненадолго задержав суровый взгляд на Саше:

— И вообще, у каждого из нас своё представление о том, что такое приключение.

— Вика, теперь ты, — объявила Саша, демонстративно проигнорировав комментарий Фелиции.

Все уставились на Вику. Она нервно постучала пальцами по столу и ответила:

— На самом деле... я уже вскрыла конверт в прошлом году, так что не принесла его.

— Ладно. И о чём ты мечтала? — спросила Саша.

Казалось, во всём кафе повисла тишина. Вика застыла, будто на неё устремили свои взгляды не только участники встречи, но и другие гости вместе со всем обслуживающим персоналом.

— Примерно помню. Там было что-то вроде: когда я стану взрослой… — она запнулась. А ведь она так и не прочла своё послание, обнаруженное в шкатулке. Она даже не была уверена в том, что на том листке было что-нибудь записано. — Кажется, я хотела, чтобы все мои мечты осуществились. — Вика неловко улыбнулась.

Фелиция хохотнула.

— Hilarious [Умиорительно (англ.)]!

— Это как-то скучно, — безразлично произнёс Влад, закинув руку за спинку стула.

— Неужели ты именно это и записала десять лет назад? — спросила Фелиция, расслабленно накручивая на палец прядь волос. — Это так неоригинально для тинейджера.

Одноклассники снова посмотрели на рыжеволосую гостью.

— Vicky, о чём ты мечтаешь сейчас? — продолжила та и подалась вперёд, облокотившись об стол. — Например, я вот думаю о том, как было бы прекрасно не взрослеть и не стареть.

— О! — воскликнула Лена. — А до какого возраста? Или мы говорим о внешности? Я бы не хотела застрять в восемнадцатилетнем возрасте. Но если бы я до самой старости осталась с лицом восемнадцатилетней девушки…

— Это же очевидно, — бесцеремонно перебила Лену Фелиция и демонстративно закатила глаза. — Если человек не хочет взрослеть, то, должно быть, ему хочется молодеть.

Из Маши вырвался смешок — она как раз пила кофе, так что несколько капель попали на стол.

— Ой, простите, — смеясь, сказала она и протёрла рот салфеткой. — Отличная шутка. Я не удержалась.

За столом становилось шумно.

— Так это же, как в том фильме, — бодро сказал Паша, продолжая тему омоложения. — Название не помню.

— Да, там было что-то про старика, который молодел, — подхватил разговор Влад. — Но, если честно, я ничего не понял, — добавил он, почёсывая подбородок.

— Я тоже, — согласился с ним Паша.

— Вы ничего не поняли? — изумлённо воскликнула Лена.

Некоторые участники встречи принялись оживлённо обсуждать фильм.

Неожиданно Саша вскрикнула: она сообщила о том, что нужно спешить в караоке-клуб, чтобы не упустить заброни́рованное место. Одноклассники принялись собираться, но тут Вика сказала:

— Погодите! А как же Тимофей? Он не прочёл своё письмо.

Казалось, все забыли про него, ведь он за весь вечер не проронил ни слова, и был лишь тенью своей заносчивой девушки. Когда упомянули его имя, он начал подавать признаки жизни, но Фелиция не медлила.

— Я же говорила, что он забыл письмо, — колко ответила она.

Гости вспомнили об этом и одобрительно закивали, продолжая собираться.

— Да ладно, Тимофей, — обратилась к бывшему однокласснику Вика. — Ты должен был взять письмо.

— Не лезь в чужие дела, — со злостью сказала Фелиция.

«Да я бы с радостью!» — подумала Вика. — Но чужие проблемы меня сами преследуют».

Тимофей посмотрел на одноклассников, после чего принялся осматривать содержимое карманов.

— Honey, ты забыл его дома, — нежно произнесла Фелиция.

Вика в очередной раз поразилась тому, как хорошо ненастоящая возлюбленная вжилась в свою роль. Тимофей достал конверт из внутреннего кармана пиджака. Официанты уже обрадовались тому, что стол почти освободился, но посетители вдруг резко вернулись на свои места. Их взоры устремились на бывшего одноклассника. Тимофей открыл конверт и вытащил из него письмо. Вике казалось, что всё происходит в замедленном действии. Собравшиеся за столом участники встречи с необычным интересом смотрели на то, как Тимофей собирался зачитать «послание в будущее». Рядом с ним пунцовое лицо Фелиции еле сдерживало эмоции.

— Читай! Читай! Читай! — громко повторяли вместе Влад, Лена и Паша.

Официанты в очередной раз осуждающе посмотрели на самую шумную компанию в кафе. Наконец Тимофей что-то промямлил, а потом чуть громче дрожащим голосом спросил:

— Кто такая Кэти?

Одноклассники непонимающе смотрели на Тимофея. Он выглядел как опечаленный поэт, загрустивший после прочтения собственных трогательных строк. На секунду показалось, что он был готов разрыдаться. Гости начинали понимать, что атмосфера каким-то образом омрачилась. Они шептались, пытаясь вспомнить ученицу по имени Кэти, но в их школе не учились иностранцы. Довольное выражение лица Фелиции не сулило ничего хорошего.

— Может, ты всё же прочтёшь вслух? — сказал Влад.

— Мы не будем смеяться, — подхватила Лена и посмотрела на Пашу с укором. — Мы обещаем, так ведь?

— Обещаем, — кивнул тот.

—Ты действительно хочешь это сделать, honey? — пролепетала Фелиция. Её голос немного дрожал.

— Пусть сам решает, — с недовольством бросила Маша.

Тимофей вздохнул и принялся зачитывать:

— «Я хочу, чтобы моя любимая Кэти всегда была со мной».

— I hate you all so much [Я вас всех ненавижу! (англ.)]! — вдруг вскрикнула Фелиция. Она выхватила листок из рук Тимофея и с ненавистью разорвала его в клочья. — Timothy, we're leaving [Тимоти, мы уходим! (англ.)]

Гости снова зашептались. Вика и Маша переглянулись. Тимофей был похож на статую, застывшую в позе вечной меланхолии. Фелиция захотела снова взять его за руку, но он не двигался: отяжелённый мыслями, он словно превратился в неподвижную глыбу. Вика только сейчас заметила, что Антона и его жены уже не было среди участников встречи. Наверное, они ушли, когда все стали собираться в караоке-клуб.

Неожиданно раздался знакомый голос.

— Убери руки от моего мужа, пигалица!

Глава XXII Вор пойман

Вика обернулась. То ли ей всё это мерещилось из-за того, что она слишком напрягла шею, то ли перед ней действительно находилась Катя.

— О, привет! — удивлённо бросила Саша и растерянно взглянула на Тимофея и Фелицию.

— Да, я вернулась, — заявила Катя. — И мне нужно кое-что сделать, так что, к сожалению, я не останусь на караоке.

Она решительно направилась к мужу. Тот хотел обнять жену, но у неё были другие планы. Фелиция всё ещё крепко держала Тимофея. Девушка резко встала со стула и попыталась потащить пленника за собой.

Одноклассники затихли, не зная как поступить, — они лишь наблюдали за происходящим. Тем временем Катя приближалась к той, что удерживала её в Мире Грёз. Официанты тоже не могли оторвать взгляды от намечающейся потасовки. Остальные постояльцы кафе отвлеклись от еды и предпочли стать свидетелями сцены ревности. Но только Вика знала, что Катя не просто хотела поквитаться с незнакомкой, которая заигрывала с её мужем; она хотела добраться до той, что не позволяла ей вернуться домой.

— You stay away from him! He's mine [Не подходи к нему! Он мой (англ.)]! — заверещала Фелиция.

— Кишка тонка, малявка! — рявкнула Катя.

Губы Фелиции задрожали. Она поняла, что Катя была не робкого десятка.

— Вот это Тимоха даёт, — присвистнул Паша. — А он зря времени не терял.

— Перестаньте! — крикнул Тимофей. Он вырвал свою руку из крепкой хватки Фелиции. Затем он повернулся к Кате и нежно произнёс: — Разве не лучше нам забыть о том, что произошло и жить дальше, Кэти?

— Каков хитрец, — усмехнулась Лена.

— А ты не лезь не в своё дело, — шикнула на неё Катя.

— Ребята, нам пора в клуб! — громко объявила Саша. Она махнула головой в сторону выхода. — Идём, поспешите.

Она схватила пальто и быстро ушла. Остальные участники встречи последовали за ней. Вика сказала Маше, что устала и отправится домой. Лучшие подруги попрощались. За столом продолжал сидеть только Паша. Он с интересом наблюдал за тем, как Катя и Тимофей заключили друг друга в крепкие объятия. Внезапно в кафе вернулся Влад, за ним шла Лена. Она схватила Пашу за капюшон куртки и потащила его на себя, и он чуть не упал со стула, но, встав ровно, развернулся и принялся возмущаться. Друзья некоторое время спорили, после чего втроём покинули заведение. Перед тем как уйти, Лена напомнила Вике, что в караоке-клубе через дорогу уже все собрались.

Вика приветливо улыбнулась и кивнула. У неё были другие планы. Она направилась к Кате и Тимофею. Фелиция стояла в нескольких шагах от них. Девушка продолжала с тревогой оглядываться. Катя и Тимофей не отпускали друг друга. Они находились рядом с подсобным помещением, расположенным за небольшим занавесом. Неожиданно Фелиция схватила Тимофея за руку и резко потянула его в сторону спрятанной от посетителей небольшой зоны. Расслабившись в объятиях любящей жены, он не сразу понял, что его куда-то принуждают идти. Но Катя быстро сориентировалась — она успела схватить мужа за свободную руку.

Все трое вмиг оказались за занавесом. Вика поспешила узнать, что с ними произошло. В этот момент к ней подбежала официантка и сообщила, что подсобная зона предназначена только для обслуживающего персонала. Приносить неудобств не хотелось, и всё же нужно было попасть за занавес.

Однако, кроме стеллажей с посудой, там ничего не было. Катя, Фелиция и Тимофей могли выйти на улицу, но вряд ли у них был ключ. Вика попросила официантку открыть дверь, около которой они находились, на что девушка в униформе объяснила, что для гостей служебный выход закрыт. Любопытной посетительнице, пока ещё вежливо, указали на основные двери.

Покинув здание, Вика сжала кулон в ладони и стала ждать. И снова — ничего. Она вернулась в кафе. Убедившись, что официанты были отвлечены, она юркнула за занавес. На двери она разглядела мерцающие огоньки, создающие неровный контур. Под ногами свет стал растекаться ровными кругами, и Вика, закрыв глаза, сделала решительный шаг вперёд. Она почувствовала лёгкость на мгновение, и тут же открыла глаза.

Мимо её головы, в паре сантиметров от виска, пролетела книга. Быстро сообразив, Вика отбежала в сторону и спряталась за небольшой тележкой с книгами. Незнакомое место походило на старинную библиотеку. Высокие стеллажи, доходившие до потолка, расположились на полу из массивных дубовых досок. Повсюду были разбросаны книги, из некоторых высыпался тёмно-фиолетовый песок.

Катя и Фелиция кричали на нескольких языках, швыряясь друг в друга самыми тяжёлыми книгами, попадающимися им под руку. Вике стало неприятно от того, что пострадали предметы, над созданием которых трудились жители Мира Грёз, и всё потому, что гости иногда думают только о себе.

— Из-за тебя я постоянно носила этот неудобный наряд! — крикнула Катя и запустила толстым томом в Фелицию.

Та с неподдельным страхом выглядывала из-за своего укрытия — с противоположной стороны стеллажа.

— You wanted an authentic experience! You're welcome [Хотела аутентичный опыт! Всегда пожалуйста (англ.)]! — заверещала Фелиция, в очередной раз увернувшись от тяжёлого предмета.

— Тогда, прими мою благодарность! — Катя искусно отправила в полёт ещё одну толстую книгу, которая почти попала в лицо Фелиции: в школьные годы она неплохо играла в волейбол.

— Ты неспособна заботиться о Тимоти! Ради него я взяла камень Авлхи! — гордо заявила рыжеволосая девушка.

— Повзрослей! — громко ответила Катя.

По помещению разносились вопли; книги продолжали с грохотом падать на пол.

Около Вики неожиданно возник Тимофей.

— Хэллоу, давно не виделись, — равнодушно произнёс он, спрятавшись за тележкой.

Вика от испуга схватилась за сердце.

— Мы только что были… — начала она, но, увидев, как Тимофей с лёгкой улыбкой на расслабленном лице смотрит на свою жену, уничтожающую книги в библиотеке, запнулась.

Она спросила:

— Ты… помнишь что-нибудь?

— Некоторые моменты, — без эмоций ответил Тимофей. — Помню, что ты хотела хитростью выяснить у меня, что я знал об исчезновении Кэти. А ещё ты притворилась гадалкой, чтобы снова выудить из меня информацию.

Вика закусила губу.

«Злопамятный», — подумала она и спокойно сказала:

— Ты бы мне не поверил, если бы я рассказала тебе о своих перемещениях в Мир Грёз, а потом ещё и добавила, что там я встретила твою пропавшую жену. Как бы ты воспринял эту информацию?

— Какую информацию? — произнёс голос рядом.

Вика снова вздрогнула от неожиданного появившегося соседа, но, увидев знакомое лицо, широко улыбнулась.

— Поланий! — весело воскликнула она.

— Меня ещё никто не встречал с такой искренней радостью, — живо сказал Исполнитель Желаний, на лице которого сияла лучезарная улыбка. — Моё имя звучит иначе, когда его произносишь ты.

Вика, сама того не ожидая, заключила Полания в объятия. Тот на мгновение растерялся, но, почувствовав на спине ободрительные похлопывания, крепко обнял в ответ. Вика резко отпрянула и схватила Полания за рукава куртки.

— Как ты сюда попал? — в недоумении спросила она.

— Я отправился… — начал Исполнитель Желаний. Его перебил Тимофей:

— Ты кто такой?

— О! Меня зовут Поланий. Мы не знакомы лично, ты мог видеть меня пару раз.

— Не припоминаю.

— Я был студентом с корзинкой, когда вы с Ник… то есть, когда вы с Викторией «сдавали экзамены».

— Вика была там? Не помню, — без выражения произнёс Тимофей. — А вот про студента с котятами я слышал, но не видел его.

Несмотря на непрекращающиеся крики и бег вокруг стеллажей, после которых любой человек уже повалился бы без сил, Катя и Фелиция не собирались сдаваться.

— Как-то ты помог Ник, когда вы «получали аттестаты», и всё же я первым пришёл на помощь, — продолжил Поланий.

— Когда такое было? — изумилась Вика.

— В старинном коттедже. Ты поднялась на чердак, а когда лестничный пролёт обрушился, я скинул тебе верёвку.

— Так это ты загнал меня туда?!

— Нет, ведь…

— Погодите, мне кажется, я помню, — снова вмешался Тимофей, — Я как раз тогда отправился искать стремянку, но к тому времени, как я вернулся, ты уже спустилась.

Предаваясь необычным воспоминаниям, Вика, Поланий и Тимофей не сразу заметили, как в библиотеке наступила полная тишина. Они выглянули из-за тележки. Количество разбросанных по полу книг увеличилось в несколько раз с того момента, когда Вику чуть не покалечило одной из них. Песок, высыпавшийся из книг, поднимался к потолку и пропадал где-то в невидимых пространствах.

Вика подняла одну из раскрывшихся книг — внутри, на бледно-розовых шершавых страницах, текст отсутствовал. Она провела пальцем по поверхности листа и замерла, когда почувствовала около уха тепло, а затем знакомый голос прошептал:

— Я потом объясню.

Вика повернула голову и встретилась с улыбающимся Поланием. Они смотрели друг на друга, пока их не отвлекли голоса.

Тимофей обращался к своей жене:

— Кэти? Кэти!

Он медленно приближался к стеллажам. Вика оставила книгу на столе, и они с Поланием последовали за Тимофеем. Никто ему не отвечал. Кати и Фелиции не было ни видно, ни слышно.

Из-за стеллажа с почти пустыми полками показались двое «водолазов» и Фелиция. Они стояли по обе стороны, держа девушку за запястья, как преступницу. Но ведь именно ей она и являлась, поэтому Вика была рада тому, что настоящую похитительницу кулона наконец схватили. За «водолазами» и Фелицией появились ещё двое — Катя и мсье Тасау. Когда все пятеро предстали перед Викой, Поланием и Тимофеем, Тестасау первым нарушил тишину. Он приветливо улыбнулся.

— Виктория.

— Мсье Тасау, — кивнула в ответ Вика.

Взглянув на Тимофея, Тестасау стал серьёзным.

— Вижу, вы захватили с собой друга.

— Вообще-то это дело рук вашей сумасшедшей, — огрызнулся Тимофей, небрежно указав на Фелицию.

— Timothy, — всхлипнула та. Из-под очков показались слёзы.

— Меня зовут Тимофей!

— How did it end up... like this [Как же это могло так закончиться? (англ.)] — проговорила невнятно Фелиция. Очки запотели от тяжёлых вздохов. — We promised... each other that...we would be together... till the end of time [Мы обещали друг другу, что будем вместе до скончания времён (англ.)].

Вике впервые захотелось посочувствовать Фелиции. Казалось, на месте безудержной девушки неожиданно появилась беззащитная девочка. Однако через мгновение её прежний характер вернулся, и она стала биться в истерике. Вика взглянула на Катю, но та и бровью не повела.

— Раз мы поймали того, кто взял камень Авлхи, расследование завершено, и все невольные участники могут вернуться домой, — обратился ко всем мсье Тасау. — Фелицией займётся Комитет. Чуть не забыл: скорее всего, Дом для гостей «Грёзы» будет уничтожен. Но вас, мистер Поланий, я могу поздравить. Вы восстановлены в прежнем статусе.

— Погодите, гостиницу уберут? — растерянно воскликнул Исполнитель Желаний.

— Oui, mister.

Полания расстроила эта новость; Вика помнила, как он любил гостиницу, хоть и не мог следить за её состоянием. Он участвовал в процессе возведения здания, к тому же это был его первый нумаи в должности пелуперлешу. Ему, как и любому строителю, было тяжело смириться с мыслью, что его творение больше никто не увидит. Ведь каждое бесценное сооружение — будь то обычный жилой дом или виадук, соединяющей два холма, — это частичка истории, к которой можно прикоснуться.

— А что же вы не спросите у Vicky о камне Авлхи?! — запротестовала Фелиция. — Мне кажется, она утаивает от вас важную информацию, мсье Тасау.

— Я знаю, у кого «Авлхи», — резко ответил инспектор. — И мы незамедлительно разберёмся с этим. Для начала я должен убедиться, что Фелиция успешно доставлена в Комитет. — Он пристально посмотрел на девушку, но обращался скорее ко всем присутствующим: — К сожалению, вы доказали один важный факт: особенная вещь в руках недостойных утрачивает свою ценность. Уверенность в своей правоте ослепляет. Я никогда не понимал тех, кто считает себя умнее остальных и ведёт себя так, словно все вокруг обязаны терпеть их невежество. — Тестасау мрачно покачал головой и посмотрел на Фелицию. — Верните пелуперлешу его Салтарунк.

Рыдавшая мгновение назад девушка разразилась диким хохотом. Присутствующие уставились на неё; её это никак не смущало. Она не перестала смеяться. Катя смотрела на Фелицию с презрением. Взгляд Вики невольно упал на руку Тимофея, и она снова не увидела кольца на безымянном пальце. На секунду ей даже показалось, что на лице бывшего одноклассника мелькнула ухмылка. Мсье Тасау громко приказал замолчать. Фелиция тут же притихла.

— Вы все меня сильно разочаровали, — продолжил с горечью инспектор. Он на миг поднял голову и быстро посмотрел куда-то в сторону верхнего балкона. Вика проследила за его взглядом. Ей показалось, что там мелькнула тень. — Вы жаждете исполнения своих желаний, но забываете о том, как это может отразиться на других. Вами движет алчность, и мне это не нравится.

Тестасау сурово посмотрел на Фелицию.

— Салтарунк! — строго произнёс он.

Вика наблюдала за тем, как девушка наконец осознала, что её игра закончилась — с равнодушным выражением лица она спокойно вернула кольцо Поланию. Затем Тестасау что-то сообщил «водолазам», и те, удерживая преступницу, повели её к одной из дверей. Перед тем как они окончательно исчезли в одной из комнат, Фелиция, почти рыдая, громко сказала:

— It's not my fault! I didn't want to steal anything [Это не моя вина! Я ничего не хотела красть! (англ.)]!

Мужчины в гидрокостюмах аккуратно подтолкнули девушку. Когда они покинули помещение, наступила тишина. Вика взглянула на инспектора. Тот опустил глаза и уставился в пол. Прошло несколько секунд, прежде чем Тестасау заговорил.

— Voilà, madame [Вот так, мадам (франц.)], — произнёс он безрадостно. — Вот и всё! Благодаря вам, Виктория, мы смогли найти нарушителя порядка в Тивлетимле. Так что теперь вы можете вернуть мне камень Авлхи, и я незамедлительно отчитаюсь Комитету о завершении расследования. Но перед этим мы, конечно же, отправим вас домой.

— Наверное, лучше сначала отправить домой моих друзей, — сказала Вика, взглянув на Катю и Тимофея.

— Мы бы хотели... задержаться, — неуверенно ответила бывшая одноклассница.

Инспектор бросил на неё недовольный взгляд.

— Для чего, мадам? Вы и так устроили здесь ужасный беспорядок. Я бы попросил вас вернуть все предметы на свои полки, но, боюсь, вы только сделаете хуже.

Катя растерянно посмотрела в глаза Тимофея. Тот нежно улыбнулся жене, после чего серьёзным тоном обратился к Тестасау:

— Извините за беспорядок, терестарс. Кэти, да, хотела бы вернуться, но мне нужно…

— Что случилось? — поинтересовался Поланий.

Катя нервно сжала руку Тимофея.

— Мадам, вас что-то тревожит? — спокойно спросил инспектор.

— Я не хотела… — нерешительно сказала она.

Мсье Тасау непонимающе развёл руками.

— Чего вы не хотели?

— Ничего, — бросил Тимофей. — Она просто запуталась. Нам нужно домой.

Но теперь инспектора невозможно было остановить.

— Вы не хотите возвращаться домой, мадам?

Он подошёл к ней и с искренней заботой поинтересовался о том, что её так тревожило.

— Если вы хотите остаться, только скажите!

У Кати на глазах проступили слёзы. Она прикрыла ладонью рот и нос, стараясь не показывать эмоции. Тестасау замер, не зная, что сказать. Он осторожно вытянул перед собой руки, и Катя, приложив ладони к своей груди, упала в объятия инспектора. «Ну-ну, мадам», — повторял тот, аккуратно похлопывая её по плечу. И тут Вика заметила, как бывшая одноклассница что-то тайком передаёт Тимофею.

«Очень интересно», — подумала она и выкрикнула:

— Мсье Тасау!

Катя отпрянула от инспектора.

— Что случилось, мадам? — растерянно спросил Тестасау.

Вика посмотрела на умоляющее выражение лица Кати, а затем взглянула на Тимофея — тот выглядел не так бледно, как при их встречах дома, но его взгляд всё так же был лишён приветливости.

— Мсье Тасау, — вежливо произнесла Вика. — Я бы хотела кое-что спросить у подруги.

Инспектор с изумлением воззрился на неё.

— Хорошо... но только быстро, — напряжённо ответил он.

Вика немного отошла от остальных и подозвала к себе Катю.

Когда они поравнялись, она шёпотом сказала:

— Я видела, как ты взяла что-то из кармана Тестасау.

Катя даже не пыталась притвориться, что была возмущена подобным обвинением.

— Я могу объяснить, — тихо ответила она, чтобы их не услышали, что было не так и просто.

— Ты уже встречала Фелицию до Мира Грёз? — спросила у неё Вика.

Бывшие одноклассницы оглянулись. Поланий и Тестасау расхаживали на месте. Тимофей стоял в стороне.

— Если Комитет узнает... — начала Вика.

Катя испуганно покачала головой.

— Она не должна узнать. Тимофею нужно... — Бывшая одноклассница осеклась.

— Она? — удивилась Вика. — И при чём тут Тимофей?

— Мадам, вы скоро? — послышался голос Тестасау.

Вика обернулась и попросила у него ещё немного времени.

— Так ты уже видела Фелицию до Мира Грёз? — спросила она снова у Кати.

Та рассеянно заговорила:

— Да... Фелиция была там, на встрече с одноклассниками, где всё началось… Она огорошила меня ужасной новостью. Тимофей... Ему нездоровилось, и я… Я заключила с Фелицией сделку.

— Достаточно, дамы! — объявил инспектор.

Решительным шагом он направился к ним.

— Я верну часы, обещаю, — сказала Вике Катя.

Она развернулась и уверенно отправилась к Тимофею. Ловко обойдя Тестасау, она затем схватила мужа за руку и выкрикнула:

— Вика, на стойке регистрации!

И с этими словами Катя и Тимофей резво скрылись за одной из дверей.

Лицо инспектора выглядело немного смешно. На нём застыло выражение сильного замешательства. Ещё через мгновение он в спешке залез в карман пиджака, но, не обнаружив того, что, вероятно, всегда было там, вскинул руки и что-то недовольно пробормотал на своём излюбленном языке. Поланий встал рядом с Викой. Ощущая его присутствие, ей стало спокойнее.

— Мадам, — с каменным выражением лица обратился к ней инспектор. — Ваша подруга взяла мою вещь. Может, пройдём к стойке регистрации, о которой вам она сообщила, так быстро удалившись с тем, что ей не принадлежит?

Вика попыталась изобразить приветливую улыбку.

— А получится дать ей немного времени? — с надеждой спросила она.

— Ah, gals [Ах, девушки! (англ.)]! — Мсье Тасау покачал головой.

Глава XXIII Тайна кулона

Инспектор с задумчивым видом опустился в кресло.

— Мсье Тасау, у меня есть к вам несколько вопросов, — прервала тишину Вика. — Вас не затруднит на них ответить?

Тестасау посмотрел на неё испытующим взглядом.

— Виктория, вы любите задавать вопросы, да? — без злости спросил он. — Нет, меня это не затруднит. Сядьте, мадам. Вы тоже, пелуперлешу.

Вика быстро осмотрелась и выбрала кресло, расположенное в двух метрах от Тестасау. Поланий устроился рядом с ней на стуле с мягким сиденьем.

— Задавайте вопросы, — сказал инспектор и, сложив перед собой руки, доброжелательно улыбнулся.

— Хорошо. Итак, расскажите, как Фелиция смогла украсть кулон?

Брови Тестасау приподнялись.

— Виктория, вы же не думаете всерьёз, что я расскажу вам о том, каким образом камень Авлхи оказался в руках Фелиции? — произнёс он изумлённо.

На секунду Вика смутилась, но, выпрямив спину, уверенно ответила:

— Расскажите хотя бы о том, почему камень Авлхи оказался под моей кроватью. О таком я имею право знать.

Тестасау утвердительно кивнул.

— Вы правы, мадам. Раз вы стали невольным участником столь необычного для вас события, то я могу поведать вам небольшую его часть, — начал он и сделал короткую паузу, чтобы поправить лацканы пиджака, после чего продолжил:

— Фелиция… не самый плохой человек. Она совершала необдуманные поступки. Но её неприятная ситуация стара как мир: бедняжка оказалась втянута в triangle amoureux.

— Любовный треугольник? — удивлённо произнесла Вика и машинально взглянула на Полания.

— Я ничего об этом не знаю, правда! — растерянно ответил тот. — И точно не вхожу в этот треугольник.

— На вас я бы подумал в последнюю очередь, — смеясь, сказал Тестасау, затем посмотрел на Вику и, загадочно улыбаясь, произнёс: — Я вижу, вы не понаслышке знаете о triangle amoureux. Я вас понимаю, ведь все мы хоть раз были его частью.

— Нет. Со мной никогда такого не было. — Вика отрицательно покачала головой.

— Возможно, grand amour пока вас не посетила, но вы ещё молоды, мадам. А жизнь непредсказуема.

— Ой, не говорите так, мсье Тасау! — поморщилась Вика. — Надеюсь, в будущем получится избежать «треугольников» и других многоугольников...

— Над этим мы не властны! — заявил инспектор и, приняв серьёзный вид, продолжил менее воодушевлённо: — Но давайте вернёмся к нашей основной теме. Итак, как я и сказал, Фелиция поддалась эмоциям и влиянию Авлхи, чья энергия способна показать истинную сущность того, в чьих руках оказался камень.

Вика понимающе кивнула.

— Виктория, вы уже догадались об этой особенности камня Авлхи?

— Вроде того. Я заметила необычное поведение подруги…

Вика задумалась. Неожиданно ещё один кусочек пазла встал на своё место.

— Секунду… Реакция Кати на встречу с Фелицией… Фотография в коттедже, на которой были… Тимофей и… Фелиция? Вот он — любовный треугольник!

— Oh, très bien, madame [О, очень хорошо, мадам (франц.)], — воскликнул Тестасау. — Значит, мне не нужно рассказывать их историю.

— Я бы послушал, — сказал Поланий.

— Вот как? Любите драму? — сухо произнёс инспектор. — Зачем тогда оставляете отрицательные отзывы?

Вика повернулась к Поланию и посмотрела на него вопросительно.

— Погоди. Так это для тебя было то сообщение?

— Какое сообщение?

— Меня просили передать тебе послание. Я так поняла, многим не понравилось, что ты оставил отрицательный отзыв на какую-то пьесу.

— Кто? Что? — удивлённо спросил Поланий. Вдруг на его лице появилось понимание, тут же сменившееся безразличием: — А, это он…

Вике показалось, что в его глазах блеснула неприязнь.

— Ты его знаешь? — спросила она. — Шатен такой и…

— Нет, — коротко ответил Поланий.

Инспектор громко откашлялся.

— Сейчас на это нет времени.

Исполнитель Желаний хотел что-то сказать, но его перебил Тестасау:

— Так вы хотите услышать всю историю, мадам?

— Почему бы и нет, — ответила Вика и слегка улыбнулась.

— Как скажете, Виктория. Давайте вернёмся в… прошлое. Нужно всегда возвращаться к началу, чтобы всё понять. — Инспектор бросил на неё таинственный взгляд и продолжил:

— Тимоти и Фелиция давно попали в Мир Грёз, как вы теперь знаете. Тогда они оба были молоды. Влюблённые поклялись друг другу в верности и связали себя общей мечтой. К сожалению, юноша не смог обрести гармонию с Тивлетимле. Он долго прятался в Доме для гостей «Грёзы» и на других локациях — бесцельно проведённое время пролетело для него незаметно. Он случайно попал на вучахе, где встретил вашу подругу. Оставшись в одиночестве в Тивлетимле, Фелиция не желала возвращаться домой, и тогда я, спросив у Комитета разрешения, предложил бедняжке задержаться. До самого последнего момента я не хотел верить в то, что она тоже была причастна к тому, что камень пропал.

«Тоже? — пронеслась в голове Вики мысль. Ей показалось, Тестасау даже не заметил, как именно сформулировал последнее предложение. «Или он сделал это специально?» — быстро подумала она и задала вопрос:

— Фелиция захотела вернуть себе Тимофея, это я поняла, но всё ещё непонятно, при чём тут я во всей этой истории?

Тестасау замолчал. Взглянув на Полания, Вика встретилась с его непонимающим взглядом. Затем она устремила взор на спокойное и невозмутимое лицо инспектора.

— Вы не знаете?

— Конечно, я знаю, — ответил Тестасау с толикой возмущения, после чего продолжил серьёзным голосом: — Послушайте очень внимательно. Перед вами стоит выбор, Виктория: или я сейчас расскажу вам всю правду, и вы вернётесь домой, но всё забудете навсегда, или же… я расскажу вам часть истории, и вы сможете иногда наведываться в Тивлетимле, чтобы продолжить общение с Исполнителем Желаний. Делайте выбор сейчас.

Вика серьёзно задумалась. Она посмотрела на Полания, он смотрел в другую сторону. Это был лишь её выбор — наверное, Исполнитель Желаний не хотел каким-либо образом повлиять на её решение. Может, если он взглянет на неё своими добродушными голубыми глазами, она найдёт в них ответы на вопросы. Внезапно Поланий повернулся, и их взгляды наконец встретились.

— Я… — Она не знала, что сказать.

— Ник, вне зависимости от того, что ты решишь, я хочу признаться… мне было очень приятно провести это короткое время вместе с тобой.

Вика улыбнулась.

— Меня ждут дела в Комитете. — Инспектор нервно постукивал пальцами по подлокотнику кресла. — Что вы решили?

— Я решила. Расскажите только то, что мне можно знать, — твёрдо ответила она.

Инспектор добродушно улыбнулся.

— Хороший ответ, мадам. И смотрите, ваш пелуперлешу тоже рад.

Вика взглянула на Полания. На его лице сияла улыбка.

— Я тоже так считаю, — искренне ответила она.

Тестасау хотел что-то сказать, но Вика опередила его:

— Вы расскажете, зачем после нашего с Поланием прибытия к гостинице «Грёзы», вы подкинули мне кулон в карман, а Фелиции отдали подделку?

Инспектор без эмоций отреагировал на колкий вопрос, хотя на секунду его брови дрогнули. Он заговорил немного бессвязно:

— Я могу лишь сказать, что… мои действия не принесли бы никому вреда. — Тестасау откинулся на спинку кресла, продолжая нервно постукивать пальцами.

— А как же я? — Вика пристально смотрела в выразительные тёмно-карие глаза инспектора. — Ведь Фелиция собиралась заполучить камень Авлхи всеми возможными способами. Или вы этого добивались? Вы использовали меня в качестве наживки?

Поланий тоже был возмущен: он что-то недовольно буркнул на итальянском языке.

Тестасау встал с кресла.

— Извините за все причинённые неудобства, но вы оба появились у гостиницы как нельзя кстати! У меня не было доказательств того, что Фелиция желает заполучить камень для своих эгоцентричных целей.

— И как же вы это доказали?

— Мадам, я не могу вам рассказать!

— Но почему? — Вика вскочила со своего места.

— Это часть нашего уговора.

— А если Ник сама выдвинет предположение? — вдруг предложил Поланий, встав со стула.

— Quoi? — изумлённо бросил Тестасау.

— Пусть Ник попробует угадать, а вам, терестарс, надо будет только… намекнуть, в правильном ли направлении она идёт.

— C'est ridicule [Это нелепо! (франц.)]

— Секундочку! — вмешалась Вика. — С чего ты взял, что у меня есть какие-то догадки?

Тестасау опустился в кресло.

— Мадам, пелуперлешу, успокойтесь и вернитесь на свои места.

Те послушались.

— Так у вас есть свои мысли по этому поводу? Я выслушаю, так уж и быть. Мне вдруг стало интересно. Но только давайте быстрее, меня ожидают в Комитете.

Вика, вспомнив о тени на балконе и отчаянный голос Фелиции, сказала:

— У Фелиции был сообщник? И я могу предположить, что этот некто решил обвинить её во всём?

Тестасау выглядел заинтригованным. Он молчал несколько секунд, не отводя от Вики пристального взгляда.

— Хм. Как интересно. Что ж, я не могу это ни подтвердить, ни опровергнуть, Виктория.

Вика и Поланий переглянулись.

— Если на этом всё… — Инспектор принялся вставать, но Исполнитель Желаний внезапно сказал:

— У меня есть теория по поводу того, почему кулон изначально оказался в спальне Ник.

Вика бросила на него удивлённый взгляд. Опустившись в кресло, Тестасау тяжело вздохнул.

— Ладно, поделитесь с нами. Только не взболтните лишнего.

Поланий, казалось, не заметил серьёзного тона инспектора, так что воодушевлённо продолжил:

— Когда пропал камень Авлхи, многие пелуперлешу вызвались помочь с поисками. Но было странно, что Авлхи нигде не проявлял свою энергию, ведь такое сразу бы заметил любой пелуперлешу, архитектор или дизайнер. Наше внимание было направлено на еверле. Хотя это казалось невероятным, что кто-нибудь из них смог провернуть такое. Откуда они могли знать про камень?

— Не могли, — согласился с Поланием Тестасау.

— Я стал изучать заброшенные нумаи, — продолжил Исполнитель Желаний. — И обнаружил, что некто начал проводить на них игры по поиску медальона или кулона. Я тоже решил поучаствовать. Вначале я подумал, что всё это походило на издёвку — кто-то решил подшутить над еверле, которые думали о призе. Позже я увидел, что Ник стала часто появляться на локациях. Сначала я заподозрил её и решил немного за ней понаблюдать. Комитет велел мне вернуть её домой, так что я делал это каждый раз по их требованию. Когда я узнал от Ник, что её подруга Мари́ убегала от монстра в каком-то отеле, а Катерина спасалась от жижи, я вспомнил про одну гостиницу. В общем, у меня есть предположение.

Тестасау насторожился. Поланий смотрел на Вику.

— Скорее всего, изначально Фелиция прятала кулон в Парнеле. И тот, кто был с ней заодно, пытался найти камень, используя еверле.

— Пар… что?

— Парнеле — это что-то вроде… — он задумался. — Ты знаешь, что такое пневматическая почта?

Вика утвердительно кивнула, и Поланий продолжил:

— А теперь представь, что все эти как бы трубопроводы находятся повсюду: над нами, под нами, вокруг нас, но мы их не замечаем. Частицы без остановки движутся по всем нумаи и переносят вместе с собой предметы, предварительно, спрятав их так, чтобы они слились с элементом. Полезно не забывать про особенности нумаи. Если Емерлйери слишком высокий, или преобладает воздушная энергия Авлхи, то лучше выбрать подходящую среду. Многие в Тивлетимле без проблем пользуются Парнеле, однако, у некоторых возникают трудности. Тут важны не только теоретические знания, но и практика.

Увидев непонимающий взгляд Вики, Поланий добавил:

— Я продемонстрирую. — Он схватил первую попавшуюся под руку книгу. — Сейчас я отправлю эту вещь кому-нибудь на другой нумаи, и попрошу вернуть её сразу же.

Он поднял книгу перед собой, держа её так, будто хочет поставить на полку.

— Смотри внимательно, — сказал Поланий.

Вика сосредоточенно смотрела на книгу и не моргала. Спустя мгновение она увидела, как в воздухе появились маленькие искры, затем через секунду книга вдруг исчезла. Насколько Вика смогла понять, предмет смешался с частицами воздушного Емерлйери.

— Это происходит в несколько раз быстрее, если Емерлйери имеют больше схожих характеристик, — пояснил Поланий. — Я решил отправить подальше, чтобы ты успела рассмотреть процесс.

— И где…

— О, для меня есть посылка! — Исполнитель Желаний вытянул перед собой ладонь, и в неё упала книга. — Готово!

— Она просто рассыпалась, затем соединилась? — спросила Вика.

— Нет. Мы окружены энергий. Гости не видят, как огоньки повсюду перемещают…

Тестасау громко откашлялся. Вика осторожно поинтересовалась:

— Как ты понимаешь, куда именно отправилась книга?

— Существует несколько способов. В моём кольце есть минералы. Но надписи и координаты видно, только если смотреть через… — с энтузиазмом начал объяснять Поланий.

Его перебил Тестасау:

— Нет надобности в столь подробных разъяснениях. И вообще, вы закончили? Мы наконец услышим вашу теорию?

— Да, — продолжил Поланий. — Я предполагаю, что Фелиция прятала кулон в Парнеле, и камень случайно отправился к Вике.

— Под мою кровать?

Поланий почесал затылок.

— В моей голове эта теория звучала неплохо.

«Хм. Или, кулон неслучайно оказался под моей кроватью», — пронеслась мысль, но вслух Вика не стала высказывать свою догадку.

— Ещё я подумал, что камень в Парнеле мог перехватить кто-то другой, ведь не все умеют…

Поланий, казалось, воодушевился своей новой теорией, но его оборвал Тестасау:

— Пелуперлешу, я вас выслушал, — сказал он невозмутимо. — Фелиция взяла камень Авлхи без разрешения Комитета, не осознавая, что у неё в руках оказалась вещь с сильной энергией. К сожалению, да, Виктория стала участницей этого ridicule спектакля, и все в Центре Терессипалл, включая меня, сильно сожалеют об этом. Такого больше не повторится.

Он принялся вставать с кресла. Вика быстро спросила:

— Что вы имеете в виду?

— Вы о чём?

— По поводу спектакля.

— А, это… — Тестасау отмахнулся. — Вам не обязательно знать.

— Но вы же можете рассказать, мсье Тасау? Это не касается нашей договорённости.

Инспектор выглядел так, словно его привязали к креслу и допрашивали.

— Так уж и быть. — Он огляделся. — Будем надеяться, что Комитет не решит, что я слишком много разболтал.

Поланий постарался сдержать смех — Тестасау бросил на него суровый взгляд.

— Вам смешно? Но не забывайте: в итоге не я принимаю решение о том, сможет ли Виктория снова вернуться в Тивлетимле.

— Я не сомневаюсь, что Комитет спокойно ко всему отнесётся, — уверенно ответил Поланий. — К тому же Ник не давала повода усомниться в бескорыстности её намерений.

Вика зарделась.

— Может, тогда вы сами ей расскажете? — Тестасау хитро улыбнулся.

— Я ничего не знаю. Я просто возвращал Ник домой, — ответил Поланий.

— Никаких догадок? — усмехнулся инспектор. — Тогда занимайтесь делами пелуперлешу, а я — терестарс, и я буду следить за порядком и разбираться с нарушителями.

После его слов повисла неловкая тишина. Вика решила, что только она сможет разрядить обстановку:

— Мсье…

— Да-да, мадам! — воскликнул инспектор. — Сейчас вы всё узнаете! Надеюсь, вы уже и сами успели догадаться, что могло произойти, вы же такая смышлёная.

Вика смутилась.

— Ну… вообще я начинала думать, что попала на необитаемый остров.

— Почему вы так решили?

— На улице всегда почти никого не было. А если люди и попадались, например, продавцы, то были скорее похожи на массовку.

Тестасау с интересом подался вперёд.

— Мадам. Вы молодцы, интуиция вас не подвела. Как вы думаете, где вы были на самом деле?

— Хм-м. В Тивлетимле?

Инспектор ответил не сразу.

— Oui, — слегка кивнул он.

— Значит, те люди?..

— Актёры.

— Хотите сказать, у меня были зрители?

— Нет, не переживайте.

— И всё же, как долго меня не было дома?

— Часов пять.

— Мм, — протянула Вика.

— Вас это расстраивает, Виктория?

Та отрицательно покачала головой.

— Я чувствовала, что всё происходило очень стремительно. Ну, хотя бы актёры потешались надо мной всего пять часов.

— Потешались? — с лёгким возмущением произнёс Тестасау и встал с кресла. — Мадам, есть те, кто всю жизнь притворяются, а есть актёры, живущие ролью ради зрителя. И актёры Тивлетимле, я вас уверяю, не делали это ради какой-то собственной выгоды. Виктория, не следует хандрить из-за прошлого, ведь сейчас самое время задуматься о будущем. Я уверен, что вы бы заметили обман, если бы не были озадачены поисками выхода из ситуации, в которой оказались против своей воли.

Вика не хотела спорить.

— Спасибо, — сказала она.

— Всегда рад помочь, — улыбнулся мсье Тасау, а затем серьёзно добавил: — Я наблюдал, как многие поколения до вас достойно проходили через все тяжёлые испытания, сохраняя при этом искреннее добродушие. Но это не значит, что быть актёром — притворство, на самом деле это настоящее искусство, — если целью является не престиж, а сердечное желание вызвать у зрителя радость или сострадание. Важно не бояться показать

— Выходит… Тивлетимле — это театр? — неуверенно спросила Вика.

Тестасау вдруг звонко рассмеялся. Затем спокойно добавил:

— Конечно же, нет! Театр у нас не такой и большой, а актёром может быть не каждый. Как я уже говорил, мы в Тивлетимле не терпим притворства, поэтому важно определить, что именно хочет донести до зрителя актёр — вызвать искренние эмоции своей историей или же только самые низменные чувства. Вот таких лицемеров мы не терпим.

— И всё вокруг, это точно не… декорации?

Тестасу помрачнел.

— Я понимаю, вы растеряны, мадам, но я немного обижен. Все предметы созданы жителями Тивлетимле. Архитекторы постоянно передают свой опыт гостям.

— А зрители? Те, кто приходят посмотреть спектакли. Кто они?

— У всех в Тивлетимле много разных занятий: благоустраивают нумаи, открывают новые способы перемещений, да и просто наслаждаются своим делом.

— Я подтверждаю, — весело подхватил Поланий.

— Неужели вы не стали со мной спорить, — без злости ответил инспектор, а затем, посмотрев на Вику, живо добавил: — Вам нужно возвращаться, мадам!

— И куда я вернусь?

— А куда бы вы хотели вернуться?

— Домой, конечно.

— Oui, bien sur [Да, конечно (франц.)], — бодро сказал мсье Тасау. — Исполнитель Желаний вам в этом поможет. — Он направился к одной из дверей. — Но давайте для начала отправимся к стойке регистрации, о которой говорила ваша подруга.

Глава XXIV Домой к рассвету

Вика и Поланий последовали за инспектором. Переступив через порог, они оказались в фойе знакомой гостиницы. На стойке регистрации лежали карманные часы инспектора и кольцо Тимофея. Вика сразу же узнала перстень. Она видела его один раз на пальце бывшего одноклассника во время их встречи на скамье — впоследствии Тимофей уже его не надевал, а может, прятал в кармане или носил на цепочке, как подвеску, чтобы никто не видел.

Открыв свои часы, Тестасау что-то невнятно пробормотал. Выглядел он не сильно недовольным.

— Eh bien. Забрали всего один.

На стойке лежали три листка бумаги, адресованные Вике, Поланию и Тестасау. На всех них было написано одно слово «Спасибо» на трёх разных языках.

«Обучение на факультете иностранных языков для Кати не прошло даром», — иронично подумала Вика. Она увидела в углу что-то написанное мелким почерком, но это могло подождать, так что она положила лист в карман.

— Мсье Тасау, а что вы делаете с нарушителями порядка?

— У нас нет тюрем, если вы об этом. В том случае, когда провинившиеся хотят остаться в Тивлетимле, мы предоставляем им шанс исправиться, позволив заниматься прежним делом под непостоянным присмотром терестарса. Однако вернуть утраченное доверие быстро не получится. Главное, быть честным с собой и остальными, и тогда всё будет хорошо.

— И где теперь Катя и Тимофей? — спросила Вика.

— Наверное, вернулись домой с помощью камня, взятого из моих часов, — ответил Тестасау, а затем добавил: — И вам пора возвращаться, мадам.

Она не могла не согласиться.

— Что мне нужно сделать?

Поланий положил руку на её плечо.

— Мы сделаем это вместе.

Вика сняла с шеи кулон, и неожиданно сине-зелёные и бирюзовые вкрапления стали мерцать.

— Виктория! — воскликнул мсье Тасау. — C’est magnifique [Это великолепно! (франц.)] Вы действительно заслужили доверие Авлхи, и он готов вернуть вас домой. Вы вернётесь к прежней жизни, — радушно сообщил инспектор. — Комитет приносит извинения за доставленные неудобства. А теперь, мадам — камень! Вам придётся отдать его мне.

— Мсье Тасау, у меня есть просьба, — обратилась Вика к инспектору, продолжая держать в руке особенный камень Тивлетимле.

— Oui? — Тестасау слегка подался вперёд.

Вика решительно продолжила:

— Я хочу загадать ещё одно желание и воспользоваться помощью Авлхи.

Казалось, мужчина ожидал услышать подобный вопрос — он ничуть не удивился.

— Я думаю, Комитет не воспротивится ещё одному малюсенькому желанию. Тем более, я не стану об этом сообщать, — сказал мсье Тасау. Вике показалось, что инспектор слегка подмигнул, а может, его глаз непроизвольно дёрнулся.

Она схватила со стойки регистрации листок для отзывов и стала быстро записывать своё желание. Когда Поланий попытался подсмотреть, она шутливо оттолкнула его.

Через минуту Вика уже держала листок перед кулоном.

— Ты не должен знать, о чём я попросила, — сказала она Поланию, — Это сугубо между мной и Авлхи.

Вокруг кулона, переливаясь оттенками синих и зелёных цветов, стали возникать небольшие огоньки. Вика улыбнулась и положила листок в ящик для отзывов.

— Ну, вот и всё, — сказала она, передавая подвеску инспектору. — Я готова вернуться домой.

— Adieu, madame [Прощайте, мадам (франц.)].

— Прощайте, мсье Тасау.

Мужчина изобразил небольшой поклон.

— Куда желаешь переместиться, Ник? — спросил Поланий и тут же ответил на свой вопрос:

— Возможно, я знаю, куда именно.

— Снова читаешь мои мысли? — Вика игриво улыбнулась.

Поланий мягко рассмеялся.

— Я же говорил, что…

— Ты не читаешь мысли, — договорила за него Вика. — Да. Я помню. Но в моём случае легко догадаться, что это будет моя квартира. Только теперь не перепутай, и верни меня в мою настоящую спальню!

Поланий сделал наигранно удивлённое лицо.

— Я постараюсь!

— И запомни дорогу. Потом заскакивай на досуге, но лучше звони сначала в дверь, — произнесла шутливо Вика, стараясь не звучать докучливо.

— Внеси меня в свой график!

Четверть минуты они оба неловко кивали друг другу, не зная, что сказать. Напряжённую паузу вынужден был прервать Тестасау.

— Bon voyage [Счастливого пути! (франц.)] — радостно произнёс он.

Поланий взял Вику за руку. Она смотрела перед собой, стараясь разглядеть брешь — ничего происходило. Тогда она предположила, что без камня Авлхи Исполнители Желаний перемещались иначе. Она ожидала увидеть рой светлячков, но, спустя пару секунд начала замечать, как часть пространства перед ней вдруг стало нечёткое, словно запотевшее окно. В границах неровного проёма, казалось, была заключена слегка подвижная вертикальная водная гладь, о которую ударялись капли дождя и стекали, точно по стеклу. Под ногами вода растекалась кругами.

— Ник. Идём, — сказал Поланий ласково. — Закрой глаза.

Сначала Вика ощутила тепло, затем стало непривычно прохладно. Услышав мягкий голос Полания в тишине спящего города, она открыла глаза. Вдвоём они переместились в её спальню. Должно быть, они вернулись в утро после празднования дня рождения. В небе зарождался рассвет, теплый свет проникал через тонкие занавески, освещая место, где стояли двое. Позади Полания проём, заключённый в размытые границы и почти слившийся с окном в спальне, был покрыт еле заметной рябью.

— Вот и всё. Ты дома.

— Когда ты уйдёшь… я забуду о Мире Грёз и... тебе?

— К сожалению, да.

Они затихли. Прошло десять секунд. Или больше. Время всё ещё продолжало казаться чем-то неопределённым, несмотря на то что часы на приставном столике своим монотонным тиканьем напоминали о том, что скоро Вика вернётся к жизни по расписанию. Тишина становилась невыносимой. Они будто снова оказались на том острове, уходящем под воды океана — только в этот раз Поланий не возьмёт руку Вики в самый последний момент, даже если она его об этом попросит.

За окном послышался протяжный стон животного, через секунду второй кот недовольно завыл в ответ, после чего оба нарушителя тишины запели в унисон. Вика увидела, как на лице Полания мелькнула улыбка. Она невольно улыбнулась в ответ и подошла к нему. Он не двигался. Она предложила ему обняться, и он тут же заключил её в крепкие объятия.

— Я постараюсь вернуться как можно скорее, — прошептал Поланий и отпустил её.

— Я буду ждать, хотя не буду помнить, — честно ответила она, затем добавила: — Но я знаю, что в глубине души буду ждать.

Помимо радости от долгожданного возвращения домой, сердце было наполнено грустью от спешного расставания с новым знакомым.

— Погоди! — воскликнула Вика.

Поланий замер.

— Ник?

— Что ты на самом деле думаешь о краже камня Авлхи?

— О том, кто был сообщником?

Вика молча кивнула.

— И это тоже.

Поланий почесал затылок.

— Я думаю, Фелиция действительно поддалась эмоциям.

— Предположим. Выходит, кто-то ведь мог воспользоваться её желанием вернуть Тимофея?

— Хм… Возможно. У тебя есть предположения?

— Меня не покидает чувство, что это связано со встречей одноклассников. Но то был лишь спектакль.

— Или…

— Или? — Вика вопросительно подняла бровь.

Поланий нервно провёл рукой по волосам.

— Ник, возможно, в кафе действительно были твои одноклассники.

Вика застыла.

— Но… Тестасау говорил об актёрах?

— Я не уверен. Мне показалось, Терестарс ещё не знает всех подробностей.

— А ты откуда знаешь?

— Я не знаю. — Поланий живо покачал головой. — Меня не было на той встрече, так что я не могу утверждать.

— Получается, Маша, Саша, Лена, Ира, Влад, Паша и Алиса — все они сейчас находятся в Мире Грёз?

Поланий замешкался.

— Я не могу точно ответить. Я не их пелуперлешу. Возможно, я ошибаюсь. И всё же на той встрече присутствовали не только актёры Тивлетимле.

— Зачем повторять встречу? — в недоумении произнесла Вика. — Всё было точно, как рассказывали Маша и Катя.

— Вероятно, это было связано с Фелицией и Тимофеем.

Вика принялась задумчиво ходить по комнате. Она вспомнила слова Кати: «Встреча одноклассников, где всё началось». Затем она прокрутила в голове слова Тестасау о том, как нужно возвращаться к началу, чтобы всё понять.

— Значит, мсье Тасау попросил актёров собрать встречу… — Она остановилась. — Среди них и был сообщник. Потом появилась Катя, и Фелиция совсем перестала себя контролировать.

Поланий нерешительно кивнул в ответ.

— Звучит логично. Терестарсу нужно было разговорить Фелицию. Могу предположить, что официантами были его помощники.

— Да… Хотя… Мне иногда кажется, что мсье Тасау здесь вообще не при чём… За всем стоит «постановщик», — пробормотала Вика под нос.

Поланий огляделся.

— Ник. Мне пора возвращаться.

— Ой, да! Всё это неважно! Фелиция украла кулон. И у неё был сообщник. И меня это не касается. Точнее, всё ещё непонятно, как камень Авлхи оказался под моей кроватью.

Вика с надеждой посмотрела на Исполнителя Желаний.

— Но мы это выясним при следующей встрече, да?

— Обещаю, — искренне ответил Поланий. — A presto, Ник. Скоро увидимся.

Он лучезарно улыбнулся, сделал ещё один шаг назад — и исчез, словно растворился в первых лучах солнца.

Пока воспоминания были с ней, Вика быстро достала из кармана послание, оставленное Катей, включила прикроватную лампу и поднесла к свету листок, чтобы рассмотреть надпись мелким почерком. Она вслух прочла текст:

— «Загляни в гостинице туда, что помогло тогда тебе уйти без меня».

Вика почувствовала, как начинает забывать.

«Фелиция определённо виновна, — подумала она, спешно переодеваясь в пижаму, чтобы не шокировать себя тем, что в половину пятого утра стоит в уличной одежде в спальне. — Фелиция виновна лишь в краже камня Авлхи. Украденный кулон найден. Я вернулась домой. Здесь вопросов не осталось. А вот, что на самом деле происходит в Тивлетимле, почему камень оказался под моей кроватью и, кто из моих одноклассников причастен к спектаклю, я обязательно выясню позже».

Записка со словом «Спасибо» улетела под кровать. За окном послышалось пение птиц. Переодевшись в домашний фланелевый костюм, Вика широко зевнула, прикрыв рот ладонью. Она не заметила беспорядка и, вернувшись на кровать, укрылась одеялом, после чего мгновенно заснула.

Вика проснулась в полдень. Взглянув в сторону приставного столика, она увидела небольшой лист бумаги. Она приподнялась на локте и взяла неизвестный предмет: на одной стороне был изображён цветок, на другой — текст, написанный от руки. Зевнув, Вика постаралась разобрать, откуда могла взяться открытка. Она предположила, что её подарили на день рождения, хотя она не могла вспомнить, от кого именно получила подарок. «Как странно», — подумала она, поднимаясь с кровати, чтобы зачитать текст.

«Желаю я тебе моментоврадостных и ярких.

Не унывай, la mia bella,ведь жизнь прекрасна.

Но если посетит тоска, запомни, Ник, мои слова:

„Пронзит завесу туч надежды светлый луч“.

Тогда всё будет у тебя,как пожелаешь ты сама,

И сбудутся твои мечты,когда поверишь в них и ты».

«Ник?» — Вика невольно улыбнулась, сама не понимая почему. Она приложила к груди лист. «Отличное начало дня», — сказала она себе и оставила открытку на полке рядом с клеродендрумом. Напевая песенку, Вика отправилась на кухню, намереваясь не спеша продолжить празднование.

Спасибо за чтение

Вернуться к книге